en concreto ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า en concreto ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ en concreto ใน สเปน
คำว่า en concreto ใน สเปน หมายถึง อย่างเฉพาะเจาะจง, เฉพาะ, โดยเฉพาะ, เป็นพิเศษ, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า en concreto
อย่างเฉพาะเจาะจง(specifically) |
เฉพาะ(specifically) |
โดยเฉพาะ(specifically) |
เป็นพิเศษ(specifically) |
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง(specifically) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La Atalaya no respalda ningún tratamiento en concreto. วารสาร หอสังเกตการณ์ ไม่ ได้ สนับสนุน วิธี การ รักษา อย่าง หนึ่ง อย่าง ใด โดย เฉพาะ. |
Un libro en concreto, un CD en concreto. หนังสือเฉพาะกิจ ซีดีเฉพาะกิจ |
Y podríamos localizar el camión en concreto. แล้วเราก็จะหารถบรรทุกนั้นได้ |
Así que lo hice en concreto porque realmente no importa. ดังนั้น ผมจึงสร้างมันด้วยคอนกรีตเพราะไม่สําคัญว่ามันเป็นอะไรอยู่แล้วครับ |
9 En ese momento en concreto será aplicable la profecía de Lucas 21:28. 9 ณ เวลา นั้น เอง คํา พยากรณ์ ที่ ลูกา 21:28 (ล. ม.) จะ สําเร็จ เป็น จริง. |
Entonces, en concreto, ¿cómo las mata? สิ่งที่ผมกังวลอย่าเดียว คือการจับกุมเขา |
El relato no dice en concreto qué vida estaba en peligro. เรื่อง ราว ที่ เกิด ขึ้น ไม่ ได้ กล่าว เฉพาะ เจาะจง ว่า ชีวิต ใคร ตก อยู่ ใน อันตราย. |
¿Respuestas sobre qué en concreto? จะให้ตอบอะไรเป็นพิเศษหละ? |
La estructura del techo se hizo con barras baratas de hierro normalmente forradas en concreto. โครงหลังคาสร้างขึ้น จากแท่งเหล็กราคาถูก ที่ปกติถูกซ่อนอยู่ภายในคอนกรีต |
¿Qué opinan, en concreto, de los gobiernos del mundo?”. โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง พวก เขา มี ทัศนะ เช่น ไร ต่อ รัฐบาล ต่าง ๆ ใน โลก?’ |
Puede que Dios no considere que sea el momento debido para contestar cierta oración en concreto. เป็น เช่น นี้ ได้ เพราะ อาจ ไม่ ถึง เวลา ที่ พระเจ้า จะ ตอบ คํา อธิษฐาน ใด คํา อธิษฐาน หนึ่ง. |
Y, como dije, al cumplir 60 años no se trataba en concreto de "¿Puedes hacerlo?" และอย่างที่ฉันบอก เมื่อฉันอายุได้ 60 มันไม่ได้เกี่ยวกับคําถามว่า "ฉันทําได้หรือเปล่า" |
En concreto, ¿a qué se refiere este mensaje que debe recibir tanta publicidad? ข่าวสาร ที่ จะ ประกาศ ออก ไป อย่าง กว้างขวาง เช่น นั้น เป็น เรื่อง อะไร กัน แน่? |
Ese tiempo en concreto que pasamos juntos es algo que esperamos con ilusión todo el año. ช่วงเวลาเหล่านี้ที่เราอยู่ด้วยกัน เป็นเวลาที่เราหวงแหนและตั้งตาคอยตลอดทั้งปี |
¿Por qué ese en concreto? ทําไม ต้อง เป็น รหัส นั้น? |
De acuerdo, la clave es vincular a Pelant a este asesinato en concreto. โอเค คําตอบ จะต้องโยงพาลานท์ กับการฆาตกรรมโดยเฉพาะ |
¿En algún lugar en concreto del bosque? มีที่พอจะสังเกตได้มั้ยล่ะ ป่าของเธอน่ะ |
Muchas posibilidades, pero nada en concreto. มีความเป็นไปได้หลายอย่าง แต่ไม่มีอันไหนชัดเจน |
Un mes en concreto hubo más de cien explosiones. มี อยู่ เดือน หนึ่ง ซึ่ง มี เหตุ ระเบิด เกิด ขึ้น มาก กว่า 100 ครั้ง. |
No los envío para nada en concreto, así que decidan ustedes en qué los emplearán.” —Maclean, de ocho años. ผม ไม่ ได้ ส่ง เงิน นี้ มา สําหรับ อะไร โดย เฉพาะ ผม จึง ขอ ให้ ท่าน ตัดสิน ใจ.”—แมก เค ลน อายุ แปด ขวบ. |
Por esa misma época, en concreto el 9 de enero de 1952, simbolicé mi dedicación a Jehová mediante el bautismo. และ ใน เวลา ไล่เลี่ย กัน นี้ เอง วัน ที่ 9 มกราคม 1952 ฉัน ก็ แสดง สัญลักษณ์ การ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา ด้วย การ รับ บัพติสมา. |
Además, eran una prueba de que Jehová estaba tratando con un pueblo en concreto, un pueblo que él había escogido. บัญญัติ เหล่า นั้น เป็น หลักฐาน แสดง ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ดําเนิน การ เกี่ยว ข้อง กับ ชน ชาติ หนึ่ง โดย เฉพาะ เป็น ชน ชาติ ที่ พระองค์ ทรง เลือก สรร ไว้. |
Se puede ver aquí que a veces nos hacía falta algo en concreto reflejado en sus ojos, por lo general, Eva. คุณจะเห็นได้ว่า บางครั้งเราต้องการอะไรบางอย่าง ในตาของเขา -- โดยปกติแล้วจะเป็น อีวา |
(APLAUSOS) Por ejemplo, las charlas fascinantes contienen gran cantidad de este azul en concreto, mucho más que la TED Talk media. (เสียงปรบมือ) ยกตัวอย่างว่า ปาฐกถา TEDTalks ที่ได้รับการประเมินว่า น่าทึ่ง ในเชิงสถิติแล้วเต็มไปด้วย สีน้ําเงินแบบนี้เลยครับ มีมากกว่าปาฐกถา TEDTalk โดยทั่วไปเยอะมาก |
Silicon Valley dice que los mercados son los culpables, en concreto, los incentivos que los capitalistas de riesgo ofrecen a los empresarios. ซิลิคอนวัลเลย์ต่างก็โทษตลาดทุน โดยเฉพาะผลตอบแทนที่จูงใจให้นักลงทุน ช่วยสนับสนุนเหล่าผู้ประกอบการ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ en concreto ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ en concreto
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา