Vad betyder queja i Spanska?

Vad är innebörden av ordet queja i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder queja i Spanska.

Ordet queja i Spanska betyder klagan, klagomål, klagomål, klagan, krångel, trassel, gnäll, gnäll, klagomål, tjat, knot, knorr, klagomål, klagomål, gnäll, klaga, tjafs, tjafsande, gnäll, klagan, jämmer, klagomål, efterfrågan, gnäll, tålig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet queja

klagan, klagomål

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Si tienes alguna queja sobre el proyecto, dila ahora.

Om du har någon klagan (or: några klagomål) över processen, yttra dem nu.

klagomål

(juridiskt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Alguien elevó una queja sobre mal servicio al consumidor a las oficinas principales de la tienda.

Någon skickade in ett klagomål på dålig kundservice till affärens korporativa huvudkontor.

klagan

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Molly siempre tiene alguna queja contra alguien.

krångel, trassel

nombre femenino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Harry ignoró las quejas y lloriqueos de los chicos mientras limpiaban la habitación.

gnäll

nombre femenino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Si tienes una queja, ¿por qué no se lo dices a tu jefe?

gnäll

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

No quiero escuchar otra queja sobre mis precios.

klagomål

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tjat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

knot, knorr

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El director ejecutivo hizo pasar a algunos de sus empleados para oír sus quejas.

klagomål

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Los inquilinos tienen una queja del propietario.

De boende har alltid klagomål på sin hyresvärd.

klagomål

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El cliente tiene quejas sobre la gerencia.

gnäll

nombre femenino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A veces una buena queja ayuda a que te sientas mejor.

klaga

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tjafs, tjafsande

(informell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Hubo un escándalo por la cuenta cuando los comensales vieron que les habían cobrado por tragos que no habían pedido.

Det uppstod tjafs (or: tjafsande) när middagsgästerna såg att de hade betalt för drinkar de inte hade beställt.

gnäll

(allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sarah dijo a los niños que se fueran a sus habitaciones porque estaba harta de sus lloriqueos.

klagan

(litterärt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jämmer

(queja)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

klagomål

(oficial)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Carol fue a hablar con el jefe para registrar su protesta contra las nuevas condiciones de trabajo.

efterfrågan

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Los reclamos de los votantes para que se disminuyan los impuestos influirán en los políticos.

Väljarnas efterfrågan efter skattesänkningar kommer att påverka politikerna.

gnäll

(figurado) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tålig

(estoico)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av queja i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.