스페인의의 compañero은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 compañero라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 compañero를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 compañero라는 단어는 동료, 파트너, 파트너, 부부의 상대방, 파트너, 상대, 친구, 동료, 친구, 벗, 같은 학교에 다니는 동료 학생, 동료, 패거리, 전우, 파트너, 동료, 짝, 세트 구성품, 동반자, 파트너, 친구, 조력자, 반려자, 동료, 동료, 친구, 파트너, 회원, 일원, 학우, 급우, 룸메이트, 같은 팀의 동료(선수), 죽마고우, 놀이 친구, 어릴 때 친구, 룸메이트, 동거인, 학교 친구, 급우, 직장 동료, 동거인, 동료 선원, 전우, 직장 동료, 동료, 동료, 연습 상대, 스파링 상대, 룸메이트, 짝지어 하다, 급우, 동급생를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 compañero의 의미

동료

nombre masculino, nombre femenino (policía)

Mientras él cateaba al sospechoso su compañero revisaba el automóvil.

파트너

nombre masculino, nombre femenino

Jane y Dave jugaban tenis con John y su compañera Mary.

파트너

Trabaja con un compañero para crear un rol según el escenario asignado.

부부의 상대방

(결혼)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Dormir puede ser muy difícil si tu pareja ronca.

부부 중 한 사람이 코를 골면 잠드는게 어려울 수 있다.

파트너, 상대

John baila muy bien y a Mary le gusta ser su pareja de vals.

친구

(비격식, 호칭)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

¡Gracias, compañero!

고마워, 친구!

동료

(직장)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Hoy almorcé con dos compañeros.

나는 오늘 동료 두 명과 함께 점심을 먹었다.

친구, 벗

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ambos han sido compañeros desde que iban juntos a la escuela.

두 사람은 학교를 같이 다녔을 때부터 친구였다(or: 벗이었다).

같은 학교에 다니는 동료 학생

nombre masculino, nombre femenino

Se quitó de la escuela porque no se llevaba bien con sus compañeros.

동료

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Es conocido entre sus compañeros por sus opiniones radicales.

패거리

(비어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Al menos tres de sus compañeros fueron acusados de serios crímenes, y yo no confío en él tampoco.

적어도 그의 패거리 중 세 명이 중죄로 기소되었기 때문에 나는 그도 믿지 않는다.

전우

Bruno y Juan han sido compañeros desde el colegio secundario.

파트너

(figurado) (육체적, 정신적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Seth renunció para poder pasar más tiempo con sus hijos y su pareja.

세스는 아이들과 파트너와 더 많은 시간을 보내기 위해 직장을 그만두었다.

동료

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El compañero de trabajo de Laura renunció la semana pasada.

로라의 직장 동료가 지난주에 그만두었다.

짝

nombre masculino, nombre femenino (figurado: pieza)

Paul puso cada pieza con su compañera.

세트 구성품

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Esta silla tiene una compañera y se venden juntas.

동반자, 파트너

nombre masculino, nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Los padres deberían ser compañeros de equipo en vez de pelear entre ellos.

친구

(coloquial)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Adrián se juntará con sus colegas en el bar.

에이드리언은 술집에서 친구들을 만나고 있다.

조력자

반려자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El anciano encontró pareja tras la muerte de su esposa.

그 노인은 아내가 죽고 난 뒤 반려자를 찾았다.

동료

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

동료, 친구, 파트너

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

회원, 일원

nombre masculino

Los miembros (or: compañeros) del sindicato se reunieron para discutir sobre la huelga.

학우, 급우

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Martha era una de mis compañeras de colegio.

룸메이트

Martin se mudó a un departamento con tres compañeros de piso.

마틴은 룸메이트 세 명과 함께 아파트로 이사했다.

같은 팀의 동료(선수)

(deportes) (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sus compañeros de equipo la cargaron por toda la cancha.

죽마고우, 놀이 친구, 어릴 때 친구

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Cindy y Betty eran compañeras de juegos durante su infancia.

룸메이트, 동거인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Cuando llegué a casa, descubrí que mi compañero de piso había preparado la cena.

집에 와 보니 룸메이트가 (or: 동거인이) 저녁 식사를 차려 놨었다.

학교 친구, 급우

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Joey es un compañero de colegio de Harry.

직장 동료

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Karen y Betsy no son solo compañeras de trabajo sino también amigas.

동거인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

동료 선원

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전우

locución nominal masculina

직장 동료, 동료

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sally y un compañero de trabajo discutían un problema junto al dispensador de agua.

동료

(직장)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Mi compañera de trabajo en este proyecto está enferma esta semana.

연습 상대, 스파링 상대

(권투에서)

Tu compañero de discusiones en el debate de hoy será Simón Gómez.

룸메이트

(영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

짝지어 하다

locución verbal (informal) (미국, 비격식)

급우, 동급생

locución nominal con flexión de género

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Los dos hombres eran compañeros de clase en la universidad.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 compañero의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

compañero 관련 단어

스페인의의 alguno은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 amigo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 apuntar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 camarada은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 colega은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 compadre은(는) 무슨 뜻인가요?