ภาษาอังกฤษ
ideology ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ideology ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ideology ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า ideology ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คตินิยม, ลัทธิ, ทฤษฎีการเมือง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ideology
คตินิยมnoun Sadly, “the dominant ideology of the day” still tends to win out. น่าเศร้า “คตินิยมที่ครอบงําอยู่ของยุคสมัย” ยังคงมีแนวโน้มที่จะมีชัยชนะ. |
ลัทธิnoun Is that ideology important enough to kill each other over? แค่ลัทธิก็สําคัญพอที่จะทําให้ เราฆ่าคนอื่นได้แล้วเหรอวะ? |
ทฤษฎีการเมืองnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
But this is just my own personal ideology. แต่นี่ก็เป็นเพียงแค่อุดมการณ์ส่วนตัวของผมเองเท่านั้น |
That is, it is how societies are taught ideologies. นี่แหละ คือการที่สังคมสั่งสอนในความรู้ เรื่องเกี่ยวกับแนวคิด |
The Marxist-Leninist ideology had raised high hopes in the hearts of millions of people คติ นิยม แบบ มาร์กซิสต์-เลนินนิสต์ ได้ สร้าง ความ หวัง อัน สูง ส่ง ขึ้น ใน หัวใจ ของ ประชาชน หลาย ล้าน คน |
Ideologies of this sort, often called prosperity theology, proliferate especially in Latin-American countries, such as Brazil, and people flock to churches that promise material blessings from God. ความ เชื่อ เช่น นี้ ซึ่ง มัก เรียก กัน ว่า ศาสนศาสตร์ แห่ง ความ เจริญ รุ่งเรือง กําลัง ได้ รับ ความ นิยม อย่าง มาก โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ประเทศ แถบ ลาติน อเมริกา เช่น บราซิล และ ผู้ คน พา กัน หลั่งไหล ไป ยัง คริสตจักร ต่าง ๆ ที่ ให้ คํา มั่น สัญญา ว่า พระเจ้า จะ ให้ พวก เขา ร่ํารวย. |
Note the conclusion that Christoph Schönborn, Catholic archbishop of Vienna, presented in The New York Times: “Any system of thought that denies or seeks to explain away the overwhelming evidence for design in biology is ideology, not science.” ขอ สังเกต การ ลง ความ เห็น ของ คริสตอฟ เชินโบร์น อาร์ชบิชอป คาทอลิก แห่ง กรุง เวียนนา ที่ ได้ กล่าว ไว้ ใน หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ ดัง นี้: “แนว คิด ใด ๆ ก็ ตาม ที่ ปฏิเสธ หรือ ไม่ สนใจ หลักฐาน ที่ มี อยู่ มาก มาย เกี่ยว กับ การ ออก แบบ ใน ทาง ชีววิทยา ถือ เป็น การ คาด เดา ไม่ ใช่ วิทยาศาสตร์.” |
It's ideology, it's not science. นั่นมันเป็นเรื่องคตินิยมแล้วครับ ไม่ใช่วิทยาศาสตร์ |
We must also challenge fundamentalism, because fundamentalism is the ideology that makes the bed of this terrorism. พวกเรายังต้องท้าทาย ลัทธินิยมจารีตดั้งเดิมอีกด้วย เพราะลัทธินิยมจารีตดั้งเดิมนั้น เป็นอุดมการณ์ ที่เป็นรากฐานของลัทธิก่อการร้ายนี้ |
(2 Timothy 3:1) Those who supported his ideology were rewarded with political, financial, and sometimes military support. (2 ติโมเธียว 3:1) คน ทั้ง หลาย ที่ ส่ง เสริม อุดม การณ์ ของ เขา ได้ รับ การ สนับสนุน ทาง การ เมือง, ทาง การ เงิน, และ บาง ครั้ง ใน ทาง ทหาร เป็น การ ตอบ แทน. |
(2 John 9-11) May we never succumb to the Devil’s wiles by abandoning the Christian “path of truth” to follow false teachers who seek to “introduce ruinous ideologies” and try to ‘exploit us with well-turned phrases.’ —2 Peter 2:1-3, Byington. ม.) ขอ เรา อย่า พ่าย แพ้ ต่อ คํา ล่อ ลวง ของ มาร โดย การ ละ ทิ้ง “ทาง แห่ง ความ จริง” ของ คริสเตียน ไป ติด ตาม ผู้ สอน เท็จ ที่ มุ่ง “แพร่ แนว คิด ที่ ก่อ ความ พินาศ” และ พยายาม ‘แสวง ประโยชน์ จาก เรา ด้วย ถ้อย คํา ที่ บรรจง แต่ง ขึ้น.’—2 เปโตร 2:1-3, ฉบับ แปล ไบอิงตัน. |
Ideas relating to finance, economics, politics, society, are very often tainted by people's personal ideologies. ความคิดเห็นที่เกี่ยวข้องกับการเงิน เศรษฐกิจ การเมือง หรือสังคม เป็นเรื่องที่มักจะถูกทําให้มัวหมอง |
(2 Timothy 3:1) Those who supported his ideology were rewarded with political, financial, and sometimes military support. (2 ติโมเธียว 3:1, ล. ม.) คน ที่ สนับสนุน อุดม การณ์ ของ ท่าน ได้ รับ รางวัล เป็น การ สนับสนุน ทาง การ เมือง, การ เงิน, และ บาง ครั้ง ทาง การ ทหาร. |
