イタリア語のcomunitàはどういう意味ですか?

イタリア語のcomunitàという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcomunitàの使用方法について説明しています。

イタリア語comunitàという単語は,グループ 、 団体, 近所 、 地域, グループ、団体、コミュニティー, 共同体, 国際社会、国々のまとまり, 人々 、 集団, 地域コミュニティ, 地域社会 、 社会 、 地域の人々 、 コミュニティー, 地域の、コミュニティの, 学会、学究的な世界, 地域社会、一般社会, 女性社交クラブ, 社会人, 市中肺炎、院外肺炎, 共同体にとってを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語comunitàの意味

グループ 、 団体

sostantivo femminile (gruppo etnico) (特定の集団)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ogni mercoledì la comunità spagnola si riunisce in un caffè.
毎週水曜日、この辺りのスペイン語圏のグループが喫茶店に集まってくる。

近所 、 地域

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Abitiamo a Springfield. È una comunità piacevole.
我々はスプリングフィールドに住んでいます。素晴らしい地域ですよ。

グループ、団体、コミュニティー

sostantivo femminile (gruppo sociale)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La comunità gay deve avere il diritto di essere ascoltata.

共同体

sostantivo femminile (gruppo ecclesiastico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La comunità dei frati francescani vive insieme.

国際社会、国々のまとまり

sostantivo femminile (insieme delle persone)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La comunità internazionale era oltraggiata dal genocidio.

人々 、 集団

(ある特定の集団)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'è una vasta comunità di ispanofoni in molte città degli Stati Uniti.
合衆国の多くの都市ではスペイン語を話す人々が多い。

地域コミュニティ

(社会)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

地域社会 、 社会 、 地域の人々 、 コミュニティー

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La comunità rimase scandalizzata dall'omicidio. Un bravo leader antepone gli interessi della comunità al tornaconto individuale.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 地域の人々は殺人事件に憤慨した。

地域の、コミュニティの

locuzione aggettivale

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Questa organizzazione di beneficenza raccoglie fondi per lo sviluppo della comunità.

学会、学究的な世界

(università)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

地域社会、一般社会

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'intera comunità chiede alla polizia di fare qualcosa contro l'aumento della criminalità.

女性社交クラブ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

社会人

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

市中肺炎、院外肺炎

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

共同体にとって

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

イタリア語を学びましょう

イタリア語comunitàの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。