intonation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า intonation ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ intonation ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า intonation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สําเนียง, การไล่เสียง, การไล่เสียงสูงต่ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า intonation
สําเนียงnoun |
การไล่เสียงnoun |
การไล่เสียงสูงต่ําnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Confused, I call my father, who calmly intones, "There's been a shooting in Deah's neighborhood in Chapel Hill. ด้วยความสับสน ฉันจึงโทรไปหาพ่อ ผู้ซึ่งตอบด้วยน้ําเสียงสั่นเครือว่า "มีคนยิงกันในละแวกบ้านของดีอาห์ ในแชเปิลฮิลล์ |
Yet, frankly, who today would feel obligated to try to pronounce Moses’ name or Jesus’ name with the precise sound and intonation used back when they walked the earth? กระนั้น พูด กัน ตาม ตรง ใคร ใน ทุก วัน นี้ หรือ ที่ รู้สึก ว่า จําเป็น ต้อง พยายาม ออก ชื่อ ของ โมเซ หรือ พระ นาม ของ พระ เยซู ด้วย เสียง และ สําเนียง ที่ ถูก ต้อง ตาม ที่ ใช้ กัน ใน สมัย ที่ บุคคล ทั้ง สอง นี้ มี ชีวิต อยู่ บน แผ่นดิน โลก? |
Jesus and his faithful apostles sang praises to Jehovah on the night before Jesus’ death, doubtless intoning the words of the Hallel Psalms. พระ เยซู และ อัครสาวก ผู้ ซื่อ สัตย์ ร้อง เพลง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา ใน คืน ก่อน การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ เยซู ไม่ ต้อง สงสัย ว่า พวก เขา คง ร้อง เพลง ฮัลเลล ใน บทเพลง สรรเสริญ. |
But “if you return to the Almighty,” intones Eliphaz, “he will hear you.” —22:23, 27. อะลีฟาศ พูด ลาก เสียง ว่า “ถ้า ท่าน หัน กลับ มา ยัง ท่าน ผู้ ทรง ฤทธิ์ . . . พระองค์ จะ ทรง สดับ ฟัง.”—22:23, 27. |
Ernesto recalls: “The intonation my friend gave to the ‘you’ and ‘cancer’ sent a chill down my spine.” เออร์เนสโต เล่า ว่า “น้ํา เสียง ของ เพื่อน ที่ เน้น คํา ว่า ‘นาย’ และ ‘มะเร็ง’ ทํา ให้ ผม กลัว ขึ้น มา ทันที.” |
Horns, we've got to work on intonation. แตรต้องเน้นการออกเสียง |
“I hear so many of my clients intone, ‘I can’t handle it anymore!’” says one marriage counselor. ผู้ ให้ คํา ปรึกษา ด้าน ชีวิต สมรส คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ดิฉัน ได้ ยิน ผู้ มา ปรึกษา หลาย คน บอก ว่า ‘ฉัน ทน ต่อ ไป ไม่ ไหว แล้ว!’ |
He said he recorded many long hours in various intonations to be used in the voice. เขาบอกผมว่าเขาใช้เวลาอัดเสียงสูงต่ําหลายๆแบบอยู่เป็นเวลาหลายชั่วโมง เพื่อนํามาใช้งาน |
It should not be a surprise to you, then, that of the millions who fervently intone that ‘Jesus died for us,’ few have more than a vague idea as to what that really means. ดัง นั้น ไม่ ควร ทํา ให้ คุณ แปลก ใจ ที่ ว่า หลาย ล้าน คน ซึ่ง สวด ด้วย ศรัทธา แก่ กล้า ว่า ‘พระ เยซู ทรง วาย พระ ชนม์ เพื่อ เรา’ นั้น ส่วน ใหญ่ แล้ว จะ มี แต่ ความ คิด อัน คลุมเครือ ใน เรื่อง ที่ ว่า สิ่ง นั้น หมาย ถึง อะไร จริง ๆ. |
The gorgeous raiment of the high priest, the ceremonial vestments of the other priests, the solemn processions, the choirs of Levitical singers intoning psalms, the clouds of incense from swinging censers —all seemed a divine model of religious worship, which warranted the church in rivalling the pomp of the ancient cults.” เครื่อง แต่ง กาย ที่ โอ่อ่า ของ มหา ปุโรหิต, ชุด ที่ พวก ปุโรหิต คน อื่น ๆ ใส่ ประกอบ พิธีกรรม, ขบวน พิธี ที่ ดู ขึง ขัง, คณะ นัก ร้อง ชาว เลวี ที่ ร้อง เพลง สรรเสริญ, ควัน จาก เครื่อง หอม ใน ภาชนะ ที่ แกว่ง ไป มา—ทั้ง หมด นี้ ดู เหมือน ว่า เป็น แม่ แบบ แห่ง การ นมัสการ ที่ พระเจ้า กําหนด ไว้ ซึ่ง ทํา ให้ คริสตจักร มี เหตุ ผล อัน ควร ที่ จะ พยายาม ทํา ให้ การ นมัสการ ของ ตน มี ความ โอ่อ่า ไม่ น้อย หน้า ศาสนา อื่น ๆ ใน โลก สมัย โบราณ.” |
The treatment, called melodic intonation therapy, has produced dramatic results. การ บําบัด ด้วย ทํานอง และ เสียง สูง ต่ํา วิธี นี้ เกิด ผล ยอด เยี่ยม. |
And by a slight change of intonation, an individual learning Chinese urged his audience to have faith in Jesus’ bookcase rather than in the ransom. และ คน หนึ่ง ซึ่ง กําลัง เรียน ภาษา จีน เมื่อ เขา พูด เสียง เพี้ยน ไป เล็ก น้อย ก็ กลาย เป็น ว่า ได้ บอก ผู้ ฟัง ให้ มี ความ เชื่อ ใน ตู้ หนังสือ ของ พระ เยซู แทน ที่ จะ เชื่อ ใน เครื่อง บูชา ไถ่ ของ พระองค์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ intonation ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ intonation
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว