Co oznacza coloured w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa coloured w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać coloured w Język angielski.

Słowo coloured w Język angielski oznacza kolor, kolor, kolor, rumieniec, kolor, kolorować, wpływać na coś, kolorowy, koloryt, barwa, kolory, barwnie, kolory, kolory, rumienić się, czerwienić się, pokolorowany, zabarwiony, kolorowy, kolorowy, kolory, feeria barw, daltonizm, tabela kolorów, kontrast kolorów, film kolorowy, film kolorowy, intensywność koloru, segregacja rasowa, kolorowe zdjęcie, fotografia kolorowa, kolorowe wydruki fotograficzne, nasycenie koloru, kolorowa rewolucja, spektrum koloru, telewizja kolorowa, telewizja kolorowa, temperatura barwowa, kolorowy telewizor, telewizja kolorowa, widzenie barwne, koło barw, daltonista, daltonistka, nierasistowski, kredka, kolor dopełniający, kremowy, kolor oczu, metoda kolorowego druku, kolor, drukowany w kolorze, z pełną paletą barw, kolor włosów, farba do włosów, w kolorze, miejscowy kolor, miejscowy kolor, tracić kolor, naturalny kolor, kolorowy, gwasz, matowy kolor, kolor pastelowy, dominujący kolor, barwa podstawowa, kolor skóry, jasnobrązowy z czerwonym odcieniem, barwa dźwięku. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa coloured

kolor

noun (countable (individual hue)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Is red your favourite colour?

Czy czerwony to twój ulubiony kolor?

kolor

noun (uncountable (hues collectively)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

When she added colour to her drawing, it came alive.

kolor

noun (uncountable (paint, etc.)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

You need to add a little colour to this painting to brighten it up.

rumieniec

noun (uncountable (cheeks: redness)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

You could tell he'd been playing sport because of the colour in his cheeks.

kolor

noun (uncountable (skin: pigmentation, tan)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Have you been on the beach? Your skin's got some colour to it.

kolorować

transitive verb (apply color to [sth])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

The girl coloured a tree on her piece of paper.

Dziewczynka kolorowała drzewo na swojej kartce papieru.

wpływać na coś

transitive verb (figurative (influence [sth])

His experience in the war coloured his understanding of the world.

kolorowy

noun as adjective (not black and white)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Mike bought a colour TV.

koloryt

noun (figurative (nature)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

After I got to know Johnny, I saw the colour of his soul.

barwa

noun (figurative (sound quality) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

These speakers really reproduce the colour of the music very well.

kolory

noun (member's ribbon)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

They arrived, all wearing the club's colour.

barwnie

noun (figurative (evocative language) (przenośny)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Mark writes with a lot of colour, and his stories always have vivid imagery.

kolory

plural noun (flag)

The marchers in the parade proudly showed the colours of their region.

kolory

plural noun (jockey's uniform)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

The racehorse owner was able to pick out the jockey by his colours.

rumienić się, czerwienić się

intransitive verb (blush)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

You could see him colour when someone asked about his girlfriend.

pokolorowany

adjective (having a certain color)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

We hung colored lights on our house for Christmas.

zabarwiony

adjective (figurative (biased or emotive) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

The speaker gave a colored account of the events that transpired.

kolorowy

adjective (dated, very offensive (relating to non-white people) (obraźliwy)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

kolorowy

noun (dated, very offensive (person: non-white) (obraźliwy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

kolory

plural noun (non-white laundry items) (potoczny: pranie)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)

feeria barw

noun ([sth] intensely colorful)

daltonizm

noun (medical condition)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

tabela kolorów

noun (table illustrating a range of hues)

An artist uses a color chart to identify complementary colors.

kontrast kolorów

noun (strong lights, darks)

I had to adjust the colour contrast on his television.

film kolorowy

noun (for photographing in color)

Jane shot the photos using color film, scanned them into her computer and converted them to black and white.

film kolorowy

noun (cinema: movie in color)

intensywność koloru

noun (saturation)

Early digital cameras did not match the color intensity of 35 mm film.

segregacja rasowa

noun (separation by skin color)

kolorowe zdjęcie

noun (informal (photograph in full color)

The book is full of beautiful colour photos.

fotografia kolorowa

noun (medium, artform: photos in color)

Many photographers shunned the advent of color photography and preferred to continue working in black-and-white.

kolorowe wydruki fotograficzne

noun (photo in full color)

At the stationery store they make color prints directly from your digital camera.

nasycenie koloru

noun (saturation)

Black, white or gray tones diminish the color purity.

kolorowa rewolucja

noun (social movement in Eastern Europe)

spektrum koloru

noun (physics: range of colors)

A prism is needed to observe the full color spectrum present in white light.

telewizja kolorowa

noun (US (tv set showing images in colour)

We've got a colour television in the living room.

telewizja kolorowa

noun (US (tv broadcast in colour)

Colour television first came to the UK in 1967.

temperatura barwowa

noun (optics)

kolorowy telewizor

(informal (television set: shows images in colour)

telewizja kolorowa

(uncountable, informal (television shows broadcast in color)

widzenie barwne

noun (ability to see hues)

Nocturnal animals tend not to have color vision; the night's light is not strong enough to make out more than gray shapes.

koło barw

noun (chart showing color relationships)

daltonista, daltonistka

adjective (unable to distinguish certain colors)

nierasistowski

adjective (figurative (not racially prejudiced)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

kredka

noun (colored drawing tool) (do rysowania)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

I used a coloured pencil to draw my teddy bear.

kolor dopełniający

noun (contrasting hue)

Purple is the complementary color of yellow.

kremowy

noun as adjective (cream-colored)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Milwaukee was once known for its buildings of cream brick.

kolor oczu

noun (color of the irises)

metoda kolorowego druku

noun (four-hue printing method)

kolor

noun (printing process)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

It's rare to find such an old magazine printed in full colour.

drukowany w kolorze

adjective (printed in color)

Almost all magazines these days are full-color.

z pełną paletą barw

adjective (with full range of hues)

kolor włosów

noun (shade)

Teenage girls often change their hair color experimentally.

farba do włosów

noun (product: dye)

w kolorze

adverb (image: full colour)

Producing newspapers in colour has done nothing to improve the quality of journalism.

miejscowy kolor

noun (figurative (features of a place)

Take us on a tour of the bars and show us some of the local color.

miejscowy kolor

noun (figurative (quirky points)

tracić kolor

(go pale, fade)

People lose color when they pass out.

naturalny kolor

noun (hair: real shade)

Her hair is blond, but I think it's not her natural color. Is that your hair's natural color, or do you dye your hair?

kolorowy

adjective (US (person: not white)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

gwasz

noun (uncountable (paint: gouache)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

matowy kolor

noun (pigment: not transparent)

kolor pastelowy

noun (pale hue)

She chose a pastel colour for her dress; pastels are 'in' this Spring.

dominujący kolor

noun (main hue)

The predominant colour of a tree is usually green in the summer and brown in the winter.

barwa podstawowa

noun (often plural (red, yellow, blue)

Primary colours can be mixed together to make other colours.

kolor skóry

noun (tone of complexion)

White and black are the two common skin colours.

jasnobrązowy z czerwonym odcieniem

adjective (US (light red-brown)

barwa dźwięku

noun (figurative (music: timber)

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu coloured w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa coloured

Co oznacza colony w Język angielski?

Co oznacza color w Język angielski?

Co oznacza colored w Język angielski?

Co oznacza colorful w Język angielski?