Co oznacza intervallo w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa intervallo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać intervallo w Włoski.
Słowo intervallo w Włoski oznacza przerwa, odstęp, zakres, przerwa, odstęp, przerwa, przerwa, przerwa, okres przejściowy, czas, częstotliwość, frekwencja, przerwa, przerwa, przerwa, okno, okienko, przedział, przerwa, przerwa, być przerwanym, przedział czasowy, różnica, między lekcjami, interwał, okres, okres przejściowy, przedział, upływ. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa intervallo
przerwasostantivo maschile (teatro, cinema) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Andiamo a prendere qualcosa da bere nell'intervallo. |
odstępsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il periodo di pace durò 50 anni. |
zakres
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La gamma di valori accettabili varia da quattro a undici. Zakres wartości do przyjęcia wynosi od czterech do jedenastu. |
przerwa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
odstęp
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Perché non mettiamo un vialetto nello spazio tra quelle aiuole? |
przerwa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
przerwasostantivo maschile (teatro, cinema) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Dopo un breve intervallo lo spettacolo continuò. |
przerwasostantivo maschile (sport, partite) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Al momento dell'intervallo, la squadra di casa stava vincendo senza sforzo. |
okres przejściowysostantivo maschile C'è stato un piccolo intervallo tra la fine del vecchio lavoro e l'inizio del nuovo. |
czas(di tempo) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Si riesce a trattenere la sua attenzione solo per un breve intervallo, perché si distrae facilmente. |
częstotliwość, frekwencja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le proteste hanno cominciato ad accadere con maggiore frequenza nella capitale. |
przerwa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Tim non vedeva l'ora che arrivasse la ricreazione per uscire dalla noiosa lezione di matematica. |
przerwa(musica) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
przerwa(di tempo) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) C'è stato un buco di novanta minuti tra l'uscita dal bar e l'arrivo a casa. Pomiędzy wyjściem z baru a powrotem do domu była dziewięćdziesięciominutowa przerwa. |
okno, okienko(przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) C'è un periodo di tempo per comprarlo spendendo poco prima che i prezzi salgano di nuovo. Jest okienko szans kupienia tego taniej, zanim ceny znów pójdą w górę. |
przedział
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ci sono dieci concorrenti nel gruppo 12-14 anni. |
przerwa(specifico: tempo) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Durante il loro tentativo di viaggio nel tempo, i due sparirono misteriosamente in un lasso |
przerwa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) I giocatori di football hanno preso una pausa dai loro allenamenti. Przerwa w treningu pozwoliła piłkarzom odpocząć. |
być przerwanym
A mezzogiorno ci sarà una pausa della riunione. |
przedział czasowy
C'è un intervallo di sei ore nel quale si può lanciare il razzo. |
różnicasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) C'è un arco di tempo di due ore tra l'arrivo e la partenza di quel volo. |
między lekcjami(scuola) Al cambio dell'ora Eleanor aveva giusto il tempo di andare da un'aula all'altra. |
interwałsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) C'è un intervallo musicale fra la prima frase della sonata e le frasi successive. |
okres
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
okres przejściowy
Fred ha fatto una pausa sabbatica fra la scuola superiore e il college e durante questo intervallo di tempo ha tagliato l'erba nei giardini per guadagnare dei soldi. |
przedział
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
upływsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il lasso di tempo tra una partita e l'altra permise ai cronisti di fare uno spuntino. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu intervallo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa intervallo
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.