suonare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า suonare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ suonare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า suonare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เล่น, ดีด, ตีบอกเวลา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า suonare
เล่นverb Quando hai suonato il tuo violoncello, era così bello. เมื่อคุณเล่นไวโอลินของคุณ มันเป็นความสวยงามดังนั้น. |
ดีดverb Magari ti piacera'Parigi, oppure imparare a suonare la pedal steel guitar. บางทีคุณอาจสนุกกับปารีส หรือเรียนดีดกีตาร์ลวดแบบเหยียบ |
ตีบอกเวลาverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tuttavia, pensando a tutte le situazioni che si sarebbero potute verificare se avessi insegnato musica, ad esempio qualora mi fosse stato chiesto di insegnare o suonare musica religiosa e patriottica, decisi di dedicarmi ad un’altra carriera e divenni insegnante di storia. อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ คํานึง ถึง สิ่ง ต่าง ๆ ทั้ง หมด ที่ จะ เกิด ขึ้น หาก ดิฉัน เป็น ครู สอน ดนตรี อย่าง เช่น ตอน ถูก ขอ ให้ บรรเลง หรือ สอน เพลง ด้าน ศาสนา หรือ ดนตรี ที่ แสดง ความ เป็น ชาติ นิยม ดิฉัน ตัดสิน ใจ ที่ จะ ทํา งาน อื่น และ ได้ รับ การ มอบหมาย ให้ สอน ประวัติศาสตร์ โลก. |
Allora era piu'semplice iniziare a suonare. ตอนนั้นการเริ่มเล่น มันสะดวกมากขึ้น |
Suonare l'allarme! เสียงปลุก! |
La famiglia era coinvolto nel suonare il violino. ครอบครัวที่ถูกจับได้ทั้งหมดในการเล่นไวโอลิน |
Mi conforta sapere che Geova mi dà una mano a suonare il campanello. ผม รู้สึก สบาย ใจ ขึ้น ที่ รู้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ช่วย ผม ขณะ ที่ ผม กด กระดิ่ง ประตู. |
“Conoscere la musica classica, così come imparare a suonare il piano, ha ampliato i miei orizzonti”. การ เรียน รู้ เกี่ยว กับ ดนตรี คลาสสิก ขณะ ที่ ผม เรียน เปียโน ไป ด้วย ทํา ให้ ผม มี มุม มอง ใหม่ ๆ!” |
Abbiamo imparato a suonare strumenti, ma ce l'avevamo dentro veniva da dentro, perché non guardavamo la TV, non ascoltavamo molto la radio. เราเรียนรู้การเล่นเครื่องดนตรี แต่เราเล่นออกมาจากข้างใน หรือมันออกมาจากข้างใน เพราะว่า เราไม่ได้ดูโทรทัศน์ ไม่ได้ฟังวิทยุ เราไปโบสถ์ |
Questo comunque non mi impedì, anni dopo, di suonare il clarinetto nelle orchestre delle assemblee internazionali dei testimoni di Geova a cui assistetti in molti paesi. การ เปลี่ยน แปลง ใน ครั้ง นั้น ไม่ ได้ กีด กั้น ดิฉัน จาก การ เป่า แคลริเนท หลาย ปี ต่อ มา ใน วง ออร์เคสตรา ของ การ ประชุม ภาค ใน หลาย ประเทศ เมื่อ ดิฉัน เดิน ทาง ร่วม การ ประชุม นานา ชาติ ของ พยาน พระ ยะโฮวา. |
Un gruppo più piccolo di fibre in un’unità e più unità per muscolo permettono di fare movimenti più delicati e coordinati, come quelli necessari per infilare un ago o suonare il piano. การ มี เส้นใย กล้ามเนื้อ จํานวน น้อย ใน หนึ่ง หน่วย ยนต์ และ การ มี หน่วย ยนต์ จํานวน มาก ใน กล้ามเนื้อ แต่ ละ มัด ก่อ ให้ เกิด การ เคลื่อน ไหว ที่ ประสาน งาน ได้ ดี กว่า และ นุ่มนวล กว่า เช่น ที่ ต้อง ใช้ สําหรับ การ สน เข็ม หรือ การ เล่น เปียโน. |
Ti ho chiesto perche'hai smesso di suonare e il tuo tentativo di risposta e'stato diventare una scimmietta a molla. และรุ่นของคําตอบ ก็จะกลายคือลิงลมขึ้น |
Forse possiamo assumere quel tipo per suonare. หรือจ้างนายคนนี้ไปเล่นดนตรี |
Mentre aspetti puoi suonare il pianoforte, ti piace. บางทีในระหว่างที่คุณรอเขา คุณน่าจะเล่นเปียโนสักพักนึงนะ |
I funerali, come pure le occasioni di festa, erano opportunità per imparare canti funebri, poesie, storia, musica, oltre che per suonare il tamburo e danzare. ส่วน งาน ศพ อีก ทั้ง วาระ เฉลิม ฉลอง ต่าง ๆ เป็น โอกาส สําหรับ ซึม ทราบ ถึง เพลง ไว้ อาลัย, บท ร้อย กรอง, ประวัติศาสตร์, ดนตรี, การ ตี กลอง, และ การ เต้น รํา ของ ท้องถิ่น. |
Sta... cercando di suonare il pianoforte. เธอกําลังพยายามเล่นเปียนโน |
Ti ho sentito suonare e volevo solo... ฉันฟังที่คุณเล่น แล้ว... |
E suonare le tue canzoni. มาเปิดเพลงของเธอเองไง |
Davide sa suonare molto bene l’arpa, e a Saul piace la sua musica. ดาวิด ดีด พิณ ได้ เก่ง มาก และ ซาอูล ก็ ชอบ ดนตรี ที่ ดาวิด เล่น นั้น. |
▪ Quando cominciarono a suonare le trombe dei sette angeli di Rivelazione? ▪ เสียง แตร ของ ทูต สวรรค์ ทั้ง เจ็ด ใน พระ ธรรม วิวรณ์ เริ่ม ต้น ดัง เมื่อ ไร? |
Riesco a curiosare e a suonare la tastiera nello stesso momento. ฉันสามารถสอดแนมกับ เล่นคีย์บอร์ดได้ในเวลาเดียวกัน |
non sentirli suonare. ไม่เห็นได้ยินเสียงเล่นกันเลย |
Vogliamo suonare per voi un breve pezzo di uno dei più importanti compositori d'America. ในทวีปอเมริกาทั้งหมด และพวกเราอยากจะบรรเลงผลงานดนตรีชิ้นเล็กๆสําหรับทุกท่าน |
Il re Davide sapeva suonare molto bene l’arpa กษัตริย์ ดาวิด เล่น พิณ ได้ อย่าง ชํานาญ |
Sai anche suonare la chitarra? นายเล่นกีต้าร์เป็นด้วยเหรอ |
Da piccolo mi avvicinavo in fretta alla porta, facevo finta di suonare il campanello e me ne andavo quatto quatto, sperando che nessuno mi avesse visto o udito. ตอน ที่ ผม เป็น หนุ่ม ผม จะ เดิน อย่าง รวด เร็ว ไป ที่ ประตู บ้าน ทําที กด กริ่ง แล้ว เดิน หนี ไป เงียบ ๆ นึก หวัง ว่า อย่า มี ใคร ได้ ยิน หรือ มอง เห็น ผม เลย. |
Di primo acchito alcune dovettero suonare un po’ strane. ซึ่ง บาง วลี คง ต้อง ฟัง ดู ค่อนข้าง แปลก ใน การ อ่าน ครั้ง แรก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ suonare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ suonare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย