Что означает pájaro в испанский?
Что означает слово pájaro в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pájaro в испанский.
Слово pájaro в испанский означает птица, пташка, птах. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pájaro
птицаnounfeminine (в некоторых языках могут противопоставляться ‘большая (хищная) птица’ vs. ‘маленькая птица’ ит. п. Контексты подобраны так, чтобы попытаться выявить наименее маркированную лексему.) El canto le es tan natural como el volar para los pájaros. Пение даётся ей так же легко, как полёт птицам. |
пташкаnounfeminine El pájaro madrugador gana el puesto de senador, a pesar de sus patéticos números en las encuestas. Ранняя пташка займет кресло сенатора, несмотря на низкие рейтинги на опросах. |
птахnoun |
Посмотреть больше примеров
De lejos parecía un pájaro exótico y de cerca estaba más hermosa que nunca. Девушка напоминала экзотическую птичку и была прекрасна как никогда. |
Supongo que la humanidad busca el cambio una casa de pájaros a la vez. Кажется, человечество хочет меняться по одному скворечнику за раз. |
La muerte de esos pájaros era muy extraña. Мертвые птицы – странно все это. |
Matando tres pájaros con una deducción de impuestos. Убил двух зайцев плюс сэкономил на налогах. |
Vi muchos pájaros volando en dirección al sur. Я видел много птиц, летящих на юг. |
¡Cuán lejos están los pájaros y las fuentes! Как далеко до птиц и горных ключей! |
Ed, puede que lo sepas todo sobre los pájaros, pero no tienes ni idea sobre mujeres, y no tienes ni idea sobre Lucky. Эд, ты можешь все знать о птицах, но ты не знаешь главного о женщинах, и ты не знаешь главного о Лаки. |
Grupos de campesinos se asoman preocupados a las cercas de sus casas; algunos salen a gatas de los inmensos pajares. Крестьяне группами появляются у заборов вокруг их домов, другие выползают из огромных куч соломы. |
Al principio intenté no pisar los pájaros muertos, pero al cabo de unos cincuenta metros me rendí. Поначалу я старался не наступить ни на одну из мертвых птиц, но через пару сотен футов бросил попытки. |
Preparad los pájaros para nuestro visitante. Приготовьте птиц для его величества. |
De hecho, algunos pájaros pueden transmitirnos determinadas afecciones, como la encefalitis y la enfermedad de Lyme, por lo que los datos biológicos de estos animales y sus hábitos también son útiles para proteger nuestra salud. К тому же некоторые птицы могут быть переносчиками заболеваний человека, таких, как энцефалит и болезнь Лайма, поэтому изучение биологии птиц и особенностей их поведения важно для сохранения нашего здоровья. |
—Estaba en unas puertas correderas..., una especie de pájaro. – Он был нарисован на раздвижных дверях... какая-то птица? |
Los pájaros no corren, Hastings. Птицы не бегают, Гастингс. |
Entonces fue cuando Laython vio un pájaro espada, muy lejos, al oeste, arrastrado hacia nosotros por el viento. Тогда Лэйтон увидел меч-птицу, далеко на востоке, ее несло к нам ветром. |
Por supuesto que ella usó esos malditos pájaros para hacerla escapar. Нет сомнения, что она использовала чертовых птиц, чтобы сбежать. |
¿Cómo había sobrevivido esa esperanza a la perfidia de Pájaro Tiznado y al miedo en el oscuro calabozo? Как сумела эта надежда пережить коварство Коптемаза и страшные дни в темном застенке? |
La vista desde allí arriba era maravillosa, pero no podía dejar de pensar: ¿no sería aun más espectacular poder sobrevolar ese paisaje como un pájaro? Сверху открывался невероятный вид, и меня преследовала мысль: если бы я мог увидеть всё это с высоты птичьего полёта, наверное, это было бы чудесно? |
Nuestra isla flotante se tambalea cuando tres pájaros van cojeando junto a ella sobre sus patas de avestruz. Наш плавучий островок колеблется, когда мимо ковыляют три птицы на длинных, как у страуса, ногах. |
Aomame nunca había tenido perros, gatos ni pájaros. Аомамэ никогда в жизни не держала ни собак, ни кошек, ни птиц. |
¡Qué bello pájaro es! Какая прекрасная птица! |
Dave estaba en la ventana haciendo inútiles esfuerzos por echar a los pájaros. Дэйв стоял у окна, тщетно пытаясь отогнать птиц. |
Unos monstruos mataron a sus padres y ella fue arrebatada por un pájaro enorme, parecido a un cóndor. Ее родных убили чудовища, а саму ее похитила какая-то большая птица, кондор — не кондор... |
Peter Dodson, de la Universidad de Pennsylvania, se dio cuenta de que los dinosaurios crecen como lo hacen los pájaros, que es diferente de como lo hacen los reptiles. Доктор Питер Додсон из Пенсильванского университета осознал, что динозавры росли так же, как птицы, что отличается от того, как растут рептилии. |
Al encontrarse rodeado de tantos árboles enormes, este sitio está lleno de pájaros. Когда вокруг дома растут гигантские деревья, на них находят пристанище стаи птиц. |
En la precipitación el Viejo Vanka tiró una piedra al pavo real, el pájaro sagrado, pero no le dio. В поспешности Старый Ванька бросил камень в павлина - в священную птицу, но не попал. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pájaro в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова pájaro
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.