Co oznacza sentar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa sentar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sentar w Hiszpański.
Słowo sentar w Hiszpański oznacza leżeć, leżeć, sadzać, sadzać, osiedlać się, zadomawiać się, wprowadzać prawo, przygotowywać teren, pasować jak ulał, nie być dobrym dla, przecierać szlaki, kłaść fundamenty, nie zgadzać się, gnieździć się, rozstrajać, sadzać, służyć komuś, szkodzić komuś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa sentar
leżeć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ese vestido te sienta muy bien. |
leżeć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El abrigo te queda muy bien. |
sadzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ella sentó a su bebé en la silla alta para poder prepararle su comida. |
sadzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El acomodador nos sentó en la primera fila. |
osiedlać się, zadomawiać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Yo quería casarme, pero él no estaba dispuesto a establecerse. |
wprowadzać prawo
Mi madre sentó las reglas: si fumo, no puedo seguir viviendo en casa. |
przygotowywać terenlocución verbal (figurado) La acción de los primeros colonos sentó las bases para las generaciones venideras. |
pasować jak ulałexpresión (przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Ese vestido te sienta como un guante. |
nie być dobrym dlalocución verbal Las grasas saturadas sientan mal al corazón. |
przecierać szlakiexpresión |
kłaść fundamentylocución verbal La investigación de mi tesis sentó las bases para mi primer libro. |
nie zgadzać sięlocución verbal (coloquial) Me sientan mal los productos lácteos. |
gnieździć się(figurado, coloquial) (przenośny) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
rozstrajać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Creo que esa pizza me cayó mal al estómago. Myślę, że ta pizza rozstroiła mi żołądek. |
sadzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) No tenemos suficientes sillas para sentar a toda la gente. |
służyć komuślocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La comida muy condimentada no me sienta bien. Pikantne jedzenie mi nie służy. |
szkodzić komuś(comidas) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Creo que las ostras me han caído mal. Me pasé la noche vomitando. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sentar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa sentar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.