Co oznacza malade w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa malade w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać malade w Francuski.

Słowo malade w Francuski oznacza chory, chory, chory, niezdrowy, chory, niezdrowo, choro, chory, schorowany, niedysponowany, stuknięty, chory, chorowity, schorowany, źle, kiepsko, wariat, chory, psychopata, hipochondryk, śmiertelnie chory, cierpiący na chorobę morską, chory na chorobę lokomocyjną, śmiertelnie chory, chory psychicznie, jak oszalały, pokój chorego, pacjent kardiologiczny, zachorować, chorować, zaniemóc. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa malade

chory

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Je ne peux pas venir au bureau aujourd'hui, je suis malade. Maria a amené le chiot malade chez le vétérinaire.
Nie mogę przyjść dziś do biura. Jestem chora.

chory

adjectif (personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Dan était tellement malade qu'il a dû aller à l'hôpital.

chory, niezdrowy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les arbres ont subitement l'air malades comme si un champignon les avait attaqués.

chory

nom masculin et féminin (mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

niezdrowo, choro

adjectif

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Le Dr Kang est rentré chez lui plus tôt aujourd'hui ; il semblait un peu malade.

chory, schorowany

adjectif (organe)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il est malade du cœur.

niedysponowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
J'ai trop bu hier soir et je me sens un peu malade aujourd'hui.
Za dużo wczoraj wypiłem i słabo się dziś czuję.

stuknięty

adjectif (familier)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ce type dans le métro était complètement timbré.

chory

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

chorowity, schorowany

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Damion aide les personnes âgées ou souffrantes en leur livrant leurs courses et leurs médicaments.

źle, kiepsko

adjectif

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Elle s'est sentie souffrante (or: malade) toute la semaine.

wariat

(familier) (pejoratywny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

chory

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Bill a raté la fête parce qu'il était malade.

psychopata

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Cet homme est un psychopathe.

hipochondryk

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Rudy est un hypocondriaque : il s'inquiète toujours de savoir s'il n'a pas une maladie grave.

śmiertelnie chory

Il est tombé très malade il y a un mois.

cierpiący na chorobę morską

Evelyn a eu le mal de mer sur le bateau.

chory na chorobę lokomocyjną

śmiertelnie chory

locution adjectivale

chory psychicznie

jak oszalały

Susan a vraiment dû frotter comme une folle pour enlever les taches d'herbe sur son pantalon. Il travaillait comme un fou pour finir dans les temps.

pokój chorego

nom féminin (maison)

pacjent kardiologiczny

nom masculin

zachorować

verbe intransitif

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Elle est tombée malade après le week-end.

chorować

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Hier, je suis tombé malade et je n'ai pas pu aller travailler. J'espère que je ne vais pas tomber malade cet hiver.

zaniemóc

verbe intransitif (przestarzały)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu malade w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.