Co oznacza castaño w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa castaño w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać castaño w Hiszpański.

Słowo castaño w Hiszpański oznacza brązowy, kasztanowy, piwny, kasztanowy, jasnobrązowy, kasztanowiec, kasztan jadalny, kasztanowiec, kasztan, kolor kasztanowy, kasztanowy, brunatny, brunetka, nerkowiec, gniady, kasztanowy, kasztanowaty, rdzawy, kasztanowiec, kasztanowiec, rudawy, rudy, kasztanowiec, jasnobrązowy, rudy, mysi, złotobrązowy, czerwono-brązowy, jasnobrązowy z czerwonym odcieniem, jasnobrązowy, w kolorze orzechowym, orzesznica wyniosła, orzesznica brazylijska, jasny brąz, jasnobrązowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa castaño

brązowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Vive en la casa marrón.
Ona mieszka w brązowym domu.

kasztanowy

nombre masculino

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Se tiñó el pelo de castaño claro.

piwny

nombre masculino (color)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Mi madre siempre dijo que mi pelo era castaño, aunque yo creía que era más oscuro.

kasztanowy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El caballo de pelo castaño era el más bonito del establo.

jasnobrązowy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Su pelo era castaño, mucho más claro que el mío.

kasztanowiec

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La mayoría de los castaños de América murieron a causa de una enfermedad en el siglo XX.

kasztan jadalny

nombre masculino

El castaño florece en junio y julio.

kasztanowiec

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Había un gran castaño frente a la vieja casa.

kasztan

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El mensajero trajo una pequeña caja de castaño.

kolor kasztanowy

nombre masculino

Me gustan las botas, pero las quiero en castaño, no en gris.

kasztanowy

adjetivo (kolor)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tenía ojos marrones y pelo castaño.

brunatny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Aunque el pelo de Netty es ahora rubio, por naturaleza es moreno.

brunetka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Una morena alta con chaqueta roja entró en la sala.

nerkowiec

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Hay varios árboles en el patio de adelante, incluidos anacardos y robles.

gniady

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Una yegua alazana y su potro trotaban por el prado.

kasztanowy, kasztanowaty

(color)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Esa niñita con rizos castaños rojizos se llama Abigail.

rdzawy

(color)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
¿Esta chaqueta viene en castaño rojizo?

kasztanowiec

locución nominal masculina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

kasztanowiec

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

rudawy, rudy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La chica del pelo cobrizo es muy atractiva.

kasztanowiec

locución nominal masculina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los falsos castaños florecen en mayo y se cubren de flores blancas.

jasnobrązowy

(cabello)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El viejo bolso de cuero se había desgastado y era marrón claro.

rudy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El pelo castaño rojizo de Tracey era la envidia de sus compañeras.

mysi

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Me teñí el pelo de negro porque no me gusta mi color castaño claro.

złotobrązowy

locución nominal masculina

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Su cabello castaño dorado brillaba a la luz del sol.

czerwono-brązowy

locución adjetiva

El castaño rojizo de su cabello destacaba sus hermosos ojos verdes.

jasnobrązowy z czerwonym odcieniem

locución adjetiva

jasnobrązowy

(pelo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La policía describió al atacante como un hombre alto con pelo corto y castaño claro.

w kolorze orzechowym

orzesznica wyniosła, orzesznica brazylijska

jasny brąz

locución adjetiva

El morral de cuero viene en castaño claro o en negro.

jasnobrązowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
A Julie le gusta más el morral castaño claro que el negro.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu castaño w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.