Что означает en primer lugar в испанский?
Что означает слово en primer lugar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию en primer lugar в испанский.
Слово en primer lugar в испанский означает во-первых, сперва, в первую голову. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова en primer lugar
во-первыхadverb En primer lugar yo no dije nada de eso. Во-первых, я ничего подобного не говорил. |
сперваadverb (прежде всего остального) Si pudieras hacerlo, no necesitarías mi ayuda en primer lugar. Если бы ты мог, то тебе не понадобилась бы сперва моя помощь. |
в первую головуadverb |
Посмотреть больше примеров
—En primer lugar, ¿quién es usted, y por qué va detrás de mi hermana? – Во‐первых, кто вы такой и что вам надо от моей сестры? |
En primer lugar, configura tu impresora para que funcione con Google Cloud Print. Сначала подключите принтер к Google Виртуальному принтеру. |
Observamos en primer lugar una cierta consonancia entre las dos determinaciones. Прежде всего бросается в глаза определенное созвучие обоих определений. |
Diría, en primer lugar, que las sanciones actuales son útiles y que, al mismo tiempo, conocemos sus límites Хотелось бы сказать, во-первых, что нынешние санкции полезны, но в то же время мы понимаем их ограниченные возможности |
En primer lugar sacaré de aquí a Jackie y a los niños. Я посажу Джеки и детей на первый же самолет отсюда. |
Watkins indicó que Lebie debía subir a bordo en primer lugar. Жестом Уодкинс приказал Лебье первым взойти на борт. |
En primer lugar, se establecerá una unidad departamental dependiente del Ministro para la Igualdad de Género. Во-первых, будет создано ведомственное подразделение при министре по вопросам равноправия. |
En primer lugar, comprueba en el portal que el dispositivo esté registrado en el programa de activación automática. Откройте портал и проверьте, добавлено ли устройство в список для автоматической загрузки. |
En primer lugar, determinar si el proyecto de ley no tiene ningún vicio de forma Во-первых, рассматривается вопрос о том, соответствует ли проект закона формальным требованиям |
En primer lugar, ha aumentado el número de debates sobre cooperación con las organizaciones regionales Во-первых, больше обсуждений теперь проводится по вопросу о сотрудничестве с региональными организациями |
¿Cómo llegaste a Kleinman en primer lugar? Как это вы успели первыми к Клейману? |
En primer lugar, desde luego, debía hallar un árbol lo suficientemente alto para trepar a él. Конечно же, для этого надо сначала найти достаточно высокое дерево и влезть на него. |
En primer lugar, me llamo Rudy Warwick, no señor. Меня зовут не мистер, а Руди Варвик. |
¿Qué tiene de diferente lo que hice respecto... a lo que hiciste con Motores McKernon en primer lugar? Чем мой поступок отличается от твоего похода в " МакКернон моторс "? |
En primer lugar, ni siquiera sé por qué estamos hablando Я не понимаю, почему мы все еще разговариваем |
Cabría reestructurar el párrafo 2, enunciando en primer lugar la regla general y a continuación la excepción. структура пункта 2 может быть изменена, с тем чтобы сначала излагался общий принцип и лишь затем устанавливалось исключение. |
Vale, en primer lugar, ella no te odia, Crash. Во-первых, она не ненавидит тебя, Крэш. |
En primer lugar, debe establecer una comisión independiente para determinar quiénes fueron los responsables del asesinato de Bhutto. Во-первых, оно должно создать независимую комиссию для установления ответственных за убийство Бхутто. |
Esto suena como la clase de teoría paranoica que te llevó al hospital en primer lugar. Это звучит как параноидальная теория заговоров из-за которой, собственно, вы и оказались в больнице. |
En primer lugar, el programa de la Conferencia abarca una serie de temas críticos. Во-первых, повестка дня КР охватывает целый ряд важнейших вопросов. |
En el informe se incluye, en primer lugar, una reseña de las actividades В начале доклада приводится краткий обзор мероприятий |
En primer lugar, el Señor debe morir, sea quien fuere. Во-первых, кто бы ни был сейчас Господь, он должен умереть. |
En primer lugar localizaron a los skandars, en la terraza más externa. Первыми они обнаружили скандаров на внешней террасе. |
Las penurias agrícolas y la falta de agua dulce afectarán en primer lugar a las poblaciones más vulnerables. Недостаточные урожаи и нехватка пресной воды, в первую очередь, затронут наиболее уязвимые районы. |
En primer lugar un botiquín básico -antibióticos, vendas, morfina- que Jean-Pierre prepararía. У нее будет аптечка с самым необходимым: антибиотиками, бинтами, морфином – все это соберет Жан-Пьер. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении en primer lugar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова en primer lugar
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.