ภาษาอังกฤษ
spoken ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า spoken ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ spoken ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า spoken ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทางปาก, ที่พูดออกมา, พูด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า spoken
ทางปากadjective Use the eyes and the mouth as well as the positioning of the head to reinforce the spoken word and to convey feelings. ใช้ตาและปากรวมทั้งการเคลื่อนไหวศีรษะเพื่อจะเสริมคําพูดให้หนักแน่นยิ่งขึ้นและเพื่อถ่ายทอดความรู้สึกต่าง ๆ. |
ที่พูดออกมาadjective So when we whistle, we copy the tone and rhythm of the spoken tongue. ดัง นั้น เมื่อ เรา ผิว ปาก เรา เลียน แบบ เสียง สูง ต่ํา และ จังหวะ ของ ภาษา พูด. |
พูดadjective Because you have spoken first, your future in that world shall be good. เพราะท่านได้พูดขึ้นก่อน, อนาคตในโลก ข้างหน้าของเจ้าจะดีด้วย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Why not start by noting which foreign languages are commonly spoken in your territory? น่า จะ เริ่ม โดย สํารวจ ดู ว่า มี ภาษา ใด บ้าง ที่ ใช้ กัน ใน เขต งาน ของ คุณ. |
In speaking of these wondrous things I shall use my own words, though you may think they are the words of scripture, words spoken by other Apostles and prophets. ในการพูดถึงสิ่งมหัศจรรย์ทั้งหลายเหล่านี้ ข้าพเจ้าจะใช้คําพูดของตนเอง แม้ท่านอาจจะคิดว่าเป็นถ้อยคําจากพระคัมภีร์ คําพูดของอัครสาวกและศาสดาพยากรณ์ท่านอื่นๆ ก็ตาม |
(Psalm 78:41) We do not desire to act in a manner that will cause his holy and righteous way of worship to be spoken of abusively. (บทเพลง สรรเสริญ 78:41) เรา ไม่ ปรารถนา จะ ประพฤติ แบบ ที่ จะ ทํา ให้ วิถี แห่ง การ นมัสการ อัน บริสุทธิ์ และ ชอบธรรม ของ พระองค์ ถูก กล่าว ร้าย. |
The Bible account explains: “Jesus had spoken, however, about his death. บันทึก ใน คัมภีร์ ไบเบิล อธิบาย ว่า “ที่ พระ เยซู ตรัส นั้น พระองค์ ตรัส ถึง การ ตาย ของ ลาซะโร แต่ พวก เขา คิด ว่า พระองค์ ตรัส ถึง การ นอน หลับ พักผ่อน. |
We considered how that contrasted with the freedom spoken of by the apostle John when he said: “We observe his [God’s] commandments; and yet his commandments are not burdensome.” —1 John 5:3. เรา เห็น ว่า เรื่อง นี้ ต่าง ไป จาก เสรีภาพ ซึ่ง อัครสาวก โยฮัน กล่าว ไว้ ที่ ว่า “เรา ปฏิบัติ ตาม บัญญัติ ของ พระองค์ [พระเจ้า]; และ กระนั้น บัญญัติ ของ พระองค์ ไม่ เป็น ภาระ หนัก.”—1 โยฮัน 5:3, ล. ม. |
It included their speech —their cunning words, spoken to mislead others. —2 Corinthians 11:3-5, 13. การ คุกคาม ของ “อัครสาวก เขื่อง ๆ” ดัง กล่าว คง ไม่ ได้ จํากัด อยู่ แค่ ภาษา ท่า ทาง หรือ การ ทํา ท่า ทํา ทาง แต่ รวม ไป ถึง การ พูด ด้วย—คํา พูด ที่ หวาน หู เพื่อ ชัก นํา ผู้ อื่น ให้ หลง ผิด.—2 โกรินโธ 11:3-5, 13. |
The Tales are written in Middle English, which often looks entirely different from the language spoken today. เรื่องราวถูกเขียนด้วยภาษาอังกฤษยุคกลาง ซึ่งดูแล้วแตกต่าง จากภาษาอังกฤษที่เราใช้กันในปัจจุบัน |
This comparison, as well as the idea that honey and milk were under the maiden’s tongue, emphasizes the goodness and pleasantness of the words spoken by the Shulammite. การ เปรียบ เปรย เช่น นี้ รวม ทั้ง แนว คิด ที่ ว่า น้ํา ผึ้ง และ น้ํา นม อยู่ ใต้ ลิ้น ของ หญิง สาว เน้น ให้ เห็น ว่า เธอ มี คํา พูด ที่ ดี และ น่า ฟัง. |
Words, written or spoken, put together in specific patterns in order to communicate information, thoughts, and ideas. ถ้อยคํา, เป็นลายลักษณ์อักษรหรือเป็นคําพูด, นํามารวมกันในรูปแบบที่เจาะจงเพื่อสื่อสารข้อมูล, ความคิด, และข้อคิดเห็น. |
Have you spoken to your father? นายได้พูดกับพ่อรึยังล่ะ? |
I had never before spoken in such a forthright way to him, and I could see that it made an impression. ก่อน หน้า นี้ ผม ไม่ เคย พูด ตรง ๆ แบบ นี้ กับ เขา และ ผม เห็น ได้ ว่า มัน กระทบ ใจ เขา. |
12 Behold, it is I that have spoken it; and I am the same that spake unto you from the beginning. ๑๒ ดูเถิด, คือเราที่พูดสิ่งนี้ไว้; และเราคือผู้เดียวกันนั้นที่พูดกับเจ้ามาตั้งแต่ต้น. |
This guy hasn't spoken a word in 8 years. ผู้ชายคนนี้ไม่ได้ พูดอะไรเลยซักคํามา8ปี |
It is because the Israelites have spoken against God and Moses. เพราะ เหตุ ที่ ชน ยิศราเอล พูด ต่อ ต้าน พระเจ้า และ โมเซ. |
I have spoken! ชั้นจะไม่พูดซ้ําอีกนะ |
(Acts 8:26-39) Similarly, a woman named Lydia, whose heart was opened “wide to pay attention to the things being spoken by Paul,” immediately “got baptized,” she and her household. (กิจการ 8:26-39) คล้าย กัน หญิง คน หนึ่ง ชื่อ ลุเดีย ซึ่ง ได้ เปิด ใจ และ “สนใจ ใน ถ้อย คํา ซึ่ง เปาโล ได้ กล่าว” ก็ “รับ บัพติศมา” ทันที รวม ทั้ง คน อื่น ใน ครอบครัว ด้วย. |
Those words of our Lord Jesus Christ, found at Luke 22:19, were spoken at the time when he instituted the memorial of his death. พระ เยซู คริสต์ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้าของ เรา ตรัส ถ้อย คํา เหล่า นี้ ที่ พระ ธรรม ลูกา 22:19 ใน โอกาส เมื่อ พระองค์ ทรง ตั้ง การ ฉลอง อัน เป็น ที่ ระลึก ถึง การ สิ้น พระ ชนม์ ของ พระองค์. |
22 After I had spoken, they had nothing more to say; 22 พอ ผม พูด จบ พวก เขา ก็ ไม่ มี อะไร จะ พูด อีก |
I assume you've spoken to Roya about me. ฉันเดาว่าคุณคุยกับโรยาเรื่องฉัน |
Yet, many today express themselves as some Jews once did by saying to Jeremiah: “As regards the word that you have spoken to us in the name of Jehovah, we are not listening to you.” ถึง กระนั้น หลาย คน ใน ทุก วัน นี้ ได้ แสดง ความ คิด เห็น เช่น เดียว กับ ชาว ยิว บาง คน ที่ บอก ยิระมะยาห์ ว่า “คํา โอวาท ที่ ท่าน ได้ บอก แก่ พวก เรา ใน นาม แห่ง พระ ยะโฮวา นั้น, พวก เรา จะ ไม่ ฟัง เอา แก่ ท่าน.” |
Earlier, he had met in prison one of Jehovah’s Witnesses from Switzerland who had spoken to him about marvelous Bible promises. ก่อน หน้า นั้น เขา ได้ พบ กับ พยาน พระ ยะโฮวา คน หนึ่ง จาก สวิตเซอร์แลนด์ ใน คุก ผู้ ซึ่ง ได้ บอก เล่า เรื่อง คํา สัญญา ต่าง ๆ ที่ น่า พิศวง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ให้ เขา ฟัง. |
* Others claim that today’s languages are related to several root languages spoken at least 6,000 years ago. * คน อื่น ๆ อ้าง ว่า ภาษา ที่ เรา ใช้ ใน ปัจจุบัน เชื่อม โยง กับ ราก ภาษา ของ หลาย ภาษา ที่ พูด กัน เมื่อ 6,000 ปี ที่ แล้ว. |
(Ecclesiastes 3:19-21) So animals as well as men are spoken of as having a spirit. (ท่าน ผู้ ประกาศ 3:19-21, ล. ม.) ดัง นั้น จึง กล่าว กัน ว่า ทั้ง คน และ สัตว์ ต่าง ก็ มี วิญญาณ. |
On that day, thousands of them heard —not in confusion, as those at ancient Babel did, but with understanding— ordinary people filled with holy spirit proclaim the good news in numerous languages spoken in the empire. ใน วัน นั้น หลาย พัน คน ได้ ยิน คน ธรรมดา สามัญ ที่ เปี่ยม ด้วย พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ ประกาศ ข่าว ดี—ไม่ ใช่ ใน ภาษา ที่ ฟัง ไม่ รู้ เรื่อง เช่น คน ที่ หอ บาเบล ใน สมัย โบราณ ได้ ยิน แต่ ด้วย ความ เข้าใจ—ใน หลาก หลาย ภาษา ที่ ใช้ พูด กัน ใน จักรวรรดิ. |
9 Why, though, did Paul say that he had “heard words that cannot be spoken and that are not lawful for a man to say”? 9 แต่ ทําไม เปาโล บอก ว่า เขา “ได้ ยิน ถ้อย คํา ที่ ไม่ อาจ อธิบาย ได้ ซึ่ง ถ้า มนุษย์ จะ พูด ก็ เป็น การ ผิด”? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ spoken ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ spoken
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว