O que significa steady em Inglês?
Qual é o significado da palavra steady em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar steady em Inglês.
A palavra steady em Inglês significa firme, estável, contínuo, fixar, firmar, habitual, sensato, constantemente, Calma!, namorar firme, segurar firme, sustentar, segurar, Preparado, pronto, já!, lento e gradual, crescimento estável, trabalho regular, estado estacionário. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra steady
firmeadjective (physically) (fisicamente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tom checked the chair was steady, before standing on it. Tom verificou se a mesa estava firme antes de subir nela. |
estáveladjective (no change) (sem mudanças) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Petrol prices remained steady this month. O preço do petróleo continuou estável este mês. |
contínuoadjective (continuous) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Alice is making steady progress in learning English. Alice está fazendo progresso contínuo ao aprender inglês. |
fixar, firmartransitive verb (hold steady) (segurar com firmeza) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mark steadied the ladder as Laura climbed up it. Mark firmou a escada enquanto Laura subia. |
habitualadjective (habitual) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Trevor is a steady drinker; he drinks most evenings from when he gets in from work until bedtime. Trevor é um bebedor habitual, ele bebe quase toda noite logo depois de sair do trabalho até ir para a cama. |
sensatoadjective (not excitable) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Wendy is a steady sort of person; you can rely on her to keep her head in a crisis. Wendy é o tipo de pessoa sensata, você pode confiar que ela fica com a cabeça fria numa crise. |
constantementeadverb (informal (in a steady manner) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) The wind blew steady, and the sailors were home by nightfall. Use your cane until you can walk steady without it. O vendo soprou constantemente e os navegadores chegaram em casa ao cair da noite. Use a bengala até conseguir andar regularmente sem ele. |
Calma!interjection (mainly UK (calm down) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Steady! There's no need to get aggressive. Calma! Não precisa ficar bravo. |
namorar firmeintransitive verb (US, informal (date one another exclusively) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Sheila and Mike have been going steady for six months. |
segurar firme(figurative (person: remain firm) (coloquial: permanecer firme) After holding steady for years, she finally gave up and sold the failing business. |
sustentar, segurar(thing: secure) (manter algo estável) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) This chain will hold the post steady against the wind. |
Preparado, pronto, já!interjection (start of race) (usado para começar uma corrida) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Runners: Ready, set, go! |
lento e gradualadjective (progress: gradual but regular) (progresso: gradual, mas regular) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
crescimento estávelnoun (economy: regular rate of development) (economia: taxa normal de desenvolvimento) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
trabalho regularnoun (job: stable and pays regularly) |
estado estacionárionoun (physics: condition which does not change over time) (física: condição que não muda com o tempo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de steady em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de steady
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.