detestar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า detestar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ detestar ใน สเปน
คำว่า detestar ใน สเปน หมายถึง ขยะแขยง, เกลียด, ชัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า detestar
ขยะแขยงverb |
เกลียดverb Desde el momento en que entró en la casa, la detestó. นับจากวินาทีที่เอวาก้าวเข้าไปในบ้านหลังนั้น เธอเกลียดมัน |
ชังverb Sabía que las relaciones prematrimoniales eran malas, pero no las detestaba. ดิฉันรู้แก่ใจว่าการมีเพศสัมพันธ์ก่อนการสมรสเป็นสิ่งที่ผิด แต่ดิฉันไม่ได้เกลียดชังการกระทํานี้. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No solo debemos detestar las consecuencias del mal, sino el mal en sí mismo (Salmo 97:10). เรา ต้อง เกลียด ไม่ เพียง แค่ ผล ของ ความ ชั่ว แต่ เกลียด ตัว ความ ชั่ว เอง ด้วย. |
Con ello no está necesariamente concordando en que debería detestar su trabajo, sino solo reconociendo cómo se siente la persona en esos momentos. โดย วิธี นี้ คุณ ไม่ จําเป็น ต้อง เห็น ด้วย ว่า เขา ควร เกลียด งาน ของ เขา แต่ เพียง ยอม รับ ว่า นี่ คือ สิ่ง ที่ เขา รู้สึก อยู่. |
12 Sobre todo, tienes que aprender a odiar, aborrecer y detestar lo que es malo. 12 สิ่ง สําคัญ อย่าง ยิ่ง คือ คุณ ต้อง เรียน รู้ ที่ จะ เกลียด, รังเกียจ, และ ชิง ชัง สิ่ง ชั่ว. |
Tenemos que aprender a odiar lo que es malo, sí, detestar lo que Jehová detesta, que incluye todos los caminos sinuosos de este mundo violento y culpable de derramamiento de sangre. เรา ต้อง เรียน รู้ ที่ จะ เกลียด สิ่ง ชั่ว คือ รังเกียจ สิ่ง ที่ พระ ยะโฮวา ทรง รังเกียจ—การ ชั่ว ร้าย ต่าง ๆ นานา แห่ง โลก ที่ เต็ม ไป ด้วย ความ รุนแรง และ มี ความ ผิด ฐาน ฆ่า คน. |
Tal como nos repugnan los alimentos podridos, tenemos que detestar la forma de hablar que Jehová condena. เช่น เดียว กับ ที่ เรา บอก ปัด อาหาร เช่น นั้น ด้วย ความ รังเกียจ เรา ต้อง เกลียด คํา พูด ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ถือ ว่า ไม่ ดี. |
Ahí estaba yo aprendiendo del hombre a quien la fe judía me había enseñado a tener aversión, incluso a detestar. ผม พบ ว่า ตน เอง กําลัง เรียน รู้ เกี่ยว กับ บุรุษ ผู้ หนึ่ง ซึ่ง ความ เชื่อ ของ ชาว ยิว สอน ผม ให้ รังเกียจ แม้ กระทั่ง เหยียด หยาม ชิง ชัง ด้วย ซ้ํา. |
Por eso, empecé a detestar la clase de vida que llevaba. ดัง นั้น ผม เริ่ม เกลียด บทบาท ใน ชีวิต ของ ตน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ detestar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ detestar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา