spoke ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า spoke ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ spoke ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า spoke ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ขั้นบันได, ซี่, ซี่ล้อรถ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า spoke

ขั้นบันได

noun

ซี่

noun

Wide boulevards extend outward, like spokes of a wheel, from the city’s center.

มี ถนน สาย สําคัญ ที่ กว้าง ใหญ่ หลาย สาย แผ่ จาก ใจ กลาง กรุง ดู คล้าย ๆ กับ ซี่ ล้อ รถ.

ซี่ล้อรถ

verb

Wide boulevards extend outward, like spokes of a wheel, from the city’s center.

มี ถนน สาย สําคัญ ที่ กว้าง ใหญ่ หลาย สาย แผ่ จาก ใจ กลาง กรุง ดู คล้าย ๆ กับ ซี่ ล้อ รถ.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Whether it will be possible “to create the perfectly efficient and ecologically friendly vehicle for the 21st century,” about which he spoke, remains to be seen.

ไม่ ว่า จะ เป็น ไป ได้ หรือ ไม่ “ที่ จะ สร้าง ยาน พาหนะ สําหรับ ศตวรรษ ที่ 21 ซึ่ง มี ประสิทธิภาพ สมบูรณ์ พร้อม และ ไม่ เป็น อันตราย ต่อ ระบบ นิเวศ” ตาม ที่ เขา กล่าว ถึง นั้น ยัง ต้อง ดู กัน ต่อ ไป.

Sometimes, Tyler spoke for me.

บรรยาย / บางทีไทเลอร์ก็แกตัวแทนผม

The apostle Paul, writing to fellow believers in Rome, spoke of such human governments as “the superior authorities.”

ตอน ที่ อัครสาวก เปาโล เขียน จดหมาย ถึง เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ใน กรุง โรม ท่าน กล่าว ถึง รัฐบาล มนุษย์ เช่น นั้น ว่า เป็น “ผู้ มี อํานาจ ปกครอง.”

Jesus next spoke the words quoted above, words that have intrigued and inspired men for centuries.

พระ เยซู ตรัส ต่อ ไป ดัง ข้อ คัมภีร์ ที่ ยก มา ใน ตอน ต้น และ ข้อ คัมภีร์ นั้น ทํา ให้ ผู้ คน หลาย ยุค หลาย สมัย สนใจ ใคร่ รู้ และ มี ความ หวัง.

It was during my personal quest for meaningful answers that one of my aunts, who was one of Jehovah’s Witnesses, spoke to me about her faith.

ระหว่าง ที่ ผม สืบ เสาะ หา คํา ตอบ ที่ มี ความหมาย ให้ ตัว เอง คุณ ป้า ของ ผม ซึ่ง เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ได้ พูด เรื่อง ความ เชื่อ ของ ท่าน.

(Matthew 25:40) When Jesus appeared to Mary Magdalene on his resurrection day, he spoke of his spiritual brothers when he said to her: “Be on your way to my brothers.”

(มัดธาย 25:35) เมื่อ พระ เยซู ทรง ปรากฏ แก่ มาเรีย มัฆดาลา ใน วัน นั้น ที่ พระองค์ คืน พระ ชนม์ พระองค์ ตรัส กับ นาง เกี่ยว ด้วย พี่ น้อง ฝ่าย วิญญาณ ของ พระองค์ ว่า “จง ไป หา พวก พี่ น้อง ของ เรา.”

When God’s prophet Samuel spoke favorably of him, Saul humbly replied: “Am I not a Benjaminite of the smallest of the tribes of Israel, and my family the most insignificant of all the families of the tribe of Benjamin?

เมื่อ ซามูเอล ผู้ พยากรณ์ ของ พระเจ้า กล่าว ชม ท่าน ซาอูล ตอบ อย่าง ถ่อม ตัว ว่า “ข้าพเจ้า เป็น แต่ ตระกูล เบ็นยามิน, คือ ตระกูล น้อย ที่ สุด ใน ท่ามกลาง ตระกูล ยิศราเอล ทั้ง วงศ์ ของ ข้าพเจ้า ก็ ต่ํา กว่า บรรดา วงศ์ ใน ตระกูล เบ็นยามิน นั้น มิ ใช่ หรือ?

They spoke English.

พวกมันพูดภาษาอังกฤษ

As a member of the Presidency of the Seventy, I could feel the weight on my shoulders in the words the Lord spoke unto Moses:

ในฐานะสมาชิกของฝ่ายประธานโควรัมสาวกเจ็ดสิบ ข้าพเจ้ารู้สึกถึงน้ําหนักอยู่บนบ่าข้าพเจ้าจากพระวจนะของพระเจ้าที่มีต่อโมเสส

I have a signed confession that's now tainted because a cop repeatedly spoke to a perp behind the back of counsel.

ผมมีใบเซ็นต์รับสารภาพ ที่ตอนนี้มีมลทินแล้ว เพราะมีตํารวจที่คอยไปคุยกับคนร้าย ลับหลังทนายความ

A poll might speak to a couple hundred people, maybe a thousand, or if you're L'Oreal, trying to sell skin care products in 2005, then you spoke to 48 women to claim that they work.

แบบสํารวจอาจสื่อสารกับ คนไม่กี่ร้อยคน อาจจะพันคน หรือหากคุณมาจากลอริอัล และพยายามขายผลิตภัณฑ์ดูแลผิวในปี 2015 คุณจะสื่อสารกับผู้หญิง 48 คน ที่อ้างว่าสินค้าคุณได้ผล

When Jesus spoke of Paradise, what did he have in mind?

เมื่อ พระ เยซู ตรัส ถึง อุทยาน พระองค์ ทรง หมาย ถึง อะไร?

At Luke 19:11-15, we read: “He spoke . . . an illustration, because he was near Jerusalem and they were imagining that the kingdom of God was going to display itself instantly.

เรา อ่าน ที่ ลูกา 19:11-15 ว่า “พระองค์ ได้ ตรัส คํา เปรียบ . . . ข้อ หนึ่ง เพราะ พระองค์ เสด็จ มา ใกล้ กรุง ยะรูซาเลม และ เขา ทั้ง หลาย คิด ว่า แผ่นดิน ของ พระเจ้า จะ ปรากฏ โดย พลัน.

We hardly ever spoke again.

เราแทบไม่ได้พูดกันอีกเลย

He spoke of what would happen if anyone does put new wine in old bottles: “Then the new wine will burst the wineskins, and it will be spilled out and the wineskins will be ruined.

ถ้า ใคร เอา เหล้า องุ่น ใหม่ ใส่ ใน ถุง หนัง เก่า พระองค์ ตรัส ถึง สิ่ง ที่ จะ เกิด ขึ้น ดัง นี้: “เหล้า องุ่น ใหม่ จะ ทํา ให้ ถุง หนัง แตก แล้ว เหล้า องุ่น จะ รั่ว และ ถุง หนัง จะ เสีย.

No, for he spoke at length about what the world would be like in the days leading up to the end.

ไม่ ใช่ เช่น นั้น เพราะ พระองค์ บอก ไว้ ละเอียด ว่า โลก จะ เป็น เช่น ไร เมื่อ ใกล้ ถึง อวสาน.

This is not ordinary water but the same water that Jesus Christ spoke of when he said to the Samaritan woman at the well: “Whoever drinks from the water that I will give him will never get thirsty at all, but the water that I will give him will become in him a fountain of water bubbling up to impart everlasting life.”

นี้ ไม่ ใช่ น้ํา ธรรมดา แต่ เป็น น้ํา อย่าง เดียว กับ ที่ พระ เยซู คริสต์ ได้ ตรัส แก่ หญิง ชาว ซะมาเรีย ที่ บ่อ น้ํา ว่า “ผู้ ใด ที่ ดื่ม น้ํา ซึ่ง เรา จะ ให้ แก่ เขา นั้น จะ ไม่ กระหาย อีก เลย แต่ น้ํา ซึ่ง เรา จะ ให้ เขา นั้น จะ กลาย เป็น บ่อ น้ําพุ พลุ่ง ขึ้น ใน ตัว เขา เพื่อ ให้ ชีวิต นิรันดร์.” (โยฮัน 4:4, ล.

(Acts 24:24) However, when Paul spoke about “righteousness and self-control and the judgment to come, Felix became frightened,” possibly because such things troubled his conscience on account of the wicked course he had pursued in his own life.

(กิจ. 24:24) อย่าง ไร ก็ ดี เมื่อ เปาโล พูด ถึง เรื่อง “ความ ชอบธรรม การ ควบคุม ตน เอง และ การ พิพากษา ที่ จะ มี ขึ้น นั้น เฟลิกซ์ ก็ กลัว” บาง ที เป็น เพราะ เรื่อง นั้น รบกวน สติ รู้สึก ผิด ชอบ เนื่อง จาก สิ่ง ชั่ว ร้าย ที่ ตน ได้ ทํา.

Years later, people in England still spoke of this stinging exposé.

หลาย ปี ผ่าน ไป ผู้ คน ใน อังกฤษ ก็ ยัง คง พูด ถึง การ เปิดโปง ที่ ทิ่ม แทง นี้ อยู่.

The prophet spoke encouraging words, urging the king to obey Jehovah and experience a positive outcome.

ผู้ พยากรณ์ ได้ กล่าว คํา หนุน กําลังใจ ทูล กระตุ้น เตือน กษัตริย์ ให้ เชื่อ ฟัง พระ ยะโฮวา และ จะ ประสบ ผล ดี.

For prophecy was at no time brought by man’s will, but men spoke from God as they were borne along by holy spirit.”

เพราะ ไม่ มี คราว ใด ที่ มี การ นํา คํา พยากรณ์ ออก มา ตาม น้ําใจ ของ มนุษย์ แต่ มนุษย์ ได้ กล่าว มา จาก พระเจ้า ตาม ที่ เขา ได้ รับ การ ทรง นํา โดย พระ วิญญาณ บริสุทธิ์.”

We spoke about Salan...

เขาพูดถึงซาลาน...

(Proverbs 2:6) That is why Jesus, though the wisest of Jehovah’s creatures, did not rely on his own wisdom but spoke as his Father directed him. —John 12:48-50.

(สุภาษิต 2:6) เพราะ เหตุ นั้น แม้ พระ เยซู จะ เป็น บุคคล ฉลาด ที่ สุด ที่ พระ ยะโฮวา ทรง สร้าง ก็ ตาม พระองค์ ก็ มิ ได้ อาศัย สติ ปัญญา ของ พระองค์ เอง แต่ ได้ ตรัส ตาม ที่ พระ บิดา ของ พระองค์ ทรง ชี้ แนะ.—โยฮัน 12:48-50.

I'm the agent you spoke with four years ago.

ผมคือเจ้าหน้าที่ ที่คุณเคยคุยด้วย เมื่อสี่ปีก่อน

The apostle Paul spoke of “the command of the everlasting God to promote obedience by faith.”

อัครสาวก เปาโล พูด ถึง “พระ บัญชา ของ พระเจ้า ผู้ ทรง ดํารง ชั่วนิรันดร์ เพื่อ ส่ง เสริม การ เชื่อ ฟัง ด้วย ความ เชื่อ.”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ spoke ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว