İspanyolca içindeki ritmo ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki ritmo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ritmo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki ritmo kelimesi (müzik) ritim, tempo, hız, sürat, düzen, vezin, ritim, hız, tempo, hız, tempo, tempo, ritim, zamanlama, tempo, ritim, ritim, eğitim programı, müzik, hız, sürat, tempo, ritim, kadans, zamanı ayarlama, nabız, caz gibi, yavaşlama, ağır ağır yürüme, sallana sallana yürüme, hızlı tempo, kalp hızı, devam etmek, aynı hızda gitmek, ritim tutmak, hızına yetişmek, ritim tutmak, kafa kafaya, ayak uydurarak, adım, tenhalaşmak, ritim tutmak, -e ayak uydurmak, -den geri kalmamak, çalışmayı artırmak, tempoyu ayarlamak, hızı ayarlamak, aynı hızda gitmek, aynı tempoda gitmek, ritim tutmak, hızı ayarlamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ritmo kelimesinin anlamı
(müzik) ritim, temponombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El ritmo de la música hizo que todos movieran el pie. |
hız, sürat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El ritmo de crecimiento es sorprendente. Büyüme hızı inanılmaz boyutlara ulaştı. |
düzennombre masculino (del tráfico, ciudad) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Después de vivir en el campo, a Sarah le resultaba excitante el ritmo de la ciudad. |
vezinnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El pentámetro yámbico es lo que le da al soneto su ritmo. |
ritim
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El doctor escuchó el ritmo del corazón de Tim. |
hız, temponombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El ritmo al que latía su corazón alarmó a las enfermeras. Kalbi hastabakıcıları korkutacak bir hızda atıyordu. |
hız, tempo
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ellen no estaba segura de poder seguir trabajando al mismo ritmo todo el día. |
temponombre masculino (koşu, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El corredor que va delante marca el ritmo de la carrera. |
ritimnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El ritmo de la música hizo que Alison quisiera levantarse y bailar. |
zamanlama
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El ritmo de esa comediante es perfecto, por eso es tan graciosa. |
tempo, ritimnombre masculino (música) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los bailarines se movían al ritmo de la música. Dansçılar müziğin ritmine uyarak dans ettiler. |
ritimnombre masculino (música) (müzik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En muchas bandas musicales, el baterista marca el ritmo. |
eğitim programı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Está en el ritmo acelerado de aprendizaje en la escuela. |
müziknombre masculino (argo) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El grupo tenía buen ritmo y los espectadores empezaron a bailar. |
hıznombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El ritmo al que ratero escapó, tomó al policía por sorpresa. |
sürat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El grupo de hombres arrancó a buen ritmo. |
tempo(música) (müzik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El tempo de la música dio a Oliver ganas de levantarse y bailar. |
ritim, kadans
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
zamanı ayarlama
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La cadencia del experimento fue cuidadosamente supervisada. |
nabız(figurado, ciudad) (şehir) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El pulso de la ciudad parece haberse debilitado desde la última visita de Paul. |
caz gibi
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El exclusivo bar solo contrataba músicos con una actitud sexy y jazzística. |
yavaşlama(ekonomi, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La causa de la ralentización económica se desconoce. |
ağır ağır yürüme, sallana sallana yürüme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En vez de ir apurado, el hombre iba dando una caminata. |
hızlı tempo
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Caminaba a un paso tan rápido que era muy difícil mantenerle el ritmo. |
kalp hızı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El ritmo cardíaco aumenta al hacer ejercicio. |
devam etmekexpresión (España coloq) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Sacaste sobresaliente en todas esta evaluación. ¡Aguanta el ritmo! |
aynı hızda gitmeklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Juan no pudo seguirle el ritmo al resto de los corredores. |
ritim tutmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Comenzó a golpetear la mesa con los dedos siguiendo el ritmo. |
hızına yetişmeklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La anciana luchaba por seguir el ritmo de su ágil nieta. |
ritim tutmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El batería marcó el ritmo y la banda empezó a tocar. |
kafa kafaya
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Hasta el último salto, los caballos iban a la par. |
ayak uydurarak
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Los bailarines hicieron un excelente trabajo para mantenerse al compás de la música. |
adımlocución nominal masculina (forma de caminar) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los ejércitos marchan a un ritmo constante. |
tenhalaşmakverbo transitivo (dükkan, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Los negocios siempre bajan el ritmo después de Año Nuevo. |
ritim tutmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Creo que le gusta, está marcando el ritmo con el pie. |
-e ayak uydurmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) A Estela le cuesta seguirle el ritmo a sus compañeros en las clases de matemáticas. |
-den geri kalmamak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Es difícil estar al día con mis estudios si tengo que trabajar en el restaurante todas las noches. |
çalışmayı artırmak(informal) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Este negocio necesita acelerar el ritmo para vencer a la competencia. |
tempoyu ayarlamak, hızı ayarlamaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Lo más importante cuando se corre un maratón es moderar el ritmo tú mismo. |
aynı hızda gitmek, aynı tempoda gitmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El conductor iba a la par con el auto que llevaba la delantera. |
ritim tutmaklocución verbal (música) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El baterista marcaba el ritmo en el bombo. |
hızı ayarlamaklocución verbal (carreras) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Los corredores que aspiran a establecer un nuevo récord necesitan una liebre que les marque el ritmo. |
İspanyolca öğrenelim
Artık ritmo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
ritmo ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.