Что означает costumbrista в испанский?
Что означает слово costumbrista в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию costumbrista в испанский.
Слово costumbrista в испанский означает неоригинальность, повседневный, неоригинальный, избитый, банальный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова costumbrista
неоригинальность(quotidian) |
повседневный(quotidian) |
неоригинальный(quotidian) |
избитый(quotidian) |
банальный(quotidian) |
Посмотреть больше примеров
Desde que se creó el Centro funciona el club Salón Ruso, donde periódicamente se organizan veladas poéticas y musicales y mesas redondas sobre temas históricos, literarios y costumbristas. С первых дней создания Центра существует клуб "Русская гостиная", где регулярно проводятся вечера поэзии и музыки, встречи за "круглым столом" на исторические, краеведческие и литературные темы. |
Me senté en la biblioteca y empecé a hojear y leer pasajes de algunos volúmenes de Descripciones costumbristas célebres. Я уселся в библиотеке и принялся листать «Знаменитые бытописания. |
En los centros educativos se realizan con estudiantes recitales de poesía, recitales de guitarra, talleres de cuento, dibujo y pintura, festivales de danza folclórica y costumbrista, festivales de bandas de paz interpretando música folclórica y costumbrista, concursos de dibujo, participación en festivales de teatro, entre otras acciones. В учебных центрах участники программы занимаются поэзией, устраивают концерты гитаристов, проводят семинары по вопросам истории, организуют кружки рисунка и живописи, фестивали народных танцев и обычаев, фестивали любительских коллективов исполнителей фольклорной музыки, конкурсы рисунков, организуют театральные постановки и т. д. |
—dijo mamá, conmovida, como en la escena final de la suegra en una película costumbrista. — спросила мама растроганным голосом, как в финальной сцене фильма «По родной стране» |
En 1888 ingresó a la redacción del “Diario de Avisos” en el que se especializó en artículos costumbristas de la costa, en donde escribió hasta que el Gran Incendio de Guayaquil de 1896 arrasó con toda su maquinaria. В 1888 году поступил на работу в редакцию «Ежедневных объявлений», где публиковался вплоть до Большого пожара в Гуаякиле в 1896 году, когда сгорело всё оборудование газеты. |
Algunas de sus observaciones no tenían importancia estratégica, sólo presentaban un interés costumbrista. Некоторые его наблюдения не имели стратегического значения и представляли лишь житейский интерес. |
Como en un cuadro costumbrista, «el directivo ultrajado que se enfrenta a la Adversidad». Словно на большом жанровом полотне: «Оскорбленный Работник, восставший против Супостата». |
Una comedia costumbrista con trasfondo trágico. Это комедия нравов с трагическими оттенками. |
La línea histórico-costumbrista tuvo un gran éxito. Историко-бытовая линия имела большой успех. |
Los dramas costumbristas de siglos pasados se arruinan con el ruido de un avión. Костюмированные драмы о жизни в предшествующих столетиях губит даже небольшой шум самолета. |
Otros poetas, como Andreu Martí Pineda y Valeri Fuster, insistieron con una cierta originalidad en los modelos costumbristas valencianos de finales del siglo XV. Другие поэты, подобные Андре Марти Пинеда и Валери Фустер, настаивали на оригинальных костумбристских (нравоописательных) валенсийских моделях конца XV века. |
Se trata simplemente de una comedia costumbrista acerca de un fantasma travieso. Это просто комедия нравов, рассказывающая о непослушном призраке. |
dijo mamá, conmovida, como en la escena final de la suegra en una película costumbrista. — спросила мама растроганным голосом, как в финальной сцене фильма «По родной стране» |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении costumbrista в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова costumbrista
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.