Ce înseamnă responsabilidade în Portugheză?
Care este sensul cuvântului responsabilidade în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați responsabilidade în Portugheză.
Cuvântul responsabilidade din Portugheză înseamnă responsabilitate, obligație, sarcină, responsabilitate, simțul răspunderii, responsabilitate, calitatea de a fi responsabil, răspundere, responsabilitate, datorie, răspundere, responsabilitate, vină, responsabilitate, declinare, SRL, responsabilitate individuală, simțul datoriei, obligativitatea impozitului, asigurare de răspundere civilă, în responsabilitatea, a accepta responsabilitatea, a publica o dezmințire, a da socoteală. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului responsabilidade
responsabilitate, obligație, sarcinăsubstantivo feminino (personal) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tomar conta do cachorro é sua responsabilidade. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês După ce a fost avansat în funcție, i s-au încredințat mai multe sarcini. |
responsabilitatesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) E destul de matură să-și asume responsabilitatea. |
simțul răspunderiisubstantivo feminino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) A dat dovadă de simțul răspunderii, îndeplinindu-și sarcina fără să i se ceară. |
responsabilitatesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Mașina e responsabilitatea ta. |
calitatea de a fi responsabilsubstantivo feminino Cunoscut pentru faptul că era un om responsabil, se bucura de încrederea profesorilor și a studenților. |
răspunderesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Toda pessoa sã tem responsabilidade legal por suas ações. Fiecare persoană aptă are o răspundere legală pentru acțiunile sale. |
responsabilitate(financeira) (financiară) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Como os pais de Kate foram fiadores do empréstimo dela, eles compartilharam a responsabilidade pelo aluguel dela. Pentru că părinții lui Kate au girat închirierea făcută de ea, aceștia împărțeau responsabilitatea pentru chirie. |
datorie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Promete ajudar minha família? Você aceita esta responsabilidade? ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Datoria caporalului era să curețe podelele. |
răspundere, responsabilitatesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ele não vai abusar da responsabilidade (or: obrigação) que lhe foi dada. |
vină, responsabilitatesubstantivo feminino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Muita gente dividiu a responsabilidade pelo acidente. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Și-a atras oprobriul public pentru faptele sale. |
declinare(de responsabilitate) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) O designer enviou seu trabalho com uma cláusula de isenção de responsabilidade declarando ser responsabilidade do cliente conferir o documento e corrigir quaisquer erros antes da impressão. |
SRLsubstantivo feminino (jurídico) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
responsabilitate individuală
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
simțul datoriei
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
obligativitatea impozitului(responsabilidade legal de pagar impostos) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
asigurare de răspundere civilăexpressão (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) |
în responsabilitatea
|
a accepta responsabilitatealocução verbal (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
a publica o dezmințirelocução verbal (refutar responsabilidade por algo) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
a da socotealăexpressão verbal (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui responsabilidade în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu responsabilidade
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.