Co oznacza clasificar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa clasificar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać clasificar w Hiszpański.
Słowo clasificar w Hiszpański oznacza klasyfikować, segregować, grupować, segregować, klasyfikować, klasyfikować, być klasyfikowanym, oceniać, rozstawiać, określać coś, kategoryzować, klasyfikować, zestawiać, dobierać, dzielić coś, rozdzielać coś, filtrować, umieszczać w rankingu, klasyfikować jako, czynić poufnym, szeregować według ważności, sortować wstępnie, nieklasyfikowany, nie kwalifikować się, dzielić coś na coś, rozdzielać coś na coś, grupować, umieszczać, klasyfikować ze względu na płeć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa clasificar
klasyfikowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Clasifica a los estudiantes por mes de nacimiento. |
segregowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Clasifiqué mis facturas en varios montones, uno para cada empresa. Posegregowałem moje rachunki na oddzielne kupki dla każdej firmy. |
grupowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) A los conejos y a las liebres generalmente los clasifican juntos en los libros sobre vida silvestre. |
segregować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El entrenador de béisbol clasificó a sus lanzadores y no les dejó jugar en otras posiciones. |
klasyfikowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Todas las nuevas películas deben ser clasificadas por los críticos antes de que sean proyectadas al público. |
klasyfikowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La Oficina Nacional Clasificadora de Espectáculos, clasificó la película "B". |
być klasyfikowanym
Él está clasificado como segundo en el mundo. |
oceniaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) En ocasiones, las personas son clasificadas según su estatus socioeconómico. |
rozstawiaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Wendy lo hizo muy bien en la competencia y clasificó para el siguiente torneo. |
określać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Son una banda difícil de clasificar. ¿Son un grupo de rock o de hip-hop? |
kategoryzować, klasyfikować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Cómo categoriza la ley esta droga? |
zestawiać, dobierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
dzielić coś, rozdzielać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El profesor les pidió a los niños que dividiesen los animales según su alimentación. |
filtrować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
umieszczać w rankingu
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Lydia pone a Johny Depp por sobre Brad Pitt. |
klasyfikować jako
Yo lo clasificaría como estudioso pero tímido. |
czynić poufnym
El reporte fue clasificado como secreto y nunca fue revelado. |
szeregować według ważności
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Por favor, prioriza las cosas que quieres que haga. |
sortować wstępnie
|
nieklasyfikowanylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
nie kwalifikować się(deporte) Terminó sexto y no clasificó para la final. |
dzielić coś na coś, rozdzielać coś na coś
Los biólogos dividen los insectos en diferentes órdenes. |
grupować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Voy a agrupar (or: clasificar) mis medias por color. Zamierzam pogrupować moje skarpetki kolorami. |
umieszczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Lo situaría entre los diez mejores jugadores de todos los tiempos. |
klasyfikować ze względu na płeć
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Hay algunas cualidades que tradicionalmente se han clasificado según el género, como femeninas o como masculinas. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu clasificar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa clasificar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.