프랑스 국민의 cadre은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 cadre라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 cadre를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 cadre라는 단어는 액자, 임원, 프레임, 아웃라인, 개요, 범위, 목적, 무대장치, 영역, 범위, 공간, 구역, (기업체) 간부, 중역, 이사; (행정) 수반, 행정관, 액자, 배경, 체제, 구조, 틀, 뼈대, 뼈대, 개요, 분위기, 환경, 관점, 판단 기준, 무대, 장면, 배경, 환경, 여피족; 전문직에 종사하여 고소득을 올리는 젊은이들, 일자리, ~의 일환으로, 액자에 끼우지 않은, 틀이 없는, 침대 틀, 침상, 수석 관리자, 업무 범위, 직무 범위, ~의 일환으로, ~에 따라, 관련하여, 논리 모형, 논리 모형를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 cadre의 의미

액자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nous avons besoin d'un grand cadre pour cette photo.

우리는 이 사진을 넣을 큰 액자가 필요하다.

임원

nom masculin et féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eric a un bon boulot : il est cadre dans une grosse entreprise.

에릭은 좋은 직업을 가졌다. 그는 큰 회사의 임원이다.

프레임

nom masculin (TV, film) (촬영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le plan est un gros plan, donc, on ne verra pas les pieds de Julie.

아웃라인, 개요

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Cela va servir de cadre pour l'accord.

범위, 목적

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les questions d'amour sortent du cadre du forum de langue.

로망스어에 대한 질문들은 본 언어포럼의 범위(or: 목적)을 벗어난 것입니다.

무대장치

nom masculin (scénique)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'amphithéâtre en plein air fournissait un superbe cadre au spectacle.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그 도서관의 주변환경은 독서에 바람직하지 않다.

영역, 범위, 공간, 구역

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

(기업체) 간부, 중역, 이사; (행정) 수반, 행정관

nom masculin et féminin (축약;)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

액자

Le cadre est en bois.

배경

(pour un film,...)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le cadre du film se déroule dans un New York infesté de zombies.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그 소설의 배경은 15세기 아일랜드이다.

체제, 구조

(비유적 표현)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le cadre est en place pour garantir une réponse adaptée aux plaintes des clients.

이 체제는 고객의 불만이 정확히 답변되도록 확인하는데 적당하다.

틀, 뼈대

(비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ils ont préparé le cadre de l'accord. Maintenant, ils doivent voir les détails.

뼈대, 개요

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le cadre précis du gouvernement est maintenu secret pour le monde extérieur.

분위기, 환경

nom masculin

La salle de restaurant est pourvue d'un cadre semblant tout droit sorti du Moyen-Orient ainsi que de musiciens.

관점, 판단 기준

무대, 장면, 배경

(극, 영화 등의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

환경

Je suis sorti explorer les environs.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 나는 모르는 환경에서 눈을 떴다.

여피족; 전문직에 종사하여 고소득을 올리는 젊은이들

(anglicisme : jeune urbain actif qui a un train de vie de luxe) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

일자리

~의 일환으로

En préparant vos cours, vous devez conserver une approche pédagogique.

액자에 끼우지 않은, 틀이 없는

adjectif (그림)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

침대 틀, 침상

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

수석 관리자

Le cadre supérieur a reçu une grosse prime pour ses bons résultats. Les cadres supérieurs contrôlent les aspects clés de l'entreprise.

업무 범위, 직무 범위

Le cadre de travail pour un projet (or: Le périmètre du projet) devrait spécifier avec précision quel travail sera effectué.

~의 일환으로

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Dans le cadre d'un projet scolaire, nous devons écrire et présenter une petite pièce.

학교 과제의 일환으로 단편 연극을 쓰고 공연해야 한다.

~에 따라

Ils n'ont pas agi dans le cadre des accords passés.

논리 모형

nom masculin

논리 모형

nom masculin

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 cadre의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

cadre 관련 단어

프랑스 국민의 bruit은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 budget은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 bureau은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 but은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 c'est은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 cabinet은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 cacher은(는) 무슨 뜻인가요?