프랑스 국민의 déplacement은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 déplacement라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 déplacement를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 déplacement라는 단어는 이민, 정착, 이동, 감정 전이, 움직임, 이동, 옮김, 긁음, 배기량, 배수량, 제쳐두기, 밀쳐두기, 출장 서비스, 방문 서비스, 왕복 운동, 나아감, 접근, 경로, 출장 서비스의, 방문 서비스의, 이동, 출장, 살금살금 움직임, 서행, 천천히 움직이기, 롤아웃, 이리저리 움직이는, 여비, ~을 노 젓는 배로 운반하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 déplacement의 의미

이민, 정착

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이동

nom masculin (de population)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La guerre est à l'origine d'un déplacement des habitants de la région.

전쟁으로 이 지역의 주민들이 이동해야 했다.

감정 전이

nom masculin (Psychologie) (심리)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le psychologue a dit à Tom que la colère qu'il ressentait face à de petits problèmes n'était en fait qu'un déplacement de la colère qu'il ressentait envers son patron.

움직임, 이동, 옮김

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le déplacement de l'équipe sur la gauche a perturbé la défense.

그 팀이 왼쪽으로 옮기자 방어에 혼동이 왔다.

긁음

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

배기량

nom masculin (Aéronautique)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

배수량

nom masculin (Nautique)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le déplacement du navire est de 50 000 tonnes.

제쳐두기, 밀쳐두기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

출장 서비스, 방문 서비스

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

En tant que plombier d'astreinte, Jason avait souvent des interventions le week-end.

왕복 운동

(Mécanique)

나아감, 접근

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le chérif bloqua la progression du hors-la-loi vers la porte.

범죄자가 문 쪽으로 나아가려(or: 접근하려) 했으나 보안관이 가로막았다.

경로

nom masculin (이동)

Planifiez votre trajet en métro pour Londres.

출장 서비스의, 방문 서비스의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

이동

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Janet observait le mouvement constant du sable dans le vent.

자넷은 바람으로 인한 모래의 이동을 지켜보았다.

출장

(업무상)

Ma secrétaire a réservé l'hôtel pour mon prochain voyage d'affaires (or: déplacement professionnel)

살금살금 움직임

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Adrian voyait bien qu'il lui faudrait marcher discrètement s'il voulait se rapprocher assez près pour entendre ce qu'ils disaient.

서행, 천천히 움직이기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Kate admirait le déplacement lent du clair de lune se refléter sur le toit.

케이트는 지붕 너머 달빛이 천천히 움직이는 것을 바라보았다. 러시아워에는 차들이 서행한다.

롤아웃

nom masculin (Football américain) (미식축구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이리저리 움직이는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le sable en mouvement commençait à former des dunes.

여비

(여행 비용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'homme d'affaires a reçu une indemnité kilométrique de 200 dollars pour son voyage.

~을 노 젓는 배로 운반하다

locution adverbiale

Le marin a ramené le prisonnier à la rame jusqu'à la rive.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 déplacement의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

déplacement 관련 단어

프랑스 국민의 arrivée은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 bardage은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 cours은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 décalage은(는) 무슨 뜻인가요?