프랑스 국민의 incroyable은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 incroyable라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 incroyable를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 incroyable라는 단어는 믿을 수 없는, 믿기 힘든, 믿을 수 없는, 믿기 어려운, 굉장한, 대단한, 경악스러운, 대단한, 놀랍다, 놀라운, 끝내주는, 믿기 어려운, 상상을 초월하는, 훌륭한, 매우 웃긴, 굉장한, 놀랄만한, 경이적인, 예외적인, 명공연, 멋진, 뛰어난, 굉장한, 훌륭한, 대단한, 활발한, 쾌활한, 엄청나게, 믿을수 없을 정도로, 믿을 수 없을 만큼, 우연의 일치, 놀랍게도를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 incroyable의 의미
믿을 수 없는adjectif (peu vraisemblable) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les excuses que donne Robert pour justifier ses retards sont simplement incroyables ; nous allons devoir le renvoyer. |
믿기 힘든adjectif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le tour de passe-passe du magicien était vraiment incroyable. |
믿을 수 없는adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'était incroyable de penser qu'il neigerait si tard au printemps. 봄이 다 가는데 눈이 온다니 믿을 수 없었다. |
믿기 어려운, 굉장한, 대단한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Attends que je te raconte ce qui m'est arrivé ce week-end ; c'était incroyable ! 주말에 나한테 무슨 일이 있었는지 말해 줄 테니까 기다려. 정말 굉장한 일이었거든! |
경악스러운adjectif (비유: 건방진 태도) John parle à son professeur avec une insolence incroyable. |
대단한adjectif (속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ce saut à l'élastique fut incroyable, vraiment génial ! |
놀랍다interjection (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Incroyable ! Quel tir dans les buts ! 놀랍군요! 무척 훌륭한 득점 슛입니다! |
놀라운adjectif (excellent) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 그 쿼터백은 우수한 기술을 가진 놀라운 선수이다. |
끝내주는adjectif (속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Karen pensait que son nouveau copain était incroyable. 카렌은 새 남자친구가 끝내준다고 생각했다. |
믿기 어려운, 상상을 초월하는
La somme d'argent que certains athlètes gagnent est incroyable. 일부 스포츠 선수들이 벌어들이는 액수는 믿기 어려울 정도다. |
훌륭한adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La prestation du gymnaste était incroyable. 그 체조 선수의 연기는 훌륭했다. |
매우 웃긴adjectif (누군가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Richard n'arrête pas de faire des blagues, il est tellement drôle ! |
굉장한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'amélioration des résultats d'Alice est spectaculaire depuis qu'elle a changé d'école. 전학 후 앨리스의 성적 향상은 굉장하다. |
놀랄만한, 경이적인, 예외적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) En récompense de ses résultats incroyables à l'école, les parents de Danny lui ont acheté un chiot. |
명공연(prestation, interprétation) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
멋진, 뛰어난adjectif (un peu familier) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
굉장한adjectif Cette vue est remarquable (or: incroyable) ; on peut voir à des kilomètres. 굉장한 전망이야. 몇 마일 밖까지 보여. |
훌륭한, 대단한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Merci beaucoup ; vous avez été d'une grande aide. |
활발한, 쾌활한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
엄청나게, 믿을수 없을 정도로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Chose incroyable (or: fait incroyable), il a annoncé qu'il la reprendrait après tout cela. |
믿을 수 없을 만큼(en début de phrase) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Aussi incroyable que ça puisse paraître, Mark a décidé de se marier alors qu'il a toujours dit qu'il préférait rester célibataire. |
우연의 일치nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'était juste un incroyable hasard qui a fait que nous étions assis l'un à côté de l'autre pour le dîner. |
놀랍게도
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Chose étonnante, mon fils a pris 10 cm cette année. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 incroyable의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
incroyable 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.