Co oznacza distribuer w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa distribuer w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać distribuer w Francuski.

Słowo distribuer w Francuski oznacza rozdawać, wydawać, doręczać coś, dostarczać coś, wydzielać, rozdawać, rozdawać, rozdawać, wydzielać, rozdawać, mdleć, rozdawać coś, rozdawać, kolejka, wydzielać, wydawać, wydzielać, wymierzać, rozdzielać, dzielić, wydawać, dzielić, rozdawać, rozdzielać, przydzielać, rozdawać coś komuś, rozdać komuś karty, ponownie rozprowadzać, wydawać coś komuś, przydzielać, wydzielać, rozdawać ulotki, podawać coś w postaci kroplówki, wydawać komuś coś, dozować coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa distribuer

rozdawać, wydawać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ils me paient à l'heure pour distribuer ces prospectus.

doręczać coś, dostarczać coś

(des lettres,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le facteur a distribué le courrier.

Listonosz doręczył listy.

wydzielać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La soupe populaire distribue des milliers de repas chaque jour.

rozdawać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'association caritative distribuait l'argent aux gens qui étaient le plus dans le besoin.

rozdawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le professeur a distribué les polycopiés aux étudiants.

rozdawać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les bénévoles en Haïti distribuent de la nourriture et de l'eau aux victimes du tremblement de terre.

wydzielać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La pitance qu'ils distribuent ne garderait même pas un chien vivant.

rozdawać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il y a une machine dans le hall qui distribue des boissons fraîches et des snacks.

mdleć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le prêtre distribue les hosties.

rozdawać coś

verbe transitif (cartes à jouer)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Chacun leur tour, les joueurs distribuent les cartes.

Każda z osób rozdaje karty po kolei.

rozdawać

verbe intransitif (cartes à jouer)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

C'est ton tour de distribuer.

Twoja kolej, żeby rozdawać.

kolejka

verbe intransitif (cartes à jouer) (gra w karty)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

C'est à Marie de distribuer.

wydzielać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wydawać, wydzielać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le professeur distribue les fiches d'exercices aux élèves.

wymierzać

verbe transitif (karę)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les enfants aiment sentir que leurs parents distribuent les punitions de manière juste.

rozdzielać, dzielić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wydawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ils vont distribuer (or: remettre) de nouvelles cartes d'affiliation le mois prochain.

Wydadzą nowe karty członkowskie w przyszłym miesiącu.

dzielić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozdawać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozdzielać, przydzielać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozdawać coś komuś

(un document)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozdać komuś karty

(Jeu de cartes)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

ponownie rozprowadzać

wydawać coś komuś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'université remet des cartes d'identité à tous ses étudiants.

przydzielać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le directeur distribue les tâches les plus intéressantes à ceux qui le flattent.

wydzielać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le gouvernement a distribué des rations de nourriture de l'armée.

rozdawać ulotki

(na ulicy)

podawać coś w postaci kroplówki

locution verbale (lekarstwo)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

wydawać komuś coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La bibliothèque m'a remis une nouvelle carte.

dozować coś

locution verbale (figuré) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu distribuer w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa distribuer

Co oznacza deviner w Francuski?

Co oznacza devis w Francuski?

Co oznacza devise w Francuski?

Co oznacza devoir w Francuski?

Co oznacza difficile w Francuski?

Co oznacza diffuser w Francuski?

Co oznacza différent w Francuski?

Co oznacza dire w Francuski?