İspanyolca içindeki libre ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki libre kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte libre'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki libre kelimesi serbest bırakmak, boş (koltuk), engellenmemiş, dizginsiz, serbest, serbest, özgür, hür, boş, (zaman) boşa harcanan, boşa geçen, serbest stilde, belirsiz, muğlak, serbest stilde, boş, özgür, serbest, serbest, serbest, kısıtlanmamış, serbest, serbest, boş, izinli olmak, izin almak, özgür, engelsiz, boş, serbest, müsait, uygun, dolu olmayan, boş, özgürlüğüne kavuşmuş, boş, -den bağımsız, bağımsız, serbest, kurtulmuş, kaçmak, aklamak, temize çıkarmak, sorumluluktan/yükümlülükten kurtarmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
libre kelimesinin anlamı
serbest bırakmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Los guardabosques liberaron al oso de la trampa que estaba en una parte aislada del bosque. |
boş (koltuk)(asiento, plaza) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Edward llegó tarde a la reunión y se sentó en la única silla libre. |
engellenmemiş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
dizginsiz, serbestadjetivo (hayvan) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
serbest, özgür, hüradjetivo de una sola terminación (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Finalmente el prisionero era libre. Mahkum nihayet serbestti. |
boş(apartamento) (daire) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Glenn vio una docena de pisos libres antes de encontrar el que le gustaba. |
(zaman) boşa harcanan, boşa geçen
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) A Fred le gustaba pasar el tiempo libre pescando en el lago detrás de su casa. |
serbest stilde(natación) (yüzme) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) El instructor le dijo a Sara que nade dos largos libres. |
belirsiz, muğlakadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Usó una acepción libre de la palabra. |
serbest stildeadverbio (spor) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
boşadjetivo de una sola terminación (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¿Estás libre el sábado? |
özgür, serbestadjetivo de una sola terminación (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El periódico les dio una interpretación libre a los sucesos. |
serbestadjetivo de una sola terminación (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Después del divorcio, le concedieron libre acceso a sus hijos. |
serbestadjetivo de una sola terminación (kimya) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Las sustancias son conductoras gracias a los electrones libres. |
kısıtlanmamış, serbest
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Siéntase libre de hacer preguntas. |
serbestadjetivo de una sola terminación (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La cancha de tenis está libre por una hora esta tarde. ¿Quieres reservarla? |
boş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Al director le agradó saber que tenía una hora libre sin ninguna reunión. |
izinli olmak, izin almak(işten) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) ¿Puedo tener un día libre mañana, por favor? |
özgür
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Eric siempre ha tenido una actitud despreocupada y nunca se toma la vida demasiado en serio. |
engelsiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
boş(koltuk, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
serbest
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
müsait, uygun
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¿Estás disponible para reunirnos? |
dolu olmayan, boş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Nina miró alrededor de la oficina vacía, preguntándose a dónde se había ido su jefe. |
özgürlüğüne kavuşmuş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Las mujeres liberadas toman el sol en topless en Europa. |
boş(oturacak yer) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Disculpe, ¿está desocupado este asiento? Pardon, bu koltuk boş mu acaba? |
-den bağımsız
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El último proyecto de Tom es independiente de sus otros negocios. |
bağımsız
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Patrick es una persona despreocupada a quien no le gustan las reglas y las convenciones. |
serbest
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kurtulmuş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) William no está libre de culpa hasta que pueda probar que fue su hermano el que robó el dinero. |
kaçmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El asesino fugitivo ha eludido a la policía durante meses. |
aklamak, temize çıkarmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Peter fue absuelto después de que la evidencia forense lo exonerara. |
sorumluluktan/yükümlülükten kurtarmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
İspanyolca öğrenelim
Artık libre'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
libre ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.