Co oznacza grind w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa grind w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać grind w Język angielski.

Słowo grind w Język angielski oznacza rozdrabniać, ucierać, mleć, zgrzytać, harówka, harówa, fusy, kręcić tyłkiem, mielić, mleć, szlifować, ostrzyć, produkować coś taśmowo, mielić, codzienna praca, męczyć, przygniatać, mleć, kruszyć, gasić, zgrzytać, mieć w czymś swój interes. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa grind

rozdrabniać

transitive verb (pulverize)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The old windmill was used to grind wheat back in the 19th century.

ucierać, mleć

transitive verb (US (meat: turn to mince)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Maggie ground meat for the burgers while Tom fired up the grill.

zgrzytać

intransitive verb (rub together harshly)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Shifting carelessly always made the gears grind in the old car.

harówka, harówa

noun (figurative, informal (monotonous work, routine)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
After Sunday, it's back to the regular grind at work.

fusy

noun (grain size of coffee)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
The French press uses a coarser grind than the one Heather has.

kręcić tyłkiem

intransitive verb (dance) (potoczny)

The college kids spent their weekends drinking and grinding at the clubs instead of studying.

mielić

(wear by abrasion)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Jeff used power tools to grind through the lock on his shed.

mleć

transitive verb (operate using a crank)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The old man grinds the organ and his monkey dances.

szlifować

transitive verb (shape by friction)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Fred worked at the eye doctor's office and ground lenses for a living.

ostrzyć

transitive verb (knife, blade: sharpen)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The chef uses a whetstone to grind his kitchen knives.

produkować coś taśmowo

phrasal verb, transitive, separable (figurative (produce in routine manner)

Politicians go on grinding out the same old platitudes.

mielić

phrasal verb, transitive, separable (make into powder)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

codzienna praca

noun (everyday work routine)

After two weeks in Venice, it was hard to return to the daily grind.

męczyć, przygniatać

transitive verb (figurative (make weary or disheartened)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The constant criticism from his partner was grinding him down.

mleć, kruszyć

transitive verb (literal (wear down by rubbing away small pieces)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The builder uses a power tool to grind down the stone.

gasić

transitive verb (extinguish: a cigarette, etc.)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He ground out the stub of his cigarette in an ashtray.

zgrzytać

verbal expression (gnash teeth together)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Megan grinds her teeth in her sleep.

mieć w czymś swój interes

verbal expression (figurative (have an agenda)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu grind w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa grind

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.