インドネシア語
インドネシア語のkepala pemerintahanはどういう意味ですか?
インドネシア語のkepala pemerintahanという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkepala pemerintahanの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkepala pemerintahanという単語は,政府の長, 政府首脳を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kepala pemerintahanの意味
政府の長
|
政府首脳
|
その他の例を見る
^ "Kepala Pemerintahan Kota Tarakan". 「混沌とした街」のボス。 |
Britania segera memasang Sultan Hamud di tampuk kekuasaan sebagai kepala pemerintahan boneka. イギリスはすぐにハムドを傀儡政権の元首に据えた。 |
Saya mendengar bahwa banyak Saksi telah dipindahkan ke perladangan milik Trujillo, sang kepala pemerintah. わたしは,証人たちの多くが,政府の指導者トルヒーヨ所有の農場に移されていたことを知りました。 |
Setelah kami memasang proyektor dan cassete recorder di aula, perwira kepala memerintahkan semua tentara masuk. 映写機とカセットデッキを食堂に設置すると,司令官は兵士全員が中に入るように命令しました。 |
Semua kepala pemerintahan yang berkumpul setuju bahwa sesuatu harus dilakukan —dengan segera. 集まったすべての首脳たちは,何かを,しかも緊急に行なわなければならない,という点で合意しました。 |
Presiden Guatemala berlaku sebagai kepala negara dan kepala pemerintahan. グアテマラの大統領は国家元首であり、政府の長である。 |
Kaisar adalah kepala pemerintahan tertinggi. すでに天子が統治の最高機関である。 |
Saya menerbangkan sejumlah kepala pemerintahan dan pejabat tinggi negara di seluruh Australia dan seputar dunia. わたしは,国家元首や政府高官を乗せた飛行機を操縦して,オーストラリアや世界の各地を飛び回っていました。 |
Dalam sistem presidensiil atau monarki, kepala pemerintahan sering kali merangkap sebagai kepala negara dan bergelar presiden atau raja. 大統領制および絶対君主制においては、政府の長はしばしば国家元首と同一であり、それぞれ大統領および君主という。 |
Pada hari yang sama, CD mengambil sumpah atas Gerard Gourgue sebagai kepala pemerintahan sementara yang baru. 同じ日CDはメトル・ジェラール・グルグを宣誓の上で「新暫定政府」の代表に就任させた。 |
Kepala pemerintahan pada Raja Otto. アーサー王のこと。 |
Kepala Pemerintahan Kerajaan 王国政府の主要な統治者 |
Sang presiden adalah kepala negara sekaligus kepala pemerintahan, dan dipanggil te Beretitenti. 大統領は、元首であると同時に行政府の長でもあり、Beretitentiと呼ばれる。 |
Perdana Menteri Malaysia adalah kepala pemerintahan Malaysia. マレーシアの首相はマレーシアの行政府の長。 |
Dan, Kepala pemerintah Kerajaan itu adalah sang Pangeran Perdamaian, Yesus Kristus. その王国政府の頭は,平和の君であるイエス・キリストです。 |
Sebuah surat dari menteri kehakiman kepada semua kepala pemerintah daerah setempat menyatakan bahwa Saksi-Saksi dilarang. すべての県(行政区)に宛てた司法長官の手紙により,証人たちは禁令のもとに置かれました。 |
Kasus-kasus ini menjadi terkenal secara internasional dan menjadi pokok pembicaraan di kalangan kepala-kepala pemerintahan di Eropa dan Afrika. これらの事件は国際的に知られるようになり,ヨーロッパやアフリカの国家元首の会話にも上りました。 |
Misalnya, Calvin, meskipun lebih menyukai pemenggalan kepala, memerintahkan agar Michael Servetus dibakar hidup-hidup karena dianggap sebagai bidah anti-Tritunggal. 例えば,カルバンは斬首刑を好んでいたものの,ミゲル・セルベトを三位一体に反対する異端者として生きながら火あぶりにさせました。 |
Orang yang tidak taat bukan saja melanggar hukum Kepala pemerintahan melainkan juga menghina Kepala agama, yaitu Allah mereka, dan menghujat Allah merupakan lèse-majesté, pengkhianatan. 不従順は統治上の頭である方の法に対する違反であるだけでなく,宗教の頭である方,すなわち彼らの神に対する侮辱でもあり,神に対する冒とくはレズ・マエスト,すなわち反逆罪でした。 |
Dalam dokumen-dokumen Mesir yang paling awal, kata ini tampaknya memaksudkan istana raja, dan seraya waktu berjalan kata ini berlaku untuk kepala pemerintahan, yakni raja. エジプトの最初期の文書の中で,この語は王宮を意味していたようですが,やがて政府の長すなわち王に用いられるようになりました。 |
Belakangan, ketika rakyat Pulau Kiribati (dahulu Gilbert) dan Pulau Tuvalu (dahulu Ellice) memperoleh kemerdekaan dari Inggris, sang gubernur menawari saya jabatan sebagai kepala pemerintahan di Tuvalu. 後に,キリバス(以前のギルバート)とツバル(以前のエリス)の人々が英国からの独立を勝ち取ろうとしていた時,わたしは英国総督から植民地政権のトップの地位を差し伸べられました。 |
Seorang penulis dalam pemerintahan Rehum, pejabat kepala pada pemerintah yang berkuasa atas provinsi Persia ”di seberang Sungai”, termasuk Yerusalem. ペルシャにあった,エルサレムを含む「川向こう」の州の行政長官レフムの在職中に書記を務めた人。 シムシャイはペルシャの支配者アルタクセルクセスに手紙を書くことに加わり,エルサレムにおけるユダヤ人の再建工事をやめさせようとしました。 |
Ewil-Merodakh mungkin bertindak sebagai kepala pemerintahan sementara, sedangkan Daniel melayani sebagai ”penguasa atas semua distrik yurisdiksi Babilon dan kepala penguasa daerah atas semua orang berhikmat di Babilon”. エビル・メロダクが恐らく政府の暫定的な首長として活動していた時期にも,ダニエルは「バビロンの全管轄地域の支配者,またバビロンのすべての賢人たちの大長官」として仕えました。 |
Dokumen ini, yang salah satu salinannya kami ambil dari arsip Tallinn, diberi stempel dari Nikolay Shvernik, menunjukkan bahwa ia menerimanya dan mengirimkan salinannya ke Joseph Stalin, kepala pemerintahan Uni Soviet. タリンの公文書保管所から回収した,その書類の写しには,ニコライ・シベールニク自身がそれを受け取った後,その写しをソビエト連邦の首相ヨシフ・スターリンに送ったことを示す本人の判が押されています。 |
Tidak lama kemudian, kepala penjara memerintahkan kami agar berhenti menyebarkan apa yang ia sebut sebagai ”propaganda subversif”. やがて,刑務所の所長は私たちの話を“破壊活動的な宣伝”と決めつけ,そういう話を広めるのをやめるよう命じました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkepala pemerintahanの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100%であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。