Great, so I satirized those in a weekly series, where instead I unboxed intangible ideologies like police brutality, masculinity and the mistreatment of Native Americans. นั่นแหละครับ ผมก็เลยเสียดสีวีดีโอพวกนั้น ในชุดวีดีโอรายสัปดาห์ ที่ผมทําการเปิดกล่อง แนวคิดอุดมการณ์เลื่อนลอย เช่น ตํารวจกับความรุนแรง ความเป็นชายชาตรี และการปฎิบัติอย่างไม่ถูกไม่ควรต่อชนพื้นเมือง |
This is not even an ideological conflict. นี้มันไม่ใช่เรื่องความขัดแย้งทางอุดมการณ์ |
Sometimes the attack is direct and ideological, made by ‘experts’ who believe a lifelong vow of fidelity is unrealistic or oppressive.” บาง ครั้ง การ โจมตี ก็ มา ตรง ๆ และ อาศัย แนว คิด เฉพาะ ของ ‘พวก ผู้ เชี่ยวชาญ’ ซึ่ง เชื่อ ว่า คํา สาบาน ว่า จะ ซื่อ สัตย์ ต่อ กัน ตลอด ชีวิต นั้น ไม่ ตรง กับ สภาพ ความ เป็น จริง หรือ เป็น ภาระ หนัก.” |
It puts a human face on issues which, from afar, can appear abstract or ideological or monumental in their global impact. มันสนับสนุนให้มนุษย์เผชิญกับประเด็น ซึ่งถ้ามองจากไกล ๆ อาจดูเป็นเชิงทฤษฏี หรือ ความนึกคิด หรือ เชิงอนุสรณ์ ในผลกระทบระดับโลกของมัน |
Going even further, Francis Fukuyama of the U.S. State Department’s policy-planning staff recently wrote that “what we may be witnessing is not just the end of the cold war, or the passing of a particular period of postwar history, but the end of history as such: that is, the end point of mankind’s ideological evolution.” ยิ่ง ไป กว่า นั้น ฟรานซิส ฟู กุ ยา มา เจ้าหน้าที่ กอง นโยบาย ทาง การ เมือง ของ กระทรวง ต่าง ประเทศ แห่ง สหรัฐ อเมริกา เขียน เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ว่า “สิ่ง ที่ เรา อาจ จะ ได้ เห็น ไม่ ใช่ เป็น เพียง จุด จบ ของ สงคราม เย็น หรือ ช่วง เวลา หนึ่ง โดย เฉพาะ แห่ง เหตุ การณ์ ภาย หลัง สงคราม ที่ กําลัง ผ่าน ไป เท่า นั้น แต่ เป็น บท อวสาน ของ ประวัติศาสตร์ นั้น เอง ซึ่ง หมาย ถึง จุด สิ้น สุด ของ วิวัฒนาการ ทาง ความ นึก คิด ของ มนุษยชาติ.” |
Ideology, zealotry, unsubstantiated opinions simply won't do. ซึ่งมโนคติ (ideology) ความกระตือรือร้นจนเกินไป (zealotry) ความคิดเห็นที่ไม่มีมูลความจริง (unsubstantiated opinion) ทําไม่ได้แน่ๆ |
After dinner, Jim came up to me and he asked me if I was satisfied with his earlier answer about the Juche ideology. ด้วยรอยยิ้มเหล่านั้น หลังจากอาหารเย็น จิม มาหาผม และถามว่า ผมพอใจกับคําตอบของเขาในครั้งก่อนหรือเปล่า |
Now, this ideology gets policed by this one very dangerous question, which is, "What percentage of my donation goes to the cause versus overhead?" อุดมคติที่มีมาแต่เดิมกําลังถูกตรวจสอบ โดยคําถามที่อันตรายคําถามนี้ ซึ่งก็คือ "เงินบริจาคของฉันกี่เปอร์เซ็นต์กัน ที่กลายเป็นค่าใช้จ่ายประกอบการ |
Secondly, in the Communist ideology, there's no place for criticism. ประการที่สอง ในอุดมการณ์ ของคอมมิวนิสต์นั้น ไม่มีที่สําหรับการให้วิพากษ์วิจารณ์ |
Much more significant than the fall of the Berlin Wall has been the collapse of the ideological wall that separated East from West. ที่ สําคัญ กว่า การ ทลาย ของ กําแพง เบอร์ลิน ก็ คือ การ ทลาย ของ กําแพง ทาง ความ คิด ซึ่ง แยก ตะวัน ออก จาก ตะวัน ตก. |
In an ideological conflict, there can be no truce, no draw, no compromise, only victory or defeat. ในความขัดแย้งทางอุดมการณ์มันจะไม่มีการพักรบ ไม่มีการถอนตัว ไม่มีการประนีประนอม มีแค่ชนะหรือแพ้เท่านั้น |
But rather than making war inevitable by viewing this as ideological, we would be wise to seek ways to make peace possible. แต่แทนที่เราจะทําให้เกิดสงคราม โดยการมองว่าเป็นเรื่องของอุดมการณ์ที่ต่างกัน เราควรจะมองหาหนทาง ที่ทําให้เกิดสันติภาพมากกว่า |
They refused to accept the Nazi racist ideology and to share in Hitler’s war machine. พวก เขา ไม่ ยอม รับ คติ นิยม แบบ เหยียด ผิว ของ นาซี และ ไม่ เข้า ร่วม กับ องค์การ ทาง การ เมือง และ การ ทหาร ของ ฮิตเลอร์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ideology ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ ideology
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว