イタリア語のpersonalitàはどういう意味ですか?

イタリア語のpersonalitàという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのpersonalitàの使用方法について説明しています。

イタリア語personalitàという単語は,個性 、 性格 、 人格, 個性, 有名人 、 著名人 、 芸能人 、 スター 、 タレント, 自己 、 自分 、 自分自身, 著名人 、 有力者 、 名士, 大物、要人、重要人物, 上流階級の人々、社交界の人々, 人物, 反社会的性格, 多重人格障害, 人格目録、性格特徴項目表, 人格検査、性格[適性]検査, 統合失調症的人格、分裂病質人格, 反社会性人格障害, 自己愛性人格障害, オールスター, 存在感を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語personalitàの意味

個性 、 性格 、 人格

(人の特性)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli oratori energici spesso hanno una forte personalità-
説得力のある話し手は、しばしば強烈な個性を持っているものだ。

個性

sostantivo femminile (originalità, peculiarità) (場所の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il ristorante era insignificante, mancava di personalità o carattere.

有名人 、 著名人 、 芸能人 、 スター 、 タレント

(テレビ・映画を通じて有名な人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'attore era una personalità molto nota.
その俳優は有名人だ。

自己 、 自分 、 自分自身

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
È tornata alla sua vecchia personalità.
彼女は、再び昔の自己(or: 自分)に戻っている。

著名人 、 有力者 、 名士

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大物、要人、重要人物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'aeroporto offre un lounge speciale, riservato ai VIP.

上流階級の人々、社交界の人々

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Di solito le riviste mostrano solo i personaggi famosi.
通常、雑誌には社交界の人々のみが掲載される。

人物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Essendo una figura pubblica era criticato da molti.

反社会的性格

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

多重人格障害

sostantivo maschile (医学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

人格目録、性格特徴項目表

sostantivo maschile (心理学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I questionari sulla personalità sono usati da psicologi e psichiatri per valutare le caratteristiche della personalità.

人格検査、性格[適性]検査

(心理学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

統合失調症的人格、分裂病質人格

sostantivo femminile (psichiatria)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Lo psichiatra le ha suggerito delle tecniche per aiutarla a gestire la sua personalità schizofrenica.

反社会性人格障害

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Soffre di un disturbo di personalità antisociale.

自己愛性人格障害

sostantivo maschile (精神医学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

オールスター

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

存在感

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Natalie aveva davvero una forte personalità: vivacizzava ogni evento a cui prendeva parte.

イタリア語を学びましょう

イタリア語personalitàの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

personalitàの関連語

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。