法语中的 couleur 是什么意思？

法语中的单词 couleur 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 couleur 的说明。

法语中的couleur 表示一组同花色的牌, 色, 颜色, 颜料, 色彩, 夸张成分, 有色衣物, 着色, 色相, 外表, 泥色的, 黑，黑色, 音色, 栗色, 深棕色, 深紫色的, 古铜色的, 花斑色的, 紫红色, 浅黄褐色, 灰白色的, 柠檬色的, 米灰色的, 青铜色的, 杏黄色, 肉桂色, 青铜色, 杏黄色的, 突出的, 彩色电视机, 赤褐色的, 橙红色的, 非白种人的, 肉色的, 颜色协调的, 稻草色的，麦秆色的, 浅色的, 咖啡色的, 彩印的，（复制为）彩色的, 蜡笔, 深紫色, 黄棕杂色（棕色内杂有白色和灰色）, 彩色照片, 彩色电视机, 彩色照相术, 彩色相片, 补色, 头发的颜色, 本土色彩, 本色，自然色, 水粉画, 柔色, 主要色调, 基色，原色, 皮肤颜色, 彩色铅笔, 彩色笔, 冷色，冷色调, 蜂蜜色, 裸色，肉色, 彩色铅笔, 肤色, 肉色, 眼睛颜色, 颜色革命, 美国全国有色人种协进会, 彩色胶卷, 彩照, 色温, 有色人种, 暖色, 彩色电视节目, 没有种族偏见的, 土棕色的, 蜂蜜色的, 肉色的, ...色的, 桃色, 黑檀色, 香槟色, 彩色影片, 有色电影, 奇异之处，古怪之处, 不透明色, 彩色铅笔, 生动的语言，鲜活的语言, 黄绿色, 肉色的, 奶油色的, 全色的, 不透明的颜色, 黄色的, 有色人种的, 互补色, 肤色主义者。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 couleur 的含义

一组同花色的牌

nom féminin (Cartes)

Tu as besoin d'avoir trois cartes de la même couleur.

你需要用三张同花色的牌凑成一副。

色

Le rouge est-il votre couleur préférée ?

红色是否是您喜爱的颜色？

颜色

(统称)

Quand elle a ajouté de la couleur à son dessin, il est devenu vivant.

她为自己的绘画上了色，整幅画一下就活了过来。

颜料

nom féminin

Tu dois ajouter un peu de couleur à ton tableau pour l'illuminer un peu.

色彩

nom féminin (Héraldique)

夸张成分

nom féminin (figuré : exagération) (比喻)

Bien qu'il ajoute souvent de la couleur à ses histoires, les gens les apprécient.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 马克在写作时喜欢夸张，他的故事总是跃然纸上。

有色衣物

nom féminin (linge)

Quand on fait la lessive, c'est une bonne idée de séparer la couleur du blanc.

洗衣时，最好将白色衣物与有色衣物分开洗涤。

着色

色相

nom féminin (色彩的外相)

Le tapis avait une teinte plus foncée dans le salon que dans la chambre à coucher.

这张地毯在客厅里的色相比在卧室里的要暗。

外表

nom féminin

La peau d'Alice avait une teinte très pâle.

爱丽丝的肤色很浅。

泥色的

黑，黑色

(颜色)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 贵重宝石的黑色中透着红色。

音色

(Musique)

栗色, 深棕色

(cheveux)

深紫色的

古铜色的

花斑色的

紫红色

(couleur)

Sa peau blanche était jolie à côté du rubis de sa robe.

浅黄褐色

(couleur)

灰白色的

(couleur)

Mark a peint les murs couleur crème avec une bordure cendrée.

柠檬色的

La robe était d'une éclatante couleur citron.

米灰色的

(couleur)

青铜色的

杏黄色

Les sandales à talons sont disponibles couleur turquoise ou abricot.

肉桂色

青铜色

杏黄色的

Je ne mettrais pas mettre cette robe abricot avec ces sandales bleues !

突出的

(Can)

彩色电视机

赤褐色的

橙红色的

(cheveux)

Cécile était complexée par ses cheveux roux.

非白种人的

locution adjectivale

Les gens du coin de couleur nous faisaient ressembler à des fantômes.

