ภาษาอังกฤษ
sift ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sift ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sift ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า sift ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กรอง, ร่อน, กลั่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sift
กรองverb I waste enough time sifting through my clients'lies. ผมเสียเวลาพอแล้วกับ การกลั่นกรองคําโกหกของลูกค้า |
ร่อนverb Hodgins is going to have to sift through their excrement for evidence. ฮอดจินส์จะต้องเอาอุจาระของมัน ไปร่อนเพื่อหาหลักฐาน |
กลั่นverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Increasingly sophisticated analytics then sift through the data, providing insights that allow us to operate the machines in entirely new ways, a lot more efficiently. การวิเคราะห์ที่ชาญฉลาดขึ้นเรื่อยๆ นั้น ก็ตรวจสอบวิเคราะห์ข้อมูลเหล่านี้ ให้มุมมอง ซึ่งทําให้เรา สามารถควบคุมเครื่องจักรเหล่านี้ด้วยวิธีใหม่ๆ ที่มีประสิทธิภาพกว่าเดิมมาก |
How do plants sift out the pollen they require? พืช จะ เลือก เอา แต่ เรณู ที่ มัน ต้องการ ได้ อย่าง ไร? |
If you wanna sift through this rubble when we're done, be my guest. ถ้าพวกนายอยากจะหาจากในกองซากพวกนี้ ก็เชิญ |
The Lesson of Testing, Sifting, and Preparing บทเรียนเรื่องการทดสอบ การฝัดร่อน และการเตรียม |
But it was also the only way that I could find to sift through the slideshow of my experience and make sense of the future and the past. แต่มันก็ยังเป็นเพียงหนทางเดียว ที่ผ่านการกรองด้วยฉากประสบการณ์ของผม และเป็นเหตุเป็นผลทั้งสําหรับอนาคตและอดีต |
When Christians Are Sifted as Wheat เมื่อ คริสเตียน ถูก ร่อน เหมือน ข้าว สาลี |
◆ Often, it is necessary to sift through some 400 tons of rock, gravel, and sand to mine one carat of diamond. ◆ บ่อย ครั้ง ต้อง ขุด ร่อน หิน, กรวด, และ ทราย ประมาณ 400 ตัน เพื่อ จะ ได้ เพชร หนึ่ง กะรัต. |
Reports say that archaeologists sifting through truckloads of soil from the site of Jerusalem’s temple have gathered thousands of artifacts dating from pre-Israelite times to the modern era. มี รายงาน ว่า นัก โบราณคดี ที่ กําลัง ขุด ร่อน ดิน เป็น ตัน ๆ ซึ่ง ถูก ขน ออก มา จาก บริเวณ พระ วิหาร ใน กรุง เยรูซาเลม ได้ ค้น พบ สิ่ง ของ หลาย พัน ชิ้น ทั้ง ที่ มี อายุ ตั้ง แต่ ก่อน สมัย อิสราเอล มา จน ถึง ยุค ปัจจุบัน. |
Although the web is running like a torrent, there's so much information there that it's incredibly hard to sift and getting harder every day, if you use them intelligently, you can find out incredible information. และนั่นเป็นส่วนหนึ่งของความสนุกของสิ่งนี้ ถึงแม้ว่าเว็บจะวิ่งไปราวน้ําหลาก แต่มันมีข้อมูลมากมายในนั้น ซึ่งมันยากอย่างเหลือเชื่อที่จะกรอง และก็ยากขึ้นทุกวันๆ ถ้าคุณใช้มันอย่างฉลาด คุณจะได้เจอข้อมูลเหลือเชื่อ |
It is clear that the early converts had means of ascertaining the historic accuracy of the Christian narrative very much beyond ourselves; they could examine and cross-question the witnesses —compare their several accounts— inquire how their statements were met by their adversaries —consult Heathen documents of the time— thoroughly and completely sift the evidence. . . . เห็น ได้ ชัด ว่า ผู้ เข้า มา เชื่อถือ ใน สมัย แรก นั้น มี วิธี การ ตรวจ สอบ ความ ถูก ต้อง แม่นยํา ทาง ประวัติศาสตร์ ของ เรื่อง คริสเตียน ที่ เหนือ กว่า ของ เรา มาก ที เดียว พวก เขา สามารถ สอบ ถาม และ ไล่เลียง กับ พยาน—เปรียบ เทียบ บันทึก เรื่อง ราว มาก มาย ของ เขา—สอบ ถาม ว่า ฝ่าย ตรง ข้าม มี ปฏิกิริยา ต่อ คํา ชี้ แจง ของ เขา อย่าง ไร—ค้น ดู เอกสาร ของ พวก ที่ ไม่ ใช่ คริสเตียน ใน สมัย นั้น—ตรวจ ดู หลักฐาน อย่าง ละเอียด และ ครบ ถ้วน. . . . |
The self-condemning heart may sift our doings in the opposite way, berating us mercilessly for past errors and dismissing our accomplishments as nothing. หัวใจ ที่ ตําหนิ ตัว เอง อาจ ฝัด เอา การ กระทํา ต่าง ๆ ของ เรา ไป ใน ทาง ตรง ข้าม, ด่า ประณาม การ ผิด พลาด ใน อดีต อย่าง ไม่ ปรานี และ ลบ ล้าง สัมฤทธิผล ของ เรา ราว กับ ว่า ไม่ มี ค่า แม้ แต่ น้อย. |
