Co oznacza recursos w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa recursos w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać recursos w Hiszpański.
Słowo recursos w Hiszpański oznacza środek, zasób, środki finansowe, apelacja, ucieczka, sposób, w ostateczności, technika, metoda, zbawca, wartościowy pracownik, pomocny, użyteczny, możliwości, umiejętności i zdolności, środki, sposób postępowania, środki finansowe, wysoka jakość, bandaż tymczasowy, ostatnia deska ratunku, technika literacka, chwyt, kocyk bezpieczeństwa, rezerwa, odnawialne źródło energii. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa recursos
środek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El diccionario es un gran recurso para los que aprenden idiomas. |
zasób
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Los recursos de este país incluyen depósitos petroleros y minerales. |
środki finansowe(económico) Ben quería viajar por el mundo pero no tenía recursos para hacerlo. |
apelacja(legal) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El recurso contra su sentencia fue desestimado y se le envió de nuevo a la cárcel. Apelacja od wyroku skazującego nie została przyjęta i wysłano go z powrotem do więzienia. |
ucieczkanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) En este punto sólo nos quedan nuestros ahorros como recurso. |
sposóbnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hablar mal del oponente era solo un recurso político. |
w ostatecznościnombre masculino Compró perfume como último recurso. |
technika, metodanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El pintor utilizó un recurso interesante para representar la perspectiva. Malarz wykorzystał ciekawą technikę, by ukazać perspektywę. |
zbawcanombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mi madre siempre ha sido mi mejor recurso en tiempos difíciles. |
wartościowy pracownik
Ella es un gran recurso de la empresa. Ona jest dla firmy bardzo wartościowym pracownikiem. |
pomocny, użyteczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Este programa es un recurso para diagnosticar problemas técnicos. |
możliwości
(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Con sus herramientas y su ingenio, tenía los medios para reparar la estufa. |
umiejętności i zdolnościnombre masculino plural Sheila necesitaba todos sus recursos para sobrevivir en la selva. |
środki
(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) |
sposób postępowania
¿Qué estrategia recomendarías para que la gente trabaje más? Jaki sposób postępowania polecasz, by namówić ludzi do cięższej pracy? |
środki finansowe
Kevin no tiene los medios para comprarse un coche deportivo. |
wysoka jakość
El equipo tiene solidez, con titulares fuertes y buenos suplentes. |
bandaż tymczasowy(przenośny) |
ostatnia deska ratunkunombre masculino Como último recurso para ganar su corazón le compró 12 docenas de rosas. Tú eres mi último recurso, si no me prestas el dinero perderé la casa. |
technika literackalocución nominal masculina La ironía es un recurso literario muy utilizado en las comedias de situación. |
chwyt
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El flash mob no era más que un truco publicitario para anunciar un nuevo producto. |
kocyk bezpieczeństwa(przenośny) Los hombres inseguros a veces portan armas como elemento de seguridad. |
rezerwa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Se supone que Dave tocará la batería en la banda, pero en caso de que decida no hacerlo, Liam es nuestro último recurso. Dave ma grać na perkusji w zespole, ale jeśli zmieni zdanie, Liam będzie naszą rezerwą. |
odnawialne źródło energiilocución nominal masculina Él decía que la hidroenergía debería ser considerada un recurso renovable. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu recursos w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa recursos
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.