Vad betyder alegria i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet alegria i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder alegria i Portugisiska.

Ordet alegria i Portugisiska betyder glädje, lycka, glädjekälla, glädjeämne, glädje, förtjusning, glädje, munterhet, livlighet, festlighet, glädje, firande, munterhet, glädje, gladlynthet, glädje, lycka, munterhet, uppsluppenhet, upprymdhet, glädje, fröjd, munterhet, tåg, lyckligt, överlycklig, livstörst, livsglädje, livslust, stråla. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet alegria

glädje, lycka

(deleite, prazer, gozo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Não pôde esconder a alegria quando soube que o seu inimigo havia sido despedido.

glädjekälla, glädjeämne

substantivo feminino (prazer)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ler livros era sua alegria.

glädje, förtjusning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A alegria de Sarah ao ver seu velho amigo era óbvia pelo grande sorriso em seu rosto.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Barnens glädje (or: förtjusning) över att få en hundvalp i julklapp var ofantlig.

glädje, munterhet, livlighet, festlighet

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

glädje

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

firande

substantivo feminino (felicidade)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

munterhet

(bra humör)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Emily estava cheia de alegria em seu coração.

I sitt hjärta, var Emily full av glädje.

glädje, gladlynthet

substantivo feminino (figurado: alegremente) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

glädje

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lycka

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ellen nunca tinha vivido a felicidade antes de encontrar o marido dela.

munterhet, uppsluppenhet

(risada)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

upprymdhet

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

glädje, fröjd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

munterhet

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tåg

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lyckligt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Eu vou alegremente às compras com você no caminho para casa.

överlycklig

locução adjetiva (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

livstörst

(fig, vitalidade, entusiasmo para viver)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

livsglädje, livslust

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stråla

(bildlig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

O bebê deu um sorriso enorme com a apresentação do palhaço.

Barnet strålade när clownen uppträdde.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av alegria i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.