イタリア語のdiminuzioneはどういう意味ですか?

イタリア語のdiminuzioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのdiminuzioneの使用方法について説明しています。

イタリア語diminuzioneという単語は,減少 、 減衰 、 衰退 、 低下, 減少, 減少、減退、下落、衰え, 減少 、 減衰 、 下落 、 下降 、 落ち込み, 減少、軽減、減衰、緩和, 引き下げ, 減少、縮小, 減少 、 落ち込み, 引き下げ, ゆるめる、緩和する, 縮小、緩和, 堕落、衰退, 落ち込み, 削減、減衰、減らし口, 減少、削減、低減, 減少量 、 削減量, 縮小, 減税, 縮小, 減少を続ける、減少する、低下を続ける、低下する, 弱まっているを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語diminuzioneの意味

減少 、 減衰 、 衰退 、 低下

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La diminuzione della spesa governativa ha causato difficoltà per alcune famiglie.
世帯によっては、政府支出の減少が痛手になっている。

減少

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Come risultato dei procedimenti legali, l'inquilino ricevette una diminuzione dell'affitto.

減少、減退、下落、衰え

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

減少 、 減衰 、 下落 、 下降 、 落ち込み

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'azienda si chiese come fare per invertire il calo nelle vendite.
その会社は売上の減少(or: 落ち込み)を食い止める方途を模索した。

減少、軽減、減衰、緩和

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La diminuzione dei pregiudizi favorisce l'uguaglianza nella società.

引き下げ

(物価)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

減少、縮小

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

減少 、 落ち込み

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il consiglio ha chiesto spiegazioni al manager circa la diminuzione dei profitti dell'azienda.

引き下げ

(賃金)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La crisi economica ha causato una diminuzione degli stipendi.

ゆるめる、緩和する

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Da ieri la pioggia non accenna a diminuire.

縮小、緩和

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

堕落、衰退

(formale)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

落ち込み

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

削減、減衰、減らし口

(figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I tagli di budget hanno messo fine ad alcuni progetti importanti.
予算の削減によりいくつかの重要なプログラムは終了した。

減少、削減、低減

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La riduzione dei tassi di interesse è stata apprezzata da chi ha preso in prestito ma è meno benvoluta da chi investe.

減少量 、 削減量

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Queste cifre indicano un calo del 15%.
これらの数字から、減少量が15%であることが分かる。

縮小

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
縮むのは承知の上で新しいジーンズを買いましょう。

減税

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

縮小

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il calo delle vendite ha causato una riduzione della produzione dell'azienda.

減少を続ける、減少する、低下を続ける、低下する

(数)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
I prezzi delle case in diminuzione hanno portato ad un aumento delle vendite l'anno scorso.
低下を続ける住宅価格は、昨年の売り上げ増につながった。

弱まっている

locuzione aggettivale

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

イタリア語を学びましょう

イタリア語diminuzioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

diminuzioneの関連語

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。