ภาษาอังกฤษ
bereft ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bereft ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bereft ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า bereft ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อกหัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bereft
อกหักadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Psalm 37:9-11) His Son, Christ Jesus, will usher billions of mankind into the earthly Paradise, just as he promised to the bereft evildoer who expressed faith in him as they were dying on execution stakes. (บท เพลง สรรเสริญ 37: 9-11) พระ เยซู คริสต์ พระ บุตร ของ พระองค์ จะ นํา มนุษยชาติ หลาย ล้าน คน เข้า สู่ อุทยาน บน แผ่นดิน โลก สม จริง ตาม คํา ทรง สัญญา ที่ พระ เยซู ให้ แก่ ผู้ ร้าย ที่ สลด ใจ ผู้ ซึ่ง แสดง ความ เชื่อ ใน พระองค์ ขณะ ที่ ทั้ง สอง กําลัง จะ สิ้น ชีวิต บน หลัก ทรมาน. |
(1 Timothy 6:3-5, 11; Titus 3:9-11) It is as if he sees that he has little chance of overcoming us by a direct, frontal attack, so he tries to trip us by getting us to express our pet peeves and foolish questionings, which are bereft of spiritual substance. (1 ติโมเธียว 6:3-5, 11; ติโต 3:9-11) ดู เหมือน มัน เห็น ว่า มี โอกาส น้อย ที่ จะ เอา ชนะ เรา ด้วย การ โจมตี โดย ตรง ซึ่ง ๆ หน้า ดัง นั้น มัน พยายาม ทํา ให้ เรา ก้าว ล้ม พลาด ไป โดย ทํา ให้ เรา มี เรื่อง ที่ จะ บ่น ว่า และ ตั้ง คํา ถาม ใน เรื่อง ที่ โง่ เขลา ซึ่ง ไร้ ค่า ทาง ฝ่าย วิญญาณ. |
They are haughty, unthankful, lacking in natural affection, not open to any agreement, headstrong, pleasure-loving, and bereft of true godly devotion. พวก เขา เป็น คน จองหอง, อกตัญญู, ขาด ความ รัก ชอบ ตาม ธรรมชาติ, ไม่ ยอม ตก ลง กัน, หัวดื้อ, รัก การ สนุกสนาน, และ ขาด ความ เลื่อมใส แท้ ใน พระเจ้า. |
♪ Of hope we were bereft ♪ ความหวังแสนจะริบหรี่สลัว |
Indeed, the counsel of Eliphaz and his companions, far from being upbuilding, would have left Job bereft of even the memory of better times. อัน ที่ จริง คํา แนะ นํา ของ อะลีฟาศ และ สหาย ของ เขา ไม่ ได้ เป็น การ เสริม สร้าง แม้ แต่ น้อย แต่ อาจ ทํา ให้ โยบ ถึง กับ สูญ เสีย ความ ทรง จํา เสีย ด้วย ซ้ํา ว่า ครั้ง หนึ่ง ท่าน เคย รุ่งเรือง. |
Any possible restoration of that ancient city might lure tourists but would still leave it bereft of its “progeny and posterity.” การ ฟื้นฟู ใด ๆ ที่ เป็น ไป ได้ เกี่ยว กับ เมือง โบราณ นั้น อาจ ดึงดูด ใจ นัก ท่อง เที่ยว แต่ ทว่า เมือง นั้น ยัง ถูก ทิ้ง ไว้ ให้ ขาด “ลูก หลาน เหลน” อยู่. |
In effect, this opinion renders us spiritual orphans, once again bereft of true purpose and standards. ที่ จริง การ พูด เช่น นี้ ก็ หมาย ความ ว่า เรา เป็น เหมือน กับ ลูก กําพร้า ซึ่ง ทํา ให้ ชีวิต ของ เรา ไร้ จุด มุ่ง หมาย และ มาตรฐาน ที่ แท้ จริง เช่น กัน. |
Hence, some who are bereft of their mates look to the future with uncertainty and fear. เพราะ เหตุ นี้ หลาย คน ที่ สูญ เสีย คู่ ชีวิต จึง วิตก กังวล หรือ ถึง กับ กลัว ว่า ชีวิต จะ เป็น อย่าง ไร ต่อ ไป. |
Both the apostle Peter and Jesus’ half brother Jude warned of certain ones who were so bereft of spirituality that they spoke abusively of men taking the lead among Christians. ทั้ง อัครสาวก เปโตร และ ยูดา น้อง ชาย ร่วม มารดา ของ พระ เยซู ต่าง ก็ เตือน ให้ ระวัง บาง คน ที่ ขาด ความ เข้าใจ และ ความ หยั่ง รู้ ค่า ใน สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ มาก จน ถึง กับ พูด หยาบคาย ต่อ คน เหล่า นั้น ที่ นํา หน้า ใน หมู่ คริสเตียน. |
But Naomi and Ruth remind us that servants of Jehovah can open their hearts and make even the smallest, most bereft of families glow with warmth, kindness, and love. แต่ ตัว อย่าง ของ นาอะมี กับ รูท เตือน ใจ เรา ว่า ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา สามารถ เปิด ใจ ให้ กว้าง และ แม้ ว่า จะ มี กัน ไม่ กี่ คน ก็ เป็น ครอบครัว ที่ อบอุ่น เปี่ยม ด้วย ความ รัก และ ความ กรุณา ได้. |
Life is poor, indeed, when we are bereft of hope. อัน ที่ จริง ชีวิต คง ไร้ ค่า ถ้า ปราศจาก ความ หวัง. |
Despite scientific progress the number of street people, bereft of housing and sufficient food, continues to grow worldwide. ทั้ง ๆ ที่ มี ความ ก้าว หน้า ทาง วิทยาศาสตร์ จํานวน คน จรจัด ไร้ บ้าน ช่อง และ ไม่ มี อาหาร ใน ปริมาณ ที่ เพียง พอ ก็ ยัง เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ ทั่ว โลก. |
They viewed politics as “a trivial, sordid game bereft of morality,” notes Cantor. แคนเตอร์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า พวก เขา มอง ดู เรื่อง การ เมือง เป็น เหมือน “เกม สกปรก ไร้ สาระ ที่ สูญ สิ้น ศีลธรรม.” |
The Christmas season became a wholly secular festive occasion, officially bereft of any religious meaning. คริสต์มาส ได้ กลาย เป็น วาระ แห่ง การ เฉลิม ฉลอง ทาง โลก อย่าง สิ้นเชิง ถูก ทํา ให้ หมด ความ หมาย ใด ๆ ทาง ศาสนา อย่าง เป็น ทาง การ. |
Meanwhile, bereft of God’s spirit, King Saul suffered dark moods. ใน ระหว่าง นั้น เพราะ สูญ เสีย พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า กษัตริย์ ซาอูล จึง มี อารมณ์ ขุ่น มัว. |
(John 15:6) Although the vine at this stage may appear bereft of branches, another selective pruning occurs in the spring. (โยฮัน 15:6) แม้ เถา องุ่น ใน ระยะ ดัง กล่าว ดู เหมือน ไม่ มี กิ่ง ก้าน แต่ จะ มี การ ตัด แต่ง อย่าง พิถีพิถัน อีก ครั้ง ใน ช่วง ฤดู ใบ ไม้ ผลิ. |
Additionally, he said: “The power and violence of the satanic is something toward which youngsters bereft of hope, and with a stunted conscience, can easily gravitate. . . . นอก จาก นั้น เขา ยัง บอก ว่า “อํานาจ และ ความ รุนแรง แบบ ซาตาน เป็น อะไร บาง อย่าง ซึ่ง เยาวชน ผู้ สูญ สิ้น ความ หวัง และ มี สติ รู้สึก ผิด ชอบ ตาย ด้าน สามารถ มุ่ง เข้า หา ได้ โดย ง่าย. . . . |
(Job 2:12, 13; Luke 18:10-14) These three arrogant frauds were so bereft of spirituality that they had nothing comforting to say about Jehovah and his promises. (โยบ 2:12, 13; ลูกา 18:10-14) สหาย จอม ปลอม ที่ ยโส สาม คน นี้ ได้ สูญ สิ้น สภาพ ฝ่าย วิญญาณ ถึง ขนาด ไม่ มี คํา ปลอบโยน ใด ๆ ที่ จะ บอก ได้ ถึง เรื่อง พระ ยะโฮวา และ คํา สัญญา ต่าง ๆ ของ พระองค์. |
You take an area, a school, a district, you change the conditions, give people a different sense of possibility, a different set of expectations, a broader range of opportunities, you cherish and value the relationships between teachers and learners, you offer people the discretion to be creative and to innovate in what they do, and schools that were once bereft spring to life. ถ้าคุณมีพื้นที่ โรงเรียน หรือเขตการปกครอง คุณเปลี่ยนเงื่อนไข ทําให้คนรับรู้ถึงความเป็นไปได้ที่แตกต่าง ความคาดหวังที่แตกต่าง โอกาสที่เปิดกว้างขึ้น หากคุณทนุถนอมและให้คุณค่า แก่ความสัมพันธ์ระหว่างครูกับผู้เรียน คุณให้คนมีอํานาจตัดสินใจเลือกที่จะสร้างสรรค์ และสร้างนวัตกรรมในงานที่เขาทํา โรงเรียนที่เคยไร้วิญญาณก็จะกลับมามีชีวิตอีกครั้ง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bereft ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ bereft
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว