프랑스 국민의 confirmé은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 confirmé라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 confirmé를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 confirmé라는 단어는 ~을 확인하다, ~에게 견진 성사를 베풀다, ~을 확증하다, ~을 인정하다, ~을 시인하다, ~을 증명하다, ~을 뒷받침하다, ~을 입증하다, ~을 실증하다, ~을 확인하다, ~을 증명하다, ~을 유지하다, ~을 입증하다, ~을 강화하다, ~을 확인하다, 검증된, 확인된, 승인된, 확인된, 상급의, 사실로 확인된, 확고한, 노련한, 숙련된, 선배의, ~을 지원하다, ~을 도와주다, 초대에 대해 회답 주십시오, 주장의 정당함을 밝히다, ~을 지원하다, ~을 지지하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 confirmé의 의미
~을 확인하다verbe transitif (une réservation) J'aimerais confirmer mes réservations de voyage. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 이 미팅에서 새로운 협정이 승인되었다. |
~에게 견진 성사를 베풀다verbe transitif (Religion chrétienne) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il a été confirmé lors d'une messe. |
~을 확증하다(des faits,...) (증명) Les faits confirment (or: vérifient) la théorie. 이러한 사실들로 그 이론이 확증된다. |
~을 인정하다, ~을 시인하다verbe transitif Le porte-parole a refusé de confirmer (or: corroborer) les rumeurs. |
~을 증명하다, ~을 뒷받침하다(주장) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) L'accusé assurait que sa femme confirmerait son histoire et lui donnerait un alibi. |
~을 입증하다, ~을 실증하다, ~을 확인하다verbe transitif (정당성 또는 유효성을) La police a demandé à la copine du suspect de confirmer (or: valider) son alibi. Le professeur a cité des faits et des données pour confirmer (or: valider) son argument. |
~을 증명하다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ces chiffres confirment le fait que de plus en plus d'enfants deviennent obèses de nos jours. |
~을 유지하다verbe transitif (une décision) Le juge a confirmé la décision du tribunal inférieur. 판사는 하급 법원의 판결을 유지했다. |
~을 입증하다verbe transitif La police a vérifié l'alibi du suspect en interrogeant ses amis. 경찰은 용의자의 친구들에게 확인하여 용의자의 알리바이를 입증했다. |
~을 강화하다verbe transitif Le temps passé dans cette région a renforcé mes convictions politiques. 나는 그 지역에서 지내면서 나의 정치 견해를 강화했다. |
~을 확인하다verbe transitif (Droit) |
검증된, 확인된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Veuillez trouver ci-joint votre itinéraire de voyage confirmé. |
승인된, 확인된adjectif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Les voyageurs ont une réservation confirmée à cet hôtel. |
상급의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les cadres supérieurs de l'entreprise ont beaucoup de responsabilités. 회사의 상급 관리자는 많은 책임을 진다. |
사실로 확인된
|
확고한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) John est un célibataire endurci, il a 50 ans et ne s'est jamais marié. |
노련한, 숙련된adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) John est un conducteur expérimenté vu qu'il conduit depuis trente ans. 존은 30년 동안 운전을 해 온 노련한 (or: 숙련된) 운전자이다. |
선배의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 입사한 첫 주에는 이해하지 못한 것이 있다면 선배 직원에게 물어보는 것이 좋다. |
~을 지원하다, ~을 도와주다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
초대에 대해 회답 주십시오(en réponse à une invitation) (축약어) |
주장의 정당함을 밝히다(propos, dires...) |
~을 지원하다, ~을 지지하다locution verbale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il a dit que c'était un travail pour de jeunes hommes et les statistiques confirment ses dires. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 confirmé의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
confirmé 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.