포르투갈 인의 comprometer-se은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 comprometer-se라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 comprometer-se를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 comprometer-se라는 단어는 ~에 전념하다, ~을 약속하다, ~에 동의하다, ~에 관여하다, ~에 참여하다, ~에 관여하다, ~에 참여하다, ~에 관여하다, ~에 참여하다, 공식적인 연인이나 부부가 되다, 헌신하다, 과감히 하다, ~하기로 약속하다, ~하기로 맹세하다, ~하는 데 착수하다, ~하기로 약속하다, ~하는 데 동의하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 comprometer-se의 의미

~에 전념하다

verbo pronominal/reflexivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Você tem que estar disposta a se comprometer com o programa por pelo menos três meses.

~을 약속하다, ~에 동의하다

verbo pronominal/reflexivo (prometer em contrato) (계약)

As duas partes comprometeram-se com um valor a ser pago pelo consumidor em caso do contrato ser cancelado antes do trabalho ser completado.

~에 관여하다, ~에 참여하다

verbo pronominal/reflexivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Pode ser difícil persuadir as pessoas a comprometerem-se com política.

~에 관여하다, ~에 참여하다

verbo pronominal/reflexivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O candidato comprometeu-se com uma campanha maliciosa contra seu oponente.

New: 후보자는 상대방을 대한 비방 운동을 했다.

~에 관여하다, ~에 참여하다

verbo pronominal/reflexivo

O governo comprometeu-se a dar assistência aos esforços de ajuda da organização.

정부는 그 단체의 원조 노력을 지원하는 데 관여해(or: 참여해) 왔다.

공식적인 연인이나 부부가 되다

verbo pronominal/reflexivo

Ele pediu que ela se casasse com ele, mas ela não estava disposta a se comprometer.

헌신하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Precisamos de pessoas capazes de se empenhar, por isso por favor não se candidate ao emprego se não puder.

과감히 하다

(figurado: ter coragem)

~하기로 약속하다, ~하기로 맹세하다

(comprometer-se de forma solene a)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eu juro que vou fazer o máximo para ficar longe de problemas.

~하는 데 착수하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O revisor comprometeu-se a fazer as correções.

~하기로 약속하다, ~하는 데 동의하다

(계약)

O Empregador compromete-se a pagar ao Contratado a quantia estipulada.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 comprometer-se의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

comprometer-se 관련 단어

포르투갈 인의 compressor은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 comprido은(는) 무슨 뜻인가요?