O que significa stride em Inglês?
Qual é o significado da palavra stride em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar stride em Inglês.
A palavra stride em Inglês significa pernada, passo, andar com passos largos, avançar, calça, quebrar o ritmo, lidar bem com. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra stride
pernadanoun (footstep) (passo largo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Jake crossed the room in three strides. Jake atravessou o cômodo em três passos largos. |
passonoun (gait) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Linda walked with a determined stride. Linda andava com passos determinados. |
andar com passos largosintransitive verb (long steps) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Len strode into the office and demanded to see the manager. Len entrou com passos largos no escritório e exigiu ver o gerente. |
avançarnoun (figurative (progress) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We've certainly taken a stride forward with this project, but there's still more work to be done. Nós certamente avançamos com este projeto, mas ainda há mais trabalho a ser feito. |
calçaplural noun (AU, informal (trousers) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
quebrar o ritmoverbal expression (figurative (interrupt rhythm) Forgetting her words put the actor off her stride and she never quite recovered before the end of the play. |
lidar bem comverbal expression (deal calmly with [sth]) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Tim took the news of his redundancy in his stride; he had some savings and thought it might be a good opportunity to set up his own business. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de stride em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de stride
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.