Co oznacza condición w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa condición w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać condición w Hiszpański.
Słowo condición w Hiszpański oznacza stan, kondycja, warunek, warunki, stan, założenie, temperament, charakter, zdrowie, stan, wątpliwość, stan, ograniczenie, wymóg, schorzenie, klauzula, wymóg, bardzo zdenerwowany, atletyka, narodowość, byt narodowy, sprawny, w dobrej kondycji, w dobrej kondycji, pod warunkiem, że, pod warunkiem, że, tylko wtedy, ustawienie domyślne, ustawienie standardowe, warunek, przewlekłe schorzenie, konieczny warunek, stan fizyczny, wymaganie, stabilny stan, choroba współistniejąca, warunki brzegowe, patologiczne schorzenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa condición
stan
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La casa está en unas condiciones terribles. Necesita mucho trabajo. Ten dom jest w okropnym stanie. Wymaga mnóstwo pracy. |
kondycjanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Los filósofos estudian la condición humana. |
warunek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Lo haré, pero con una condición. La prueba de drogas es una condición para obtener un empleo aquí. |
warunkinombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Los pescadores trabajan en condiciones difíciles. Rybacy pracowali w trudnych warunkach. |
stan
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El paciente de cáncer está en un estado estable. Pacjent chory na raka jest w stabilnym stanie. |
założenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Diana accedió a trabajar en Navidad con una condición: que le pagaran el doble. |
temperament, charakter
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
zdrowie(przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) ¡Mi lavadora todavía está en buenas condiciones luego de quince años! |
stan
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El auto está en malas condiciones. El edificio es viejo, pero está en buenas condiciones. |
wątpliwość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) No hay condiciones ni peros que valgan. |
stan
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El agente inmobiliario describió el estado de la casa como "con necesidad de modernizaciones". Agent opisał stan domu jako „wymagający modernizacji”. |
ograniczenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El contrato tiene restricciones con las que no estamos conformes. |
wymóg
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
schorzenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Su enfermedad ha mejorado mucho con esta nueva terapia. |
klauzula
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El contrato incluye una cláusula de no competencia. |
wymóg
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) ¿Cuáles son los requisitos para una expedición polar? |
bardzo zdenerwowany
¡Polly estaba en un estado terrible después del accidente! |
atletyka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
narodowość, byt narodowy
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
sprawnylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Necesitamos de todos los hombres en buena condición física para ayudar a llenar bolsas de arena antes de que crezca el río. |
w dobrej kondycji
|
w dobrej kondycjilocución adjetiva |
pod warunkiem, żelocución conjuntiva Te presto 500 libras a condición de que me las devuelvas antes del lunes. |
pod warunkiem, żelocución conjuntiva Puedes comprar esta casa a condición de que vendas la tuya primero. |
tylko wtedylocución conjuntiva Iré, pero con la condición de que tú me acompañes. |
ustawienie domyślne, ustawienie standardowe
¿Quieres este formato como valor por defecto para todos los documentos? Chcesz, żeby te ustawienia były domyślne dla wszystkich nowych dokumentów? |
warunek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El aumento de las ventas era la condición previa para el ascenso de María. |
przewlekłe schorzenie(PR) |
konieczny warunek
La presencia de oxígeno es una condición necesaria para la vida humana. |
stan fizycznynombre femenino Los atletas de triatlón tienen que estar en una condición física perfecta. |
wymaganielocución nominal femenina (latinismo) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La autorización firmada por los padres es una condición sine qua non para que participen de la excursión. |
stabilny stanlocución nominal femenina (salud) La víctima del tiroteo se encuentra en condición estable en el hospital provincial. |
choroba współistniejąca
|
warunki brzegowenombre femenino Las condiciones de contorno son importantes para determinar la solución matemática de diversos problemas físicos. |
patologiczne schorzenie
|
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu condición w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa condición
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.