superamento ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า superamento ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ superamento ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า superamento ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เอาชนะ, ทําให้ดีขึ้น, ดีกว่า, ควบคุมได้สําเร็จ, เหนือกว่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า superamento
เอาชนะ
|
ทําให้ดีขึ้น
|
ดีกว่า
|
ควบคุมได้สําเร็จ
|
เหนือกว่า
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La Dichiarazione congiunta sarà un passo decisivo per il superamento della divisione della chiesa, come si afferma? ปฏิญญา ร่วม จะ เป็น ย่าง ก้าว ที่ มั่นคง ใน การ เอา ชนะ การ แบ่ง แยก ของ คริสตจักร ดัง ที่ อ้าง ไหม? |
Superamento capacità account บัญชีเกินโควต้า |
Esempi: creazione di documenti finti o falsi come passaporti, diplomi o certificati; vendita o distribuzione di tesine, servizi di redazione di prove scritte o per il superamento di esami; informazioni su prodotti per superare test tossicologici ตัวอย่าง: การจัดทําเอกสารปลอมหรือเป็นเท็จ เช่น หนังสือเดินทาง ประกาศนียบัตร หรือการรับรอง การขายหรือเผยแพร่รายงานสําหรับภาคการศึกษา บริการรับเขียนเอกสารหรือรับทําข้อสอบ ข้อมูลหรือผลิตภัณฑ์เพื่อให้ผ่านการตรวจสารเสพติด |
Le banche e gli istituti che emettono carte di credito traggono grossi profitti non solo dalle commissioni — ivi comprese le tariffe annuali e le commissioni per i pagamenti ritardati e per il superamento dei limiti di credito — ma anche dagli alti interessi che esigono per il denaro a loro dovuto. ธนาคาร และ บริษัท บัตร เครดิต ได้ กําไร มหาศาล ไม่ เพียง จาก ค่า ธรรมเนียม—ซึ่ง รวม ทั้ง ค่า สมาชิก ราย ปี, ค่าธรรมเนียม ที่ ชําระ เงิน ช้า กว่า กําหนด, ค่า ธรรมเนียม ที่ จ่าย เงิน เกิน บัญชี—แต่ ยัง ได้ จาก ดอกเบี้ย ใน อัตรา สูง ซึ่ง คิด จาก เงิน ที่ เป็น หนี้ ธนาคาร และ บริษัท เครดิต. |
LO SCORSO settembre il mondo accademico ha assistito al superamento di un’impasse che durava da decenni. เมื่อ เดือน กันยายน ที่ ผ่าน มา ความ อึดอัด ขัดข้อง ของ ผู้ คง แก่ เรียน ที่ มี มา หลาย สิบ ปี ก็ ได้ หาย ไป ใน ที่ สุด. |
Non è più una discussione sul superamento di un difetto. ไม่ใช่ประเด็นเกี่ยวกับการเอาชนะความบกพร่องอีกต่อไป |
Inoltre, questa impostazione potrebbe causare il superamento del limite di spazio archiviazione per alcuni account nelle organizzazioni che utilizzano G Suite Basic. นอกจากนี้ การตั้งค่านี้อาจทําให้บัญชีบางบัญชีใช้พื้นที่เก็บข้อมูลในองค์กรที่มี G Suite Basic เกินขีดจํากัด |
Nello stesso modo, le preghiere pronunciate in famiglia e nella congregazione dovrebbero promuovere l’amore e contribuire al superamento degli eventuali attriti. ใน ทํานอง เดียว กัน การ อธิษฐาน ของ ครอบครัว และ ประชาคม ควร ส่ง เสริม ความ รัก และ ขอ ให้ เอา ชนะ ความ ขัด แย้ง ระหว่าง ปัจเจกบุคคล. |
Come può tutto ciò non essere altrettanto importante del superamento dei limiti dei nostri muscoli? ...แต่เรื่องเอาชนะขีดจํากัดของสมอง ทําไมไม่ได้สําคัญเท่าการเอาชนะ ขีดจํากัดของกล้ามเนื้อละ ? |
Ecco alcuni modi per evitare il superamento dei limiti quando si invia una grande quantità di posta, ad esempio per una campagna di marketing: ลองใช้วิธีต่อไปนี้เพื่อเลี่ยงการส่งอีเมลเกินเกณฑ์จํากัดเมื่อส่งอีเมลออกไปเป็นจํานวนมาก เช่น ในแคมเปญการตลาด |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ superamento ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ superamento
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย