Co oznacza fer w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa fer w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fer w Francuski.
Słowo fer w Francuski oznacza żelazo, żelazo, żelazo, żelazny przyrząd, kij metalowy, żelazo, przyrząd do wypalania piętna, żelazko, cyna, wyroby z żelaza, blacha ocynowana, putter, drut, tor kolejowy, podkowa, grot, żelazko z duszą, ruda żelaza, drzewo żelazne, prostownica, twarda ręka, ocynkowane żelazo, żelazna ręka, błyszczące światło, siłowanie się na ręce, lokówka, prostownica, żelazna kurtyna, żelazna wola, tor kolejowy, trasa kolejowa, żelazo rozpalone do czerwieni, czerstwe zdrowie, blacha stalowa, kute żelazo, żelazna pięść, ruda żelaza, lutownica, tor kolejowy, wełna stalowa, drut kolczasty, nieustępliwy, kolej, drewno z drzewa żelaznego, żelazna kurtyna, rzut podkową, , z kutego żelaza, prowadzić, rozpoczynać, inicjować, firma kolejowa, szczypce, silny, blaszane pudełko, silny, podkowa, kolej, podkowa wyścigowa, kręcić włosy lokówką. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa fer
żelazonom masculin (Chimie) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Fe est le symbole chimique du fer. Fe to chemiczny symbol żelaza. |
żelazonom masculin (métal) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) C'était en fer forgé. Było to zrobione z kutego żelaza. |
żelazonom masculin (oligoélément) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) On lui a donné un traitement à base de fer pour son anémie. Została poddana cyklowi leczenia anemii żelazem. |
żelazny przyrządnom masculin Elle ôta un fer du foyer de la cheminée. |
kij metalowynom masculin (golf) Dans le temps, un fer 8 s'appelait un niblick. |
żelazonom masculin (marquage) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Chaque animal du troupeau est marqué au fer. |
przyrząd do wypalania piętnanom masculin (de marquage) Le fer était rouge et prêt pour marquer le bétail. |
żelazkonom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il a acheté un nouveau fer à repasser à vapeur. |
cyna
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'exploitation minière de l'étain était autrefois l'industrie première de Cornouailles. |
wyroby z żelaza
|
blacha ocynowananom masculin |
putter(Golf, anglicisme) (kij golfowy) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
drutnom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La barrière était attachée aux poteaux avec du fil de fer. Płot był przyczepiony do palów drutem. |
tor kolejowy
Les voies ferrées du pays étaient en mauvais état. |
podkowanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ma mère a accroché un fer à cheval au-dessus de la porte pour porter bonheur. |
grotnom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Plusieurs fers de lance et pièces de monnaie antiques furent retrouvés sur le site archéologique. |
żelazko z duszą
|
ruda żelazanom féminin |
drzewo żelazne(arbre) |
prostownica
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
twarda rękanom féminin (figuré) Le dictateur régnait avec une main de fer. |
ocynkowane żelazonom masculin Beaucoup de clous sont faits en fer galvanisé pour empêcher la rouille. |
żelazna rękanom féminin Mussolini dirigeait l'Italie d'une main de fer. |
błyszczące światłonom masculin Martin Luther King était l'un des fers de lance du mouvement pour les droits civiques. |
siłowanie się na ręcenom masculin Le petit gringalet a surpris tout le monde en battant la grosse brute au bras de fer. |
lokówkanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Annie n'avait pas besoin d'un fer à friser, ses cheveux étaient naturellement frisés. |
prostownica
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Elle a toujours détesté ses cheveux frisés et pense que les lisseurs (or: fers à lisser) sont une invention géniale. |
żelazna kurtynanom masculin (Histoire, figuré) Pendant les années 50, il était très difficile pour les Occidentaux de voyager derrière le rideau de fer. |
żelazna wolanom féminin Elle gouverne le pays avec une volonté de fer. Ma sœur dispose d'une volonté de fer pour tout ce qui activité physique. |
tor kolejowynom masculin (transports) Port Marie est desservie par 16 lignes de chemin de fer. |
trasa kolejowanom féminin |
żelazo rozpalone do czerwieninom masculin |
czerstwe zdrowienom féminin (fig) |
blacha stalowanom féminin |
kute żelazonom masculin Un portail en fer forgé serait trop voyant pour une maison comme la nôtre. |
żelazna pięśćnom féminin (figuré) (przenośny) Le dictateur dirigeait avec une main de fer. |
ruda żelazanom masculin Le minerai de fer se trouve sous les collines et doit être rapporté à la surface. |
lutownica
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
tor kolejowynom masculin pluriel (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wełna stalowanom féminin |
drut kolczastynom masculin |
nieustępliwy(personne) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
kolejnom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les chemins de fer ont ouvert l'ouest au commerce et aux colonies. |
drewno z drzewa żelaznego
|
żelazna kurtynanom masculin (Histoire, figuré) |
rzut podkowąnom masculin (jeu d'adresse) Les hommes ont bu de la bière et joué au lancer de fer à cheval dans le jardin. Mężczyźni pili piwo i grali w rzut podkową na podwórku. |
adjectif |
z kutego żelazalocution adjectivale |
prowadzić, rozpoczynać, inicjować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Logan fut désigné pour mener le nouveau projet au sein du département marketing. |
firma kolejowanom féminin |
szczypcenom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Ce petit fer à friser peut être utilisé pour faire de petites boucles. |
silny(santé) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) J'ai un bon système immunitaire. |
blaszane pudełkonom féminin |
silnylocution adjectivale (figuré : volonté,...) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Kim a une volonté de fer. |
podkowanom masculin (pour chevaux) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le cheval a besoin de nouveaux fers. Appelez le forgeron. |
kolejnom féminin (entreprise) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les sociétés de chemin de fer semblent souvent plus intéressés par les profits que par le confort de leurs passagers. |
podkowa wyścigowanom masculin (lekka) |
kręcić włosy lokówkąlocution verbale (des cheveux) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fer w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa fer
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.