Ce înseamnă here în Engleză?
Care este sensul cuvântului here în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați here în Engleză.
Cuvântul here din Engleză înseamnă aici, aici, acum, în acest moment, viu, iată, Hei!, Alo!, loc, vino aici, de acum înainte, cară-te!, dispari!, pleacă!, Hai lasă-mă!, situația prezentă / de față, aici și acum, pe ici pe colo, din când în când, pe pământ, aici este, aici e, aici odihnește, am pornit, poftim, poftim, în sănătatea ta, chiar aici, chiar aici, aici, aici, aici, cam pe aici, sunt de acord, sunt de aceeași părere, acesta de aici, Salutări din.... Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului here
aiciadverb (in this place) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) There will be a show here at eight o'clock. O să fie un spectacol aici la ora opt. |
aiciadverb (to this place) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) You should come here for dinner tonight. Ar trebui să vii aici la cină. |
acumadverb (in this instance) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) It might work in general, but it isn't working here. Poate merge în general, dar nu merge acum. |
în acest momentadverb (at this juncture) What we need to do here is take a short coffee break. |
viuadverb (in this life) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) No, he hasn't died yet. He is still here with us. |
iatăadverb (calling attention) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Here is your answer. |
Hei!, Alo!interjection (used to call attention) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Here! Please come now! |
locnoun (this place) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) It's about five miles from here to the water fall. |
vino aiciinterjection (beckoning) (imperativ: Modul imperativ al unui verb are forme numai pentru persoana a 2-a singular și plural. În forma pozitivă indică un ordin, îndeplinirea unei comenzi, în timp ce la forma negativă exprimă o interdicție. Exemple: Vino!, Nu mișcați!. ) Come here and look at the painting. |
de acum înainteadverb (from now into future) From here on, Gina was determined not to repeat her past mistakes. |
cară-te!, dispari!, pleacă!interjection (informal (command: go) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) "Get out of here!" she cried, waving her broom at the startled cat. |
Hai lasă-mă!interjection (mainly US, slang, figurative (disbelief) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) You bought that shirt for $10? Get out of here! |
situația prezentă / de fațănoun (present situation) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Stop worrying so much about the future - live for the here and now! |
aici și acumadverb (in this place and time) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Forget about long-term solutions - I want to know what can be done about the problem here and now. |
pe ici pe coloadverb (in various places) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) He lived an aimless existence, wandering here and there but never settling anywhere. |
din când în cândadverb (from time to time) |
pe pământadverb (on earth, in one's earthly life) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) His deep religious faith, and the expectation of an afterlife, enabled him to bear the torment of his life here below. |
aici este, aici eexpression (presenting [sth], [sb]) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) "Good evening," said the presenter, "here is the news." |
aici odihneșteverbal expression (on headstone) (inscripție pe morminte) They engraved on his tombstone, "Here lies a brave soldier". |
am pornitinterjection (we are beginning) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) “Here we go!” said Dad, turning the key in the ignition. |
poftiminterjection (this is what you need) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) |
poftiminterjection (informal (this is what you need) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Was it you who ordered the steak, sir? Here you go. |
în sănătatea tainterjection (informal (toast) Cheers, here's to you! |
chiar aiciadverb (in this exact spot) The man was attacked just here, next to the bus-stop. |
chiar aiciadverb (here recently) I was just here last week when I was visiting Helen. |
aiciadverb (in this remote place) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Out here in Japan digestive biscuits are hard to find. I built my house out here in the woods to enjoy Mother Nature. |
aiciadverb (here, outside) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Let me in - it's cold out here! We're going to roast the pig out here. |
aiciadverb (in this vicinity) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) They do things differently over here in Europe. |
cam pe aiciadverb (in this vicinity) We should find the treasure right about here. |
sunt de acord, sunt de aceeași părereexpression (informal (showing agreement) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) "I feel thirsty". "Same here". |
acesta de aicipronoun ([sth] indicated in close proximity) (pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.) If you want something cheap, I would suggest this one here. |
Salutări din...expression (written (message written on a postcard) (pe o carte poștală) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui here în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu here
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.