포르투갈 인의 compromisso은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 compromisso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 compromisso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 compromisso라는 단어는 약속, 약속, 책임, 약속, 다짐, 맹세, 서약, 헌신, 책임, 의무, 약속, 예약, 서약서, 약속, 용무, 볼일, 용건, 부담, 의무, 동의, 거래, 맹세, 의무, 약혼, 이미 잡힌 일정, 선약, 조건이 없는, ..하기로 다시 맹세하다, 서약하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 compromisso의 의미
약속substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A empresa pediu o compromisso de Mark em permanecer no cargo por mais um ano. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 그는 일 년간 더 그 일을 하겠다고 약속했다. |
약속, 책임substantivo masculino (계약상) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A banda tem um compromisso para sexta-feira à noite. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 그는 지역사회에 헌신한 것으로 표창 받았다. |
약속, 다짐, 맹세, 서약
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dan cumpriu a promessa de ser mais solícito com seus pais. 댄은 부모님을 더욱 많이 돕겠다는 약속을 지켰다. |
헌신
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sua grande dedicação aos direitos da mulher a fazia determinada a continuar. |
책임, 의무(financeira) (재정적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Como os pais de Kate foram fiadores do empréstimo dela, eles compartilharam a responsabilidade pelo aluguel dela. 케이트의 부모님은 그녀의 임대 계약서에 공동으로 서명했기 때문에 임대료에 공동으로 책임을 졌다. |
약속, 예약(미팅, 병원 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tenho um compromisso no consultório médico às 10:00. 나는 의원에서 10시에 진료 예약이 있다. |
서약서substantivo masculino (Jur:) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
약속, 용무, 볼일, 용건substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Eu gostaria de ver você enquanto estiver em Paris, embora tenha uma série de outros compromissos. 다른 용무가(or: 약속이, 볼일이, 용건이) 몇 가지 있지만, 제가 파리에 있는 동안 만나고 싶습니다. |
부담, 의무
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Experimente nosso produto sem compromisso de comprar. |
동의
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
거래substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
맹세substantivo masculino Minha palavra é meu compromisso. |
의무
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mary sente obrigação de ajudar Peter com seus problemas. 메리는 피터의 문제를 도와줘야 한다는 의무감을 느낀다. |
약혼(figurado) |
이미 잡힌 일정(compromisso anterior, algo já agendado) |
선약(reunião ou evento já agendado) |
조건이 없는
|
..하기로 다시 맹세하다, 서약하다
|
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 compromisso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
compromisso 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.