ภาษาอังกฤษ
envy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า envy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ envy ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า envy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความอิจฉา, ความริษยา, อิจฉา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า envy
ความอิจฉาnoun (resentful desire of something possessed by another) True, you may at times feel a twinge of envy toward youths who enjoy more freedom. จริง อยู่ ใน บาง ครั้ง คุณ อาจ รู้สึก อิจฉา บ้าง ต่อ เยาวชน ที่ ได้ รับ อิสระ มาก กว่า คุณ. |
ความริษยาnoun (resentful desire of something possessed by another) We are wise to examine how envy can arise in us and what its consequences are. เรา ควร พิจารณา ว่า เรา อาจ มี ความ อิจฉา ริษยา ได้ อย่าง ไร และ ผล ที่ ตาม มา จะ เป็น เช่น ไร. |
อิจฉาverb (to feel displeasure towards (someone) because of their good fortune, possessions) True, you may at times feel a twinge of envy toward youths who enjoy more freedom. จริง อยู่ ใน บาง ครั้ง คุณ อาจ รู้สึก อิจฉา บ้าง ต่อ เยาวชน ที่ ได้ รับ อิสระ มาก กว่า คุณ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
And the reference to the iPod as iconic, and in a way evocative of performance, delivery -- quite interesting that [ in ] the beginning of the year 2007, the Financial Times commented that the Detroit companies envy the halo effect that Toyota has gained from the Prius as the hybrid, energy- conscious vehicle, which rivals the iPod as an iconic product. และกระตุ้นให้เกิดการใช้อย่างมีประสิทธิภาพ การนําส่ง และที่น่าสนใจ ก็เมื่อช่วงต้นๆปี 2007 Financial Times ได้ออกความเห็นว่าบริษัทต่างๆใน Detroit |
Made out of envy of your own royal manhood. ก็ข้าอิจฉาความเป็นชายของท่านนี่นา |
(Numbers 12:3) Yet, it seems that Korah envied Moses and Aaron and resented their prominence, and this led him to say —wrongly— that they had arbitrarily and selfishly lifted themselves up above the congregation. —Psalm 106:16. (อาฤธโม 12:3) กระนั้น ดู เหมือน ว่า โครา อิจฉา โมเซ กับ อาโรน และ ขุ่นเคือง ใน ความ เด่น ของ ท่าน ทั้ง สอง และ นั่น ก็ ทํา ให้ เขา กล่าว อย่าง ผิด ๆ ว่า โมเซ กับ อาโรน ยก ตัว เอง ขึ้น เหนือ ชน ทั้ง ชาติ อย่าง เห็น แก่ ตัว และ ตาม อําเภอใจ.—บทเพลง สรรเสริญ 106:16. |
A SPIRIT THAT CAN FAN THE FLAME OF ENVY น้ําใจ ที่ อาจ กระพือ ไฟ ริษยา |
I envy you. น่าอิจฉาจัง |
“And there were no envyings, nor strifes, nor tumults ... ; and surely there could not be a happier people” (4 Nephi 1:15–16). “และไม่มีความริษยา, หรือการวิวาท, หรือความวุ่นวาย ... ; และแน่แท้แล้วไม่มีผู้คนใดมีความสุขยิ่งกว่านี้ได้” (4 นีไฟ 1:15–16) |
Consider two Bible accounts in which envy was a factor. จง พิจารณา สอง เรื่อง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง มี ความ อิจฉา เกี่ยว ข้อง อยู่ ด้วย. |
True, you may at times feel a twinge of envy toward youths who enjoy more freedom. จริง อยู่ ใน บาง ครั้ง คุณ อาจ รู้สึก อิจฉา บ้าง ต่อ เยาวชน ที่ ได้ รับ อิสระ มาก กว่า คุณ. |
Latourette candidly admits that some of the new religious denominations “were born of envy, strife, and personal ambition.” ลาทัวเร็ท ที่ ได้ กล่าว ถึง ข้าง ต้น ยอม รับ อย่าง ตรง ไป ตรง มา ว่า นิกาย ใหม่ ๆ ทาง ศาสนา บาง นิกาย “ได้ กําเนิด ขึ้น เนื่อง ด้วย ความ อิจฉา การ แข่งขัน ชิง ดี และ ความ ทะเยอทะยาน ส่วน ตัว.” |
The Bible writer James reminds us that “a tendency to envy” is present in all imperfect humans. ยาโกโบ ผู้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล เตือน เรา ไม่ ให้ ลืม ว่า “แนว โน้ม ที่ จะ อิจฉา” มี อยู่ ใน มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์ ทุก คน. |
Why would one envy the other? ทําไม จะ มัว อิจฉา กัน และ กัน เล่า? |
The record of sinful human nature as revealed in God’s Word, the Bible, often highlights sins of envy. บันทึก เกี่ยว กับ ลักษณะ นิสัย ของ มนุษย์ ผิด บาป ดัง ที่ เปิด เผย ใน คัมภีร์ ไบเบิล พระ คํา ของ พระเจ้า นั้น บ่อย ครั้ง เน้น เรื่อง บาป ที่ เนื่อง มา จาก ความ อิจฉา. |
Jane Bryant Quinn, quoted earlier, states: “Envying the undeserving rich can bring out our worst instincts as investors.” เจน ไบรอันต์ ควินน์ ซึ่ง อ้าง ถึง ก่อน หน้า นี้ กล่าว ว่า “การ อิจฉา คน ที่ ร่ํารวย แบบ ไม่ น่า จะ ได้ อาจ เป็น แรง จูง ใจ ที่ ไม่ ดี ต่อ การ ลง ทุน.” |
Envy was the chief priests’ reason for turning Jesus over, and Pilate knew it. ความ อิจฉา เป็น เหตุ ให้ พวก ปุโรหิต ใหญ่ มอบ พระ เยซู ให้ กับ เจ้าหน้าที่ โรมัน และ ปีลาต ก็ รู้ เรื่อง นี้ ดี. |
How did a youth in Japan come to see the folly of envying wrongdoers? โดย วิธี ใด ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง ที่ ญี่ปุ่น ได้ มา มอง เห็น ว่า เป็น เรื่อง โง่ เขลา ที่ จะ อิจฉา คน ทํา ผิด? |
Many of my artists will be green with envy. ศิลปินหลายคนจะต้องอิจฉาตาร้อน |
15 A Trait That Can Poison Our Minds —Envy 15 นิสัย ที่ อาจ เป็น พิษ ต่อ จิตใจ เรา ความ อิจฉา ริษยา |
For all the Korean students and parents frustrated by college entrance exams, ShinHwa is both the object of their hatred and envy of every citizen. สําหรับนักเรียนและผู้ปกครองชาวเกาหลีที่กดดันจากการ สอบเข้า โรงเรียนแห่งนี้เป็นโรงเรียนในฝันที่น่าอิจฉา |
The Philistines began to envy him. พวก ฟิลิสติน เริ่ม อิจฉา ท่าน. |
I envied how you were always there for her. ฉันเคยนึกอิจฉาเธอ ที่คุณพร้อมช่วยเหลือเธอเสมอ |
Do not let envy ruin your life อย่า ปล่อย ให้ ความ ริษยา ทําลาย ชีวิต คุณ |
“Napoleon envied Caesar, Caesar envied Alexander [the Great], and Alexander, I daresay, envied Hercules, who never existed,” wrote English philosopher Bertrand Russell. “นะโปเลียน อิจฉา ซีซาร์ ซีซาร์ อิจฉา อะเล็กซานเดอร์ [มหาราช] และ ข้าพเจ้า คิด ว่า อะเล็กซานเดอร์ คง อิจฉา เฮอร์คิวลีส ผู้ ไม่ เคย มี ตัว ตน” เบอร์ทรันด์ รัสเซลล์ นัก ปรัชญา ชาว อังกฤษ เขียน ไว้ เช่น นั้น. |
I envy you, Light. ชั้นอิจฉานายจริงๆ ไลท์ |
Distinguishing envy from jealousy, a Biblical reference work says: “‘Jealousy’ . . . refers to the desire to be as well off as another, and the word ‘envy’ refers to the desire to deprive another of what he has.” หนังสือ อ้างอิง เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล เล่ม หนึ่ง กล่าว ถึง ความ แตกต่าง ของ ความ ริษยา กับ ความ อิจฉา ว่า “ ‘ความ อิจฉา’ . . . หมาย ถึง ความ ปรารถนา ที่ จะ มี อะไร ดี ๆ เหมือน คน อื่น ส่วน คํา ว่า ‘ริษยา’ หมาย ถึง ความ ปรารถนา ที่ จะ แย่ง สิ่ง ที่ คน อื่น มี.” |
We may also stir up feelings of envy and a spirit of competition. —Ecclesiastes 4:4. นอก จาก นั้น เรา อาจ ทํา ให้ คน อื่น เกิด ความ อิจฉา หรือ รู้สึก อยาก แข่งขัน กับ เรา.—ท่าน ผู้ ประกาศ 4:4 |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ envy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ envy
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว