tildar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tildar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tildar ใน สเปน
คำว่า tildar ใน สเปน หมายถึง ตราหน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tildar
ตราหน้าverb El apóstol Pedro indicó que, en realidad, se nos tildaría de “falsos profetas”. ตามที่อัครสาวกเปโตรกล่าว จะมีการปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างกับถูกตราหน้าว่าเป็น “ผู้พยากรณ์เท็จ.” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Tú vas a tildar a alguien de andar en algo turbio? นายนั่งอยู่ตรงนี้ แล้วบอกว่า คุณอื่นน่าสงสัยอย่างนั้นเหรอ? |
En dos ocasiones anteriores los judíos se habían apresurado a tildar a Jesús de blasfemador que merecía la muerte, y una vez se imaginaron, erróneamente, que él afirmaba que era igual a Dios. ใน สอง คราว ก่อน หน้า นั้น พวก เขา ได้ ด่วน ตรา หน้า พระ เยซู ว่า เป็น ผู้ หมิ่น ประมาท ที่ คู่ ควร กับ ความ ตาย ครั้ง หนึ่ง ได้ ทึกทัก อย่าง ผิด ๆ ว่า พระองค์ อ้าง ว่า เท่า เทียม กับ พระเจ้า. |
El negarse a rendir aquel servicio podía llevar a que se les tildara de ser violadores de la ley o se les condenara a la arena romana. (เดอะ คริสเตียน แอส เดอะ โรมันส์ ซอว์ เด็ม) การ ปฏิเสธ อาจ หมาย ถึง การ ถูก ตี ตรา เป็น ผู้ ฝ่า ฝืน กฎหมาย หรือ ถูก ตัดสิน ลง โทษ ให้ ตาย ใน สนาม กีฬา โรมัน. |
Y no veo la hora de comenzar a tildar algunas malditas opciones. และฉันจะรอไม่ไหวอยู่แล้ว ในช่องชื่อนาย ฉันจะกากบาทตัวเป๋งๆเลย |
Debemos tener cuidado de no apresurarnos a tildar de hipócritas a quienes en ocasiones actúan de una forma que parezca engañosa. เมื่อ คน อื่น ทํา สิ่ง ที่ ดู เหมือน ว่า หน้า ซื่อ ใจ คด ใน บาง ครั้ง เรา ต้อง ระวัง ที่ จะ ไม่ ด่วน จัด ประเภท เขา ว่า เป็น คน หน้า ซื่อ ใจ คด. |
Por lo tanto, a quienes cuestionan la teoría de la evolución no se les debe tildar sencillamente de ‘ignorantes, estúpidos o dementes’. ด้วย เหตุ นี้ คน เหล่า นั้น ซึ่ง คัดค้าน ทฤษฎี วิวัฒนาการ ไม่ ควร ถูก บอก ปัด เสมือน เป็น “คน ไม่ รู้ อะไร เลย, โง่ เง่า และ วิกล จริต.” |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tildar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ tildar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา