法语 中的 continue 是什么意思？
法语 中的单词 continue 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 continue 的说明。
法语 中的continue 表示连续不断的, 连续的, 持续的, 整年的, 无止境的, 不断的，不停歇的，无休止的, 连续的，延续的, 持续的, 长期的, 不停的, 持续进行的, 继续的, 持续终生的, 不停的, 持续的, 继续, 不断到来, 坚持下去, 继续延伸, 继续做某事, 继续, 继续…, 赶快做, 继续做, 继续地, 坚持前进, 使负担沉重, 持续, 继续…, 埋头苦干, 继续, 继续推行, 继续奋力前进, 继续做, 继续进行, 继续从事, 延续, 转移, 连续性评定, 现在进行时, 滚动新闻, 直流电, 直流电, 重复出现的, 持续, 翼锭精纺机。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 continue 的含义
连续不断的
Le bruit de l'autoroute avoisinante était continu et m'empêchait de dormir. 附近高速公路的噪音持续不断，让我无法入睡。 |
连续的adjectif (图案) La jupe de Mary avait un motif continu de minuscules cercles. 玛丽的裙子上印着连续的小圆圈图样。 |
持续的adjectif (permanent) Il a enfin avoué à l'issue d'un interrogatoire continu. |
整年的adjectif Le chef d'établissement envisage d'assurer un service continu en échelonnant les vacances d'été des élèves. |
无止境的adjectif La circulation continue descendait la route. 路上飞驰着无止境的车流。 |
不断的，不停歇的，无休止的
|
连续的，延续的adjectif (Phonétique) (语音) |
持续的adjectif |
长期的(long terme) Il n'y a pas eu d'avancées dans les négociations continues (or: permanentes). |
不停的
La musique incessante du voisin a empêché Steve de fermer l'œil de la nuit. |
持续进行的
对这本词典的更新是份持续进行的工作。 |
继续的
J'en ai assez de tes lamentations continuelles ! |
持续终生的(ami, passe-temps) Germaine et moi sommes des amies de longue date (or: de toujours). |
不停的adjectif |
持续的
La pluie persistante (or: continue) a laissé la terre saturée d'eau. 持续的降雨让地面水分饱和了。 |
继续verbe intransitif (changement de sujet) Le spectacle doit continuer, on ne va pas laisser quelques gouttes de pluie nous arrêter ! |
不断到来
La bataille a continué et les attaques n'ont pas arrêté. |
坚持下去verbe intransitif Allez, continue, tu es presque arrivé au sommet de la colline. 坚持下去，你就快要到山顶了。 |
继续延伸
|
继续做某事
Elle a continué comme si de rien n'était. |
继续(不停顿) Il a continué son travail sans faire de pause pour le déjeuner. 他继续工作，没有停下来用午餐。 |
继续…verbe transitif La prof nous a dit de continuer l'exercice qu'elle avait donné pendant qu'elle préparait un test. |
赶快做verbe transitif Ne regarde pas la télé. Continue plutôt tes devoirs ! |
继续做verbe intransitif (不停顿) Il a continué, sans même prendre de pause déjeuner. |
继续地verbe transitif (continuité) Continuez à faire ce que vous faisiez. 继续你手头的工作。 |
坚持前进verbe intransitif Bien que le chemin devenait très escarpé, les randonneurs ont décidé de continuer. |
使负担沉重verbe intransitif Malgré les conditions météorologiques qui empiraient, les explorateurs ont décidé de continuer leur voyage. |
持续verbe intransitif |
继续…verbe transitif Je me suis excusé de l'avoir interrompu et il a poursuivi son histoire. |
埋头苦干verbe intransitif Le projet est difficile mais je continue. |
继续verbe transitif Nous devons continuer la grève car nous pouvons gagner. 罢工必须继续下去，我们能赢。 |
继续推行verbe intransitif |
继续奋力前进verbe intransitif |
继续做
|
继续进行verbe intransitif Pardon de vous avoir interrompu ; je vous en prie, poursuivez (or: continuez). 很抱歉打断您，请继续。 |
继续从事verbe transitif |
延续(prolonger) Je me demande s'ils vont poursuivre (or: maintenir) le programme l'année prochaine. |
转移
Janet observait le mouvement constant du sable dans le vent. 珍妮特看着沙土在风中移动。 |
连续性评定nom masculin |
现在进行时nom masculin (Grammaire anglaise,...) (语法现象) "I am writing a sentence" est un exemple de phrase au présent progressif. |
滚动新闻nom féminin pluriel Les chaînes d'informations en continu sont par essence monotones. |
直流电nom masculin (首字母缩略语) |
直流电nom masculin |
重复出现的(répétition) Il y a eu de la grêle continuelle (or: incessante) toute la nuit. |
持续nom masculin |
翼锭精纺机nom masculin (machine) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 continue 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
continue 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。