Fransızca içindeki endroit ne anlama geliyor?
Fransızca'deki endroit kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte endroit'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki endroit kelimesi yer, nokta, mevki, mahal, ortam, yer, mahal, mekân, yerel bölge, yer, mahal, yer, mekan, yatacak yer, yer, orası, oralar, alan, yer, çevre, civar, kalacak yer, nereye, çalışanlara az para verip çok çalıştıran fabrika, ıssız/tenha/terkedilmiş yer, park yeri, öfkeyle çıkıp gitmek, yanlış yere koymak, yanlış yerleştirmek, (-diği) yer, açık yer, meydan anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
endroit kelimesinin anlamı
yer, nokta, mevki, mahalnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) C'est l'endroit où a eu lieu le meurtre. Cinayetin gerçekleştiği yer orası. |
ortamnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ce n'est pas l'endroit pour parler politique. |
yer, mahal, mekânnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ce parc est un de mes endroits préférés. Bu park, en sevdiğim yerlerden biridir. |
yerel bölgenom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) J'en ai marre du temps de Chicago ; je vais déménager dans un endroit plus chaud. |
yer, mahal
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yer, mekan
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yatacak yer
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le chat chercha un endroit au soleil. |
yernom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ce train dessert Birmingham et tous les endroits situés dans le sud. |
orası, oralar
(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").) Est-ce que tu as quelque part où dormir ce soir ? |
alan, yer
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Cet espace là-bas serait un bon endroit pour installer une tente. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Karşıdaki alan çadır kurmak için harika görünüyor. |
çevre, civar
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Je suis sorti explorer les environs. |
kalacak yer
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Fred a offert des chambres à ses amis pour la nuit. |
nereye
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Où allons-nous ce soir ? |
çalışanlara az para verip çok çalıştıran fabrika(resmi olmayan dil/aşağılayıcı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) De nombreux immigrants travaillent dans des ateliers de couture où on exploite la main d'œuvre. |
ıssız/tenha/terkedilmiş yer
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En tant qu'enfant ayant vécu dans un trou paumé australien, je rêvais de visiter une grande ville. |
park yeri
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ce n'est pas facile de trouver une place de parking dans une ville aussi dense. |
öfkeyle çıkıp gitmekverbe transitif (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Après la dispute, elle était tellement fâchée après son mari qu'elle quitta bruyamment la maison. |
yanlış yere koymak, yanlış yerleştirmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) J'ai mal placé ma confiance dans mon mari qui me trompe. |
(-diği) yer
Ce bar est l'endroit où (or: le lieu où) nous nous sommes rencontrés. Bu bar, onunla ilk tanıştığımız yerdir. |
açık yer, meydannom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mets-le dans un endroit dégagé afin que nous puissions tous le voir. Onu meydana koy da bu karışıklığın içinde görebilelim. |
Fransızca öğrenelim
Artık endroit'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
endroit ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.