跟这些黑皮肤的本地人一比，我们白的像鬼一样！

肉色的

颜色协调的

locution adjectivale

Les costumes des danseurs ont tous un style différent mais ils sont tous de la même couleur.

稻草色的，麦秆色的

浅色的

locution adjectivale

咖啡色的

locution adjectivale

彩印的，（复制为）彩色的

locution adverbiale (英式拼法，图像等)

Imprimer les journaux en couleur n'a rien fait pour améliorer le niveau du journalisme.

蜡笔

(绘画用的)

Combien coûte cette boite de 48 crayons gras ?

那盒四十八彩的蜡笔多少钱？

深紫色

nom féminin

黄棕杂色（棕色内杂有白色和灰色）

nom féminin (马等)

彩色照片

nom féminin

Le livre contient beaucoup de belles photos en couleur.

彩色电视机

Nous avons une télévision couleur (or: un téléviseur couleur) dans le salon.

我们客厅中有一台彩色电视。

彩色照相术

(art)

彩色相片

补色

nom féminin

头发的颜色

nom féminin

Les adolescentes changent souvent de couleur de cheveux.

本土色彩

nom féminin

本色，自然色

(指头发)

Ses cheveux sont blonds mais je ne crois pas que ce soit sa couleur naturelle. C'est ta couleur naturelle ou est-ce que tu te teins les cheveux ?

水粉画

nom féminin

柔色

主要色调

nom féminin

La couleur dominante d'un arbre est normalement le vert en été et le marron en hiver.

基色，原色

nom féminin (三原色：红、黄、蓝)

Les couleurs primaires peuvent être mélangées pour donner d'autres couleurs.

皮肤颜色

nom féminin

彩色铅笔

nom masculin

J'ai utilisé un crayon de couleur pour dessiner mon ours.

彩色笔

nom masculin

Elle passait son temps à dessiner avec son crayon de couleur.

冷色，冷色调

nom féminin

蜂蜜色

nom féminin

裸色，肉色

nom féminin

彩色铅笔

nom masculin

肤色

nom féminin

肉色

adjectif invariable

眼睛颜色

nom féminin

颜色革命

nom féminin (mouvements en Europe de l'Est)

美国全国有色人种协进会

nom féminin

彩色胶卷

nom féminin

彩照

色温

nom féminin

有色人种

nom féminin

暖色

nom féminin

彩色电视节目

nom féminin

没有种族偏见的

locution adjectivale

土棕色的

adjectif invariable

蜂蜜色的

locution adjectivale

肉色的

nom féminin

...色的

locution adjectivale

桃色

这件衬衣有桃红色吗？

黑檀色

nom féminin

Ses cheveux étaient couleur ébène, lisses et très longs.

香槟色

nom féminin

L'écharpe existe en vert citron ou couleur champagne.

这条围巾分柠檬绿和香槟色两种款式。

彩色影片

nom féminin

La télévision en couleur est apparue pour la première fois au Royaume-Uni en 1967.

有色电影

nom masculin

奇异之处，古怪之处

不透明色

nom féminin (颜料)

彩色铅笔

nom masculin

Elle réalise de merveilleuses natures mortes au crayon de couleur.

生动的语言，鲜活的语言

nom masculin (figuré)

黄绿色

nom féminin

Karen aime le vert, mais n'aime pas la couleur avocat.

卡伦喜欢绿色，但她不喜欢黄绿色。

肉色的

adjectif invariable

Kate acheta des chaussures couleur chair au centre commercial.

奶油色的

adjectif invariable

Elle portait une robe en soie de couleur crème pour l'entretien.

全色的

locution adjectivale

不透明的颜色

nom féminin

黄色的

adjectif invariable (couleur)

La chaise était couverte d'un tissu couleur maïs.

有色人种的

locution adjectivale (personne)

互补色

nom féminin

Le bleu est la couleur complémentaire de l'orange.

橙色和蓝色是互补色。

肤色主义者

(néologisme)

让我们学习法语

现在您对法语中的 couleur 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

couleur 的相关词

法语中的 aubergine 是什么意思？

法语中的 champagne 是什么意思？

法语中的 convaincre 是什么意思？

法语中的 cordialement 是什么意思？