O que significa bud em Inglês?

Qual é o significado da palavra bud em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bud em Inglês.

A palavra bud em Inglês significa botão, brotar, germinar, brotar, botão, parça, parça, erva, embrião, fone de ouvido, enxertar, cotonete, cortar pela raiz, papila gustativa. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bud

botão

noun (unopened flower) (flor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Spring is late this year; the trees still have only buds, not blossoms yet.

A primavera está atrasada este ano. As árvores ainda estão apenas em botões, ainda não floresceram.

brotar, germinar

intransitive verb (flower)

The daffodils usually bud in February.

Os narcisos brotam em fevereiro.

brotar

intransitive verb (figurative (start to develop)

An idea began to bud in Lacey's mind.

Uma ideia começou a brotar na mente de Lacey.

botão

noun (partially opened flower) (flor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The roses are still buds; they should be in full bloom tomorrow and will make a nice bouquet.

As rosas ainda são botões. Elas devem estar completamente desabrochadas amanhã e faremos um belo buquê.

parça

interjection (informal (term of address: friend) (BRA: gíria)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Hey, bud, how have you been?

parça

noun (informal (buddy: friend) (BRA: gíria)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Oh, that's Sam--he's my bud.

erva

noun (US, slang (marijuana) (gíria, maconha)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Apparently, the cops found two bags of bud in David's car.

embrião

noun (figurative ([sth] developing) (pequeno)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The bud of the young man's hopes and ambitions had yet to come to full flower.

fone de ouvido

noun (abbreviation, usually plural (earbud)

enxertar

transitive verb (plant: graft)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

It is possible to bud roses onto a sturdier stalk to create a stronger plant.

cotonete

noun (cotton wool on stick)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

You shouldn't put anything in your ears, but most people clean them with a cotton swab anyway.

cortar pela raiz

verbal expression (figurative (stop developing further)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Her son took up smoking, but she nipped that in the bud by making him smoke an entire pack.

papila gustativa

plural noun (sense organs that detect taste)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I think my taste buds must not be working: I can't taste a thing.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bud em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de bud

O que significa Buddha em Inglês?

O que significa Buddhism em Inglês?

O que significa Buddhist em Inglês?