They sift the facts, exploiting the useful ones and concealing the others. เขา จะ เลือก ใช้ เฉพาะ ข้อ เท็จ จริง ที่ เอื้อ ประโยชน์ ต่อ ตน เอง และ ปิด บัง เรื่อง อื่น ๆ. |
(b) In what sense might it be said that Jehovah sifts our activities? (ข) อาจ กล่าว ได้ ใน แง่ ไหน ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ฝัด ร่อน กิจกรรม ของ เรา? |
5 Now is a time of sifting. 5 บัด นี้ เป็น เวลา สําหรับ การ ฝัด ร่อน. |
And in that situation, sifting through the wreckage of a suicide drone attack, it will be very difficult to say who sent that weapon. และในสถานการณ์เช่นนี้ นําไปสู่การทําลายล้าง โดยใช้หุ่นยนต์โจมตีแบบพลีชีพ ซึ่งเป็นการยากที่จะหาที่มา ว่าใครเป็นคนส่งหุ่นเหล่านี้มา |
While I was breaking the record underwater for the first time, she was sifting through my Blackberry, checking all my messages. เป็นครั้งแรก เธอกลับกําลังนั่งเคาะ BB ของผม ( Blackberry ) และเช็คข้อความในนั้นทั้งหมด |
Under divine inspiration, David assures us that Jehovah knows how to sift out and preserve in his memory our good works. ภาย ใต้ การ ดล ใจ จาก พระเจ้า ดาวิด ทํา ให้ เรา มั่น ใจ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง สามารถ ร่อน เอา ความ ผิด พลาด ของ เรา ออก ไป และ ทรง เก็บ รักษา สิ่ง ดี ๆ ที่ เรา ได้ ทํา ไว้ ใน ความ ทรง จํา ของ พระองค์. |
He created an error-correcting mechanism, a systematic and relentless way to sift out misconceptions in our thinking. อย่างเป็นระบบและอย่างไม่หยุดยั้ง ที่จะลอดออกความเข้าใจผิด ในความคิดของเรา การค้นหาความจริงเป็นเรื่องยาก |
Although Satan was demanding to sift them as wheat, Jesus expressed confidence that they would prove faithful. แม้ ว่า ซาตาน จะ ทดสอบ พวก เขา แต่ พระ เยซู ทรง เชื่อ มั่น ว่า พวก เขา จะ รักษา ความ ซื่อ สัตย์. |
Hodgins is going to have to sift through their excrement for evidence. ฮอดจินส์จะต้องเอาอุจาระของมัน ไปร่อนเพื่อหาหลักฐาน |
A Time of Sifting เวลา แห่ง การ กลั่นกรอง |
Now, as exciting as that sounds, when I first started doing cyber — (Laughter) — when I first started doing cyber, I wasn't sure that sifting through ones and zeros was what I wanted to do with the rest of my life, because in my mind, cyber was keeping viruses off of my grandma's computer, it was keeping people's Myspace pages from being hacked, and maybe, maybe on my most glorious day, it was keeping someone's credit card information from being stolen. ครับ มันฟังดูแล้วน่าตื่นเต้น เมื่อผมเริ่มทํางาน คอมพิวเตอร์ออนไลน์ -- (เสียงหัวเราะ) -- เมื่อผมเริ่มต้นทํางานออนไลน์ ผมไม่แน่ใจ ว่าการนั่งตรวจเลข 1 และ 0 นั้น เป็นสิ่งที่ผมต้องการจะทํา ไปจนตลอดชีวิต เพราะในหัวคิดของผมนั้น คอมพิวเตอร์ออนไลน์ คือ การไม่ให้ไวรัส เข้าไปในคอมพิวเตอร์ของคุณยาย คือ การให้หน้ามายสเปส ของผู้คน ไม่ถูกแฮ็ค และบางที่ ในวันรุ่งโรจน์ที่สุดของผม คือ เก็บข้อมูลบัตรเครดิตบางคน ไม่ให้ถูกขโมย |
This simple couplet begs us to do some priority sifting: สองประโยคนี้ทําให้เราต้องประเมินลําดับความสําคัญของเรา |
This is vividly impressed on the reader’s mind as he observes the numbering, testing, and sifting of Israel and sees how the nation’s disobedient and rebellious course is used to emphasize the vital need to obey Jehovah. เรื่อง นี้ ประทับ ใน จิตใจ ผู้ อ่าน อย่าง ชัดเจน ขณะ ที่ เขา สังเกต การ นับ จํานวน, การ ทดสอบ, และ การ ฝัด ร่อน ชาว ยิศราเอล และ เห็น วิธี ใช้ การ ไม่ เชื่อ ฟัง และ แนว ทาง ขืน อํานาจ ของ ชาติ นี้ เพื่อ เน้น ความ จําเป็น อย่าง ยิ่ง ที่ จะ ต้อง เชื่อ ฟัง พระ ยะโฮวา. |
5 Second, Jesus explained that he used illustrations to sift out those whose hearts had “grown unreceptive.” 5 เหตุ ผล ประการ ที่ สอง พระ เยซู ทรง อธิบาย ว่า พระองค์ ใช้ อุทาหรณ์ เพื่อ จะ แยก คน ที่ หัวใจ “ด้าน ชา” ออก ไป. (มัดธาย 13:10-15, ล. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sift ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ sift
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว