almacenaje ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า almacenaje ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ almacenaje ใน สเปน
คำว่า almacenaje ใน สเปน หมายถึง การเก็บ, การอนุรักษ์, การเก็บรักษา, การเก็บรักษาพืชผล, การจัดเก็บข้อมูล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า almacenaje
การเก็บ(storage) |
การอนุรักษ์(storage) |
การเก็บรักษา(storage) |
การเก็บรักษาพืชผล(storage) |
การจัดเก็บข้อมูล(storage) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
□ Los cuartos de almacenaje, los baños y el guardarropa han de estar limpios y ordenados, y no han de contener materiales altamente inflamables, artículos personales ni basura. □ ห้อง เก็บ ของ, ห้อง สมุด, ห้อง น้ํา ควร สะอาด, เป็น ระเบียบ, ไม่ มี วัสดุ ที่ ติด ไฟ ง่าย, สิ่ง ของ ส่วน ตัว, และ ขยะ. |
Sin embargo, en la sucursal me prepararon principalmente para trabajar en el almacenaje de las publicaciones. อย่าง ไร ก็ ตาม งาน หลัก ที่ เข้า รับ การ อบรม ของ ผม ที่ สาขา ก็ คือ งาน ที่ เกี่ยว กับ คลัง หนังสือ. |
Ahora revisaremos este cuarto de almacenaje. ตอนนี้เรามาดูที่ห้องเก็บของกัน |
La instalación de bombeo envía el exceso de líquido del pólder al boezem, ingenioso sistema de lagos y canales que sirven de cuenca de almacenaje fuera del pólder. สถานี สูบ น้ํา จะ สูบ น้ํา ส่วน เกิน ออก จาก โพลเดอร์ สู่ บูเซม ซึ่ง เป็น ทะเลสาบ และ คลอง ที่ ซับซ้อน ซึ่ง ทํา หน้า ที่ เป็น อ่าง เก็บ น้ํา ภาย นอก โพลเดอร์. |
● Mudanzas, almacenaje • ขน ย้าย ของ, เก็บ สินค้า |
Tenía ambos extremos cuadrados en su parte superior para optimizar la capacidad de almacenaje de los grandes cargamentos que se llevaban a España. ทั้ง ส่วน หัว และ ท้าย เรือ ทํา เป็น ทรง เหลี่ยม เพื่อ จะ มี พื้น ที่ สําหรับ บรรทุก สินค้า ใหญ่ พอ ที่ จะ นํา ไข ปลา วาฬ จํานวน มาก กลับ ไป สเปน. |
Estimulando los buenos recuerdos que se almacenarán en la amígdala, el almacenaje emocional del cerebro humano. โดยการกระตุ้นความทรงจําที่ดี ที่จะถูกเก็บไว้ในอะมิกดัลลา สมองของมนุษย์ส่วนที่บันทึกความรู้สึก |
“Esta forma de uso, además, reduce la polución y los problemas de almacenaje de estos residuos”, sostiene El Comercio. เอล โกเมอร์ซีโย กล่าว ว่า “การ ใช้ รํา ข้าว ยัง ช่วย ลด มลภาวะ และ ปัญหา การ เก็บ กาก ที่ เหลือ ด้วย.” |
Sin embargo, ni siquiera esta cantidad es suficiente, pues, según él, “solo el 13% de las semillas se hallan en instalaciones adecuadas con una capacidad de almacenaje a largo plazo”. อย่าง ไร ก็ ตาม เขา กล่าว ว่า แม้ แต่ เงิน จํานวน นี้ ก็ อาจ ไม่ เพียง พอ เพราะ “มี เพียง 13 เปอร์เซ็นต์ ของ เมล็ด พืช ที่ เก็บ ไว้ ใน ธนาคาร เชื้อ พันธุ์ ซึ่ง อยู่ ใน ที่ ที่ มี การ ดู แล อย่าง ดี และ มี ศักยภาพ จะ เก็บ เมล็ด พืช ไว้ เป็น เวลา นาน ๆ.” |
La ciencia afirma que el cerebro podría contener toda la información existente en el conjunto de bibliotecas del mundo entero y que su capacidad de almacenaje tal vez sea inconmensurable. นัก วิทยาศาสตร์ กล่าว ว่า สมอง มนุษย์ สามารถ บรรจุ ความ รู้ ทั้ง หมด ที่ อยู่ ใน ห้อง สมุด ทุก แห่ง ใน โลก และ ที่ จริง แล้ว ความ สามารถ ของ สมอง ใน การ เก็บ ข้อมูล อาจ ไม่ มี ที่ สิ้น สุด. |
Además, el almacenaje a largo plazo crea otros problemas. การ เก็บ รักษา เป็น เวลา นาน ก่อ ให้ เกิด ปัญหา อื่น ๆ เช่น กัน. |
El proceso de la memoria se divide en tres fases: codificación, almacenaje y recuperación. การ จํา มี สาม ขั้น ตอน ที่ เกี่ยว ข้อง กัน คือ การ เข้า รหัส, การ เก็บ, และ การ กู้ ข้อมูล. |
Debe haber habido un robo en nuestras instalaciones de almacenaje. ต้องมีคนงัดเข้าไปในสถานที่จัดเก็บของเรา |
Está en un patio de almacenaje. อยู่ในลานเก็บ... |
La oficina de impuestos alega que la cremación y los servicios religiosos para mascotas constituyen una “actividad comercial contractual” y sostiene que la conservación de cenizas coloca al templo en el “negocio de almacenaje”. ส่วน กรม สรรพากร ก็ แย้ง ว่า การ เผา และ พิธีกรรม ทาง ศาสนา สําหรับ สัตว์ เลี้ยง ถือ เป็น “ธุรกิจ ที่ มี การ ทํา สัญญา” และ การ เก็บ เถ้า ก็ ทํา ให้ วัด จัด อยู่ ใน ประเภท “ธุรกิจ คลัง สินค้า.” |
Tanque de almacenaje de biosólidos ถัง เก็บ ตะกอน ชีวภาพ |
Los bulbos olfatorios tienen una “conexión” complicada con el sistema límbico del cerebro (6). Este conjunto de estructuras elegantes y onduladas desempeñan un papel principal en el almacenaje de recuerdos y en el desencadenamiento de reacciones emocionales. กระเปาะ ฆานประสาท มี “สาย” ระโยง ระยาง เข้า ไป ใน ระบบ ลิมบิก ของ สมอง (6) ซึ่ง เป็น ระบบ โครง สร้าง รูป ห่วง ที่ สวย งาม ซึ่ง มี บทบาท สําคัญ ใน การ เก็บ ความ ทรง จํา และ ก่อ ให้ เกิด ปฏิกิริยา ทาง อารมณ์. |
La tecnología puede mejorar cosas como las cosechas o los sistemas para el almacenaje y reparto de alimentos, pero habrá hambrunas mientras existan malos gobiernos. ในขณะที่เทคโนโลยีสามารถปรับปรุงผลการเพาะปลูก หรือสร้างระบบจัดเก็บหรือขนส่งอาหารให้ดีขึ้นได้ แต่จะยังคงมีภาวะอดอยากขาดอาหารอยู่ ตราบใดที่ยังมีรัฐบาลที่เลวร้าย |
El grado de almacenaje es funcionalmente infinito. ที่เก็บข้อมูลมีไม่จํากัด |
Almacenaje criogénico. ห้องแช่ไครโอจีนิค |
Acabo de hablar por teléfono con el encargado del servicio de unidades de almacenaje. ผมเพิ่งวางหู ผู้จัดการศูนย์เช่าห้องเก็บของ |
La máquina de escribir había quedado en un aparador, y el equipo de mimeografiar, que hacía mucho bulto, estaba en un cajón de almacenaje en el sótano. เครื่อง พิมพ์ดีด ถูก เอา ไว้ ใน ตู้ เก็บ ถ้วย ชาม และ เครื่อง อัดสําเนา ที่ ใหญ่ เทอะทะ ถูก เก็บ ไว้ ใน ลัง มันฝรั่ง ที่ อยู่ ห้อง ใต้ ดิน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ almacenaje ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ almacenaje